Digo: ¿El juez emitió una orden judicial o una orden judicial?
¿El presidente de la república tiene mandato o mandato?
Esta confusión puede deberse al hecho de que "mandato" y "mandato" son palabras parónimos, es decir, similar en escritura y pronunciación, pero con diferentes significados.
Veamos:
Mandato es cuando alguien está autorizado a realizar determinadas acciones en nombre de otros. El logotipo es un poder que alguien le ha otorgado a otro para actuar en su nombre. Medios: poder, delegación. En general, se utiliza en términos políticos para designar los poderes que se otorgan a un hombre que representará a los ciudadanos durante un período específico.
Por tanto, lo correcto sería “El presidente de la república tiene mandato”.
orden significa una orden judicial o administrativa y, en estas circunstancias, será un sustantivo: orden de registro, orden judicial de mandamus, orden de registro e incautación, orden de arresto, orden de liberación, citación.
Por lo tanto, es correcto cuando decimos: El juez ha emitido una orden judicial.
Sin embargo, "justificado" puede ser en determinadas situaciones un adjetivo, como en una frase común que muchos de nosotros hemos escuchado: es un gran garrote.
Ahora sigue otros ejemplos:
La) El oficial de policía tenía orden de aprehensión y por eso fue legal arrestar al narcotraficante.
B) Fernando Collor no cumplió su mandato hasta el final, ya que fue acusado.
C) La Cámara revocó el mandato del senador Calheiros.
D) Me las arreglé para aprobar el examen de ingreso, pero no terminé la escuela secundaria, así que voy a tratar de obtener un mandamiento judicial del juez.
y) No irá muy lejos, ya que aquí tenemos una orden de registro para el coche en el que se encuentra.
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Por Sabrina Vilarinho
Licenciada en Letras
Equipo Escolar de Brasil
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
VILARINHO, Sabrina. "¿Mandato o mandato? "; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/mandado-ou-mandato.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.
