Seguro que ya has escuchado y usado los términos tierra o tierra para referirse al acto de descender y aterrizar en algún lugar. Como ambas formas son de uso común, tanto en el habla como en la escritura, es normal que exista la duda, ya que tienen diferentes grafías y pronunciaciones, a pesar de tener el mismo significado.
Bueno, lo que no debes saber es que ambas formas existen y están dictadas, es decir, ambas son aceptadas en la modalidad escrita. Sin embargo, la forma "tierra", con ss, está mejor aceptada en la norma estándar y tiene su uso recomendado por los lingüistas, lo que no nos impide utilizar la forma "tierra" con z. Mira los ejemplos:
El avión aterrizará de forma segura a pesar de las turbulencias durante el vuelo.
El avión aterrizará de forma segura a pesar de las turbulencias durante el vuelo.
la sonda lunar aterrizado en la luna con éxito.
La sonda lunar ha aterrizado con éxito en la luna.
El verbo aterrizar se forma a partir de la palabra aterrizar, por lo que debe escribirse con el dígrafo ss. El verbo aterrizar se forma a partir de la derivación prefijo y sufijo, cuando se añaden prefijo y sufijo a una palabra ya existente, dando lugar a otra. Mirar:
a- + tierra + -izar
Los verbos aterrizar y aterrizar son sinónimos del verbo “aterrizar”, que se puede utilizar en las mismas situaciones lingüísticas, aunque no es de uso común. En cuanto a los sustantivos de los verbos, también hay formas, aterrizaje, aterrizaje y aterrizaje. A pesar de la existencia de los tres sustantivos,Vale la pena señalar que el sustantivo aterrizaje se usa más.
Por Luana Castro
Licenciada en Letras
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/aterrissar-ou-aterrizar.htm
