O Día del folclore se celebra hoy, 22 de agosto, en Brasil y en el mundo. La fecha conmemorativa fue creada para honrar y valorar las tradiciones de la cultura popular de cada país.
El origen del Folklore Day hace referencia a un artículo publicado el 22 de agosto de 1846 por el arqueólogo inglés William John Thoms. El profesional, que era estudioso del folklore, mencionó la expresión "Folk-Lore" en el artículo por primera vez en la historia.
En Brasil, hoy en día es común que se recuerden importantes símbolos de la cultura brasileña, como, por ejemplo, el Carnaval y las fiestas de junio, y personajes como curupira y sici pererê. Algunas regiones brasileñas incluso realizan festividades para exaltar el folclore.
¿Qué es el folclore?
Según Thomas Wisiak, coordinador de Filosofía, Historia y Sociología del Colegio y del Curso Passo, el folclore es un palabra de origen inglés y es la combinación de folk (gente) y lore (conocimiento), que se puede traducir como cultura o conocimiento popular.
El coordinador explica que el estudio sistemático de la cultura de origen popular por parte de los llamados folcloristas se desarrolló en Europa en el siglo XIX, cuando buscó identificar los orígenes culturales de las naciones y la humanidad, y, a partir de eso, el estudio se habría extendido a otras partes del mundo, incluyendo el Brasil.
Thomas Wisiak señala que el folclore se puede dividir de dos maneras, las cuales experimentan cambios constantes:
El folklore como campo de estudio, ligado hoy a la idea de patrimonio cultural
El folclore como cultura popular en sí misma, que es bastante dinámica, sufre adaptaciones a medida que circula por las redes sociales y pasa de generación en generación.
Daniel Neves, profesor de historia de la Brasil Escola, señala que es fundamental para un país conocer las raíces de sus tradiciones populares y analizarlas, así como las de carácter erudito.
El profesor comenta que los grandes folcloristas se encargan de registrar cuentos, leyendas, anécdotas, cantos, bailes, vestimenta, comidas típicas y todo lo que define a la cultura popular.
Día del Folclore en Brasil
El coordinador Thomas recuerda que el Día del Folclore en Brasil, celebrado el 22 de agosto, fue creado por decreto presidencial en 1965. La fecha conmemorativa fue creada con el objetivo de garantizar la preservación del acervo que forma el folclore brasileño y también para incentivar los estudios en el área.
"El Día del Folclore es para celebrar el estudio del folclore y recordar su importancia en la formación de la cultura popular brasileña. Este día es importante para estimular las políticas públicas y la movilización de la población para celebrar y difundir aspectos de la cultura brasileña"
No pares ahora... Hay más después de la publicidad ;)
Tomas Wisiak
El coordinador destaca que el folklore brasileño es un importante objeto de estudio en las ciencias humanas, y su importancia suele reforzarse en las escuelas, especialmente en aquellas que trabajan con la enseñanza infantil.
“Además del patrimonio material, integrado por bienes muebles e inmuebles, existe el patrimonio inmaterial de grupos e individuos, que comprende conocimientos, expresiones, prácticas, representaciones y técnicas, que pueden asociarse con artefactos y lugares. De esa forma, es posible identificar registros materiales de bienes culturales, es decir, del folclore brasileño”, comenta el coordinador.
folklore brasilero
El profesor de historia Daniel Neves afirma que el folklore brasileño es notablemente rico, y esto fue resultado de la influencia de culturas de diferentes pueblos indígenas, de diferentes pueblos africanos y europeos, especialmente de portugués.
“Esta riqueza de historias, prácticas y creencias de nuestro folclore comenzó a ser estudiada en un organizada desde el siglo XIX y hoy es un importante espacio vinculado a las ciencias sociales y antropología", dice.
Más información sobre el folclore brasileño
¿Cuáles son los principales símbolos del folklore brasileño?
Los símbolos del folclore brasileño están vinculados a la cultura popular y se pueden dividir de la siguiente manera:
Fiestas
Carnaval
fiestas de junio
bailes
frevo
Maracatu
baio
Recubrimiento
catira
Caracteres
curupira
saci perere
yara
delfín rosado
Mula sin cabeza
Boitatá
pastoreo negro
¿Qué estudiar sobre folklore?
El coordinador de historia, filosofía y sociología del Colégio Passo, Thomas Wisiak, explica que, en las directrices nacionales para la educación, una de las competencias se refiere al reconocimiento de la cultura como elemento formador de identidad, además de la importancia de reconocer la propia cultura y la cultura de los demás pueblos
El coordinador afirma que, debido a la importancia del folclore, en los exámenes de ingreso, por ejemplo, se pueden tomar diferentes enfoques, como:
=>Qué es la cultura popular y cómo se manifiesta en un contexto histórico dado;
=>La relación entre la cultura popular y otras formas de cultura, como la cultura erudita y la cultura de masas (industria cultural);
=>La manifestación cultural de grupos sociales específicos, como afrobrasileños, asiáticos, inmigrantes europeos e indígenas.
Lea también: Cultura brasileña - de la diversidad a la igualdad
Por Silvia Tancredi
Periodista
