A jolgorio de reyes es una fiesta católica popular y de tradición muy celebrada en algunos estados de brasil, como Goiás, Minas Gerais, Río de Janeiro, Ceará y São Paulo. También conocida como Reisada o Festa de Santos Reis, la fiesta tiene lugar entre el 24 de diciembre, víspera del Navidad, y 6 de enero, Día de Reyes. Recordando la visita de los reyes magos al niño Jesús, la fiesta engloba música, oraciones, bailes, vestimentas, complementos y muchas comidas típicas a lo largo de su actuación.
Lea también: Carnaval: un período festivo muy popular en la cultura brasileña
Temas de este artículo
- 1 - Origen de la Folia de Reis
-
2 - ¿Cómo se celebra la Folia de Reis?
- → Canciones tradicionales de Folia de Reis
- 3 - Comidas tradicionales de la Folia de Reis
Origen de la Folia de Reis
Folia dos Reis es una celebración de origen español y portugués. Hay estudiosos que sostienen que la celebración llegó a Brasil durante el período de la colonización. De esta manera, la Folia dos Reis pudo haber sido utilizada como una forma de catequizar a los gente India.
La fiesta se remonta a la visita de Reyes Magos al niño Jesús. Según la Biblia, después de su nacimiento, Jesús fue visitado por tres reyes magos: Gaspar, Melchor (o Belchior) y Baltazar. En la visita, cada rey traía un regalo: oro, que representaba la belleza; incienso, por la divinidad y la fe; y mirra, para la inmortalidad.
La Folia de los Reyes dura 12 días, a partir del 24 de diciembreantes del nacimiento de Jesús, el 6 de enero, fecha de la llegada de los reyes a Belén.
No pares ahora... Hay más después de la publicidad ;)
¿Cómo se celebra la Folia de Reis?
El grupo Reisado está formado por embajador, capataz, payasos, alféreces, juerguistas y los tres reyes magos. Es común que desfilen por las calles y visiten las casas de quienes desean recibir la visita del grupo.
En las visitas y en el desfile, hay cantos típicos, bailes y bendiciones. Es común que los grupos de juerga hagan viajar durante el período de la tradición, cubriendo toda la ciudad, zonas rurales e incluso viajando entre ciudades. En este caso, la tradición también incluye la "aterrizajes", que son grupos de acogida en casas o fincas. El alojamiento incluye la comida y toda la celebración con música, bendiciones y baile.
Cada grupo tiene su propia bandera, que se lleva durante toda la fiesta.. En algunos lugares, es común mostrar respeto por la bandera besándola y tocándola. Cuando los juerguistas entran en las casas, el de la bandera la lleva a todas las habitaciones, simbolizando las bendiciones para el recinto.
La ropa que usan los juerguistas es siempre colorida.. Los instrumentos musicales más utilizados son la viola, reco-reco, acordeones, panderetas y armónicas.
→ Canciones tradicionales de Folia de Reis
Un canto tradicional de la Folia de Reis es el música himno de reyes. Revisa la letra:
25 de Diciembre
Cuando el gallo dio la señal
que el hijo de Dios nació
Una noche de Navidad... ay ay
la estrella de oriente
Siempre huía de los judíos.
Para advertir a los tres santos
Que el niño Dios nació... ay ay
Los reyes magos cuando aprendieron
Viajaron sin parar
Cada uno trajo un regalo.
Para el niño Dios saludo... ay ay
En ese momento en el rancho
Pasó la estrella guía
Visitado todos los regalos
Donde dormía el niño... ay ay
Dios te guarde la santa casa
donde esta tu direccion
Y aquí vive el Niño Dios
Y la hostia consagrada... ay, ay|1|
Otro canto tradicional de la Folia dos Reis es el Juerga de lo Divino. Revisa la letra:
Señor y amo de la casa, se viene el jolgorio
Ven besa nuestra bandera y escucha el canto
Ven besa nuestra bandera y escucha el canto, oh, oh, oh
Señor y dueño de la casa, si no es demasiado costoso
Ven y abre tu puerta porque venimos de aterrizar
Ven y abre tu puerta que venimos de aterrizar, ay, ay, ay
Nuestro cuerpo quiere descanso, necesitamos un rincón
Nuestra arma que vela es el Divino Espíritu Santo
Nuestra arma que vela es el Divino Espíritu Santo, oh, oh, oh
Señor y dueño de la casa, se va el jolgorio
Quédate con Dios nuestro padre y la protección de lo divino
Quédate con Dios nuestro padre y la protección de lo divino, ay, ay, ay|2|
Vea también: Semana Santa — una tradición cristiana que conmemora la crucifixión, muerte y resurrección de Jesucristo
Comidas tradicionales de Folia de Reis
La comida de la Folia dos Reis es un elemento importante de la fiesta. Ya sea en el almuerzo o la cena, la fiesta se caracteriza por una gran fiesta de comida regional y casera.
El menú puede variar, pero es común encontrar arroz, frijoles (en caldo, tropeiro o cocidos con carne), pasta, carne (pollo, cerdo o res)y vegetales, que varía según el estado. En Goiás, por ejemplo, pequi y la guariroba son comunes.
Al tratarse de una fiesta religiosa, los fieles suelen donar alimentos y dinero para la comida o incluso se ponen a disposición para cocinar.
créditos de imagen
[1] Wikimedia Commons (reproducción)
[2] paulo nabas / Shutterstock
Los grados
|1| DÍAS EN FAMILIA. Himno de Reyes. Composición: criollo. Letras. Disponible aquí.
|2| HERMANAS FREITAS. Follaje de lo Divino. Compositor: Hamilton Carneiro Letras. Disponible aquí.
por Miguel Sousa
Periodista
Haga clic aquí y conozca una celebración religiosa tradicional en Brasil: Dia de Reis. Entiende qué se celebra ese día y aprende sobre sus tradiciones.
Haga clic en este enlace de Brasil Escola y acceda a información sobre Corpus Christi. Vea en este texto el significado de esta importante fecha conmemorativa para el calendario de la Iglesia Católica y vea un breve resumen de la historia detrás de la creación del Corpus Christi.
Haga clic y vea los detalles sobre la Navidad, una importante celebración cristiana que recuerda el nacimiento de Jesucristo. ¡Conoce los orígenes, símbolos y prácticas de esta fiesta!
Haz clic en este enlace y accede a este texto que trata de personajes muy conocidos en la tradición cristiana: los reyes magos. Lee nuestro texto y entérate de cuándo comenzaron a llamarse reyes a los magos, el origen de sus nombres y si en realidad eran tres. Averigüe lo que se informa en la Biblia.
Haga clic en el enlace y descubra la historia de Senhor do Bonfim. Descubra cuándo se introdujo la devoción a esta figura religiosa en Brasil y conozca los detalles de esta fiesta.
