Yo pronomi diretti sono parti variabili del discorso y che podeno sostituire oggetti y anche persone./ Los pronombres directos son partes variables del habla y pueden reemplazar tanto a objetos como a personas.
Vedi alla tabella eat sono i pronomi diretti when sotituscono persone./ Ver en la tabla cómo son los pronombres directos cuando reemplazan a las personas.
| Mi | Mi = yo me |
| Tú | Tu = tu, tu |
| Lo | Lo = Luis |
| Allí | La = ley ley |
| Ci | Ci = No yo |
| Sierra | vi = ir |
| leer | Li = loro (maschile) |
| Le | Le = rubio (femenino) |
Vedi degli esempi: / Vea algunos ejemplos:
1) Tú vedo stasera la casa di Marco! / ¡Nos vemos esta noche en la casa de Marco!
2) Perché no Sierra chiama dopo della cena? / ¿Por qué no llamas después de cenar?
3) Lo with us da un po ’di tempo./ Lo conozco desde hace un tiempo.
4) Si Paolo y Giulia non sono da loro, leer troverai the casa di Mariana./ Si Paolo y Giulia no están en casa, los encontrarás en la casa de Mariana.
5) Señora Budini, Puedo chillarAllí alle 17 rezar cuando finire la risonione? / Sra. Budini, ¿puedo llamarla a las 5 pm cuando termine la reunión?
6) abadía molto da fare stasera, perché non venite ad aiutarci? / Tenemos mucho que hacer esta noche, ¿por qué no vienes (por qué no vienes) a ayudarnos (ayúdanos)?
7) Ho trovato Giulia y Mariana pregunta pomeriggio. Y tu, cuando no leer trova? / Conocí a Giulia y Mariana esta tarde. Y tú, ¿desde cuándo no los encuentras?
8) Puerto pequeño Y del dentista, allí puoi chiamare dopo? / Mariana está en el consultorio dental ahora, ¿puedes llamarla más tarde?
9) Dormir al lavoro, mi puoi chiamare di sera? / Estoy en el trabajo, ¿me puedes llamar por la noche?
Isabela Reis de Paula
Colaborador de la escuela Brasil
Licenciada en Letras con Calificación en Portugués e Italiano
Por la Universidad Federal de Río de Janeiro - UFRJ
italiano - Escuela Brasil
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/pronomi-diretti-che-persone-del-discorso-si-riferiscono.htm