Importancia / Significado: los verbos irregulares son aquellos que no siguen, en su inflexión, la misma o la representación típica de la conjugación a la que pertenece. La irregularidad puede consistir en:
1) en el intercambio de la raíz del verbo;
2) al intercambiar los finales habituales;
3) al intercambiar la raíz y las terminaciones al mismo tiempo.
Abbiamo viene esempi i siganti verbi irregolari: andare (1a coniugazione), sapere (2a coniugazione) y venire (3a coniugazione) ./ Tenemos como ejemplos los siguientes verbos irregulares: andare = ir (1ª conjugación), sapere = saber (2ª conjugación) y venire = vir (3ª conjugación) conjugación).
| persona de discordia | SUELO | SAPERE | VENIRE |
| Io | ir | Solo | Yo voy |
| Tú | Ir | Sale de | Viena |
| ley / ley / lui | Ir | Sa | Viena |
| No yo | caminar | Sappiamo | veniam |
| ir | Y comí | Zapatos | Venite |
| loro | vanno | sanno | vengono |
Osservassone: / Observación: En el idioma italiano, la mayoría de los verbos irregulares se insertan en la segunda conjugación. Sabiendo esto, no hay otra forma que memorizar cada conjugación.
- interesante che vedi la coniugazione dei verbi siganti, giacché sono irregolari: / Es interesante que veas la conjugación de algunos verbos a continuación, ya que son irregulares:
1st coniugazione: atreverse (dar), mirar (ser)
2nd coniugazione: essere (ser), tarifa (hacer)
3a coniugazione: salire (subir), uscire (salir)
* No olvides que es muy importante tener un libro de verbos para que puedas aclarar tus dudas sobre la conjugación. verbal, ya que existen verbos, como 'fare', que a pesar de tener su terminación en la 1a conjugación, forman parte de la 2a. conjugación.
1er Coniugazione:
| persona de discordia | ATREVIMIENTO | ESTRELLA |
| Io | Del | Sto |
| Tú | Entonces | permanecer |
| ley / ley / lui | Da | Sta |
| No yo | diamante | Stiam |
| ir | Te dio | Expresar |
| loro | daño | Stanno |
2do Coniugazione:
| persona de discordia | TARIFA | ESSERE |
| Io | faccio | Dormir |
| Tú | fai | Saber |
| ley / ley / lui | Ventilador | È |
| No yo | Faciamo | siam |
| ir | Destino | sitio |
| loro | Fanno | Dormir |
3º Coniugazione:
| persona de discordia | USCIRE | SALIRE |
| Io | escoger | sal |
| Tú | Esci | Sali |
| ley / ley / lui | Sal | Venta |
| No yo | nosotros usamos | Saliamo |
| ir | Uscite | Salite |
| loro | esconder | salgono |
* La conjugación verbal que aparece cursiva, corresponde a la irregularidad en cada persona del verbo.
Isabela Reis de Paula
Colaborador de la escuela Brasil
Licenciada en Letras con Calificación en Portugués e Italiano
Por la Universidad Federal de Río de Janeiro - UFRJ
italiano - Escuela Brasil
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-presente-indicativo-verbi-irregolari.htm