¡Tenga en cuenta los beneficios! / ¡Preste atención!
"* He compuesto el verbi riflessivi si se formó con el uso de la ESSERE, obteniendo el participio de paso concuerda en genere y número con el soggetto." / Los tiempos compuestos de los verbos reflexivos se forman con el auxiliar "ESSERE" y, como consecuencia, el participio pasado concuerda en género y número con el sujeto.
* Información eliminada: DARDANO, Maurizio / TRIFONE, Piero - Italian Grammatica con nozioni di linguistica. Zanichelli.
Registrarse: / Nota: Si quiere saper a po ’di più sul passato prossimo vedi altri testi: Passato Prossimo: verbi regolari y Passato Prossimo: verbi irregolari. / Si quieres saber un poco más sobre el 'passato prossimo' mira otros textos: Passato Prossimo: verbi regolari y Passato Prossimo: verbi irregolari.
Ver tabla: / Ver tabla:
| persona de discordia | ALZARSI | METTERSI | VESTIRSI |
| Io | Mi dormir alzate |
Mi dormir meso / a |
Mi dormir vestir |
| Tú | Tú saber alzate |
Tú saber meso / a |
Tú saber vestir |
| lei / lui / ley | sí è alzate |
sí è meso / a |
sí è vestir |
| No yo | Ci siam alzati / e |
Ci siam messi / e |
Ci siam vestiti / e |
| ir | Sierra sitio alzati / e |
Sierra sitio messi / e |
Sierra sitio vestiti / e |
| loro | sí dormir alzati / e |
sí dormir messi / e |
sí dormir vestiti / e |
Fórmula Vedi una piccola: / Ver una pequeña fórmula:
pronombre sin voz + ESSERE auxiliar + Partición del verbo |
Vedi degli esempi: / Vea algunos ejemplos:
1) Mi dormir alzata dopo il teléfono squillare. / Me levanté después de que sonó el teléfono.
2) Ci siam dimenticati della Festa di Giulia. / Nos olvidamos de la fiesta de Giulia.
3) Marina sí è vestir Moda Fuori. / Marina se vistió pasada de moda.
4) Sierra sitio vestir con quei pantaloni che cerano sul divan? / ¿Te vestiste con esos pantalones que estaban en el sofá?
5) Mi dormir mesa in un brutto casino./ Me metí en un lío feo.
6) sí dormir alzate tarde oggi. / Hoy se levantaron tarde.
7) tu moglie sí ègia alzata, Signore Mollino? / ¿Ya se ha levantado su mujer, señor Mollino?
8) Deja paloma sí è meso Marco? / ¿Sabes dónde se metió Marco?
Isabela Reis de Paula
Colaborador de la escuela Brasil
Licenciada en Idiomas con Titulación en Portugués e Italiano
Por la Universidad Federal de Río de Janeiro - UFRJ
Vea mas:
Passato Prossimo: verbi regolari
Passato Prossimo: verbi irregolari
italiano - Escuela Brasil
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-verbi-riflessi-al-tempo-passato-prossimo.htm
