Así como los brasileños viajan a otros lugares a través de la lectura de autores internacionales, los lectores de otros países también pueden viajar por Brasil a través de nuestra literatura.
Con esto vemos la importancia de la lectura, que como el autor George R. r Martín, autor de Juego de Tronos, dice: “He vivido mil vidas y amado mil amores. Caminé por mundos distantes y vi el fin de los tiempos. Porque leo”. Leer transforma y la literatura brasileña tiene mucho que ofrecer al mundo.
vea mas
¿Es mejor comer huevos duros para el almuerzo o la cena? Descúbrelo aquí
Conmigo-nadie-puede: Conoce la planta capaz de ahuyentar el mal de ojo
Viaje por Brasil: Los 5 libros nacionales más leídos en el mundo
Mostrando un Brasil diferente del sentido común, el carnaval y las playas, seleccionamos cinco libros nacionales más leídos en todo el mundo, trayendo un reflejo del país y permitiendo que otras naciones conocer y viajar por nuestro territorio.
Grande Sertão: Veredas, de Guimarães Rosa
Lanzado en 1956,
Gran Sertão: Veredas, de la autora de Minas Gerais, Guimarães Rosa, es uno de los libros brasileños más leídos en el exterior y muestra un Brasil muy diferente al imaginado por los extranjeros. Hoy, la obra es considerada una de las más importantes de la literatura brasileña y de lengua portuguesa.Retratando la vida en el sertão, la obra es protagonizada por Riobaldo, quien relata su vida, luchas, pensamientos, miedos y su relación con Diadorim, por quien sentía atracción, pero reprimido.
Capitanes de la Arena, de Jorge Amado
Del célebre escritor bahiano Jorge Amado, también autor de doña flor y sus dos maridos, Tieta do Agreste Es clavo y canela, los libros del autor fueron traídos en 49 idiomas, siendo capitanes de arena su obra más famosa a nivel mundial.
Escrito en 1937, refleja parte del movimiento Romance de 30 y también muestra la ciudad de Salvador más allá del bellezas del turismo, narrando la historia de chicos de una vida marginal, con una vida marcada por tragedias y miserias La obra destaca por ser una de las primeras en abordar el tema de los menores en la calle.
La hora de la estrella, de Clarice Lispector
Narra la historia de Macabea, que migra de Alagoas a Río de Janeiro y vive una vida sin grandes acontecimientos, a pesar de sentirse fuera de lugar con la cultura diferente. Publicado en 1977, según la propia Clarice, el cuento retrata “una inocencia pisoteada” y, en cierto modo, sus propias historias.
La obra ya fue adaptada al cine, con Fernanda Montenegro como protagonista Macabea. Además, la producción ya fue elegida como una de las 100 mejores películas brasileñas de todos los tiempos.
Memorias póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis
Publicado como una serie en 1880, Las memorias póstumas de Bras Cubas obtuvo su forma de libro al año siguiente, 1881. A pesar de la división de opiniones en su momento, debido a la innovación temática de la obra, actualmente es uno de los libros más importantes de la literatura nacional.
Presentándose como un “narrador fantasma”, Brás Cubas retrata la esclavitud, el cientificismo y las clases sociales, retratando a la sociedad carioca con ironía, pesimismo o incluso indiferencia. En los Estados Unidos, la obra obtuvo una nueva traducción en 2020 y se agotó al día siguiente de su lanzamiento.
El alquimista, de Paulo Coelho
Trabajo más reciente en la lista, El alquimista, de 1988, es también el libro más vendido escrito por un brasileño a nivel internacional, superando la marca de 65 millones de ejemplares, publicado en 68 idiomas. Además, la obra de Paulo Coelho es uno de los libros más vendidos de la historia.
En la narración, Santiago finalmente vive en libertad, como siempre quiso desde niño. Sin embargo, un sueño que se repite todas las noches le quita el descanso. La obra, que trae reflexiones sobre el destino y los sueños, es el libro brasileño más traducido en el mundo.
Incluso para los brasileños, la literatura nacional todavía nos permite viajar por regiones desconocidas, ya sea por la distancia física o cultural.
De esta manera, apoyar a los autores del país es una forma de apoyar y reforzar la cultura brasileña. ¿Cuál de estos libros has leído? ¡Comparte con un amigo que solo lee libros de autores internacionales y muestra el poder de los autores nacionales!