El candomblé y la umbanda, a pesar de sus similitudes, tienen muchas diferencias entre ellos, como el origen, la relación con los orixás, los rituales, el fenómeno de la incorporación, entre otros.
El candomblé vino de África, traído a Brasil a través de africanos negros esclavizados. Aquí sufrió adaptaciones y es considerada una religión afrobrasileña.
La umbanda es una religión propiamente brasileña y sus fundamentos fueron revelados por Zélio Fernandino de Moraes. La umbanda está marcada por un fuerte sincretismo entre el catolicismo, el espiritismo y las religiones afrobrasileñas.
| candomblé | umbanda | |
|---|---|---|
| Definición | El candomblé es una religión afrobrasileña, que fue traída por africanos esclavizados. | Umbanda es una religión brasileña que mezcla elementos del catolicismo, el espiritismo y las religiones afrobrasileñas. |
| Origen | Africano. | Brasileño. |
| Creación | A finales del siglo XVI. | 1908. |
| Creencia | Sigue las leyes de la naturaleza. Sus deidades son los orixás, quienes tendrían el rol de cuidar y equilibrar nuestras energías. | Sigue las leyes de la naturaleza y del plano espiritual, además de los principios de fraternidad y caridad. |
| orixas | Ven a los orixás como antepasados divinos, que son los dioses de la naturaleza y representantes de un dios único y creador. | Ven a los orixás como espíritus ancestrales y la manifestación del único dios. |
| espíritu | Los espíritus que se manifiestan en la tierra son los egún, almas que fueron o no iniciadas en esta religión. | Los espíritus que aparecen durante las obras son de personas que regresan a la tierra para practicar la caridad. |
| Asistencia | Realizado mediante consulta con búzios. | Realizado a través del paso, una especie de bendición y limpieza espiritual. Ocurre a través de la conversación con los espíritus, que se realiza a través de un medio incorporado. |
| Incorporación | En el candomblé más ortodoxo no se practica la incorporación y la mediumnidad. Las entidades solo ofrecen energía y la comunicación se realiza a través de los buccinos. | Hecho a través de medios. |
| Exú | Se le ve como un orixá, guardián y mensajero entre el mundo material y el espiritual. | Como todos los orixás, es un espíritu más que enseña a los seres humanos a evolucionar. |
| sacrificio de animales | Tiene lugar durante las fiestas de los orixás. | No hay matanza de animales en los rituales. |
| estructura de los patios | No hay altares. | Hay un altar. |
| cancioncillas | Utilizan lenguas de origen africano como yoruba o el kimbundú. | Cantado en portugués, pero puede incluir palabras en idiomas africanos. |
| Título de la persona que dirige el ritual. | Los hombres se llaman babalorixá o babalaô. En cuanto a las mujeres, ialorisha o ialaorisha. | La persona que comanda el centro de Umbanda puede llamarse Pai de Santo, Mãe de Santo, Pai de Terreiro, Mãe de Terreiro o Líder. |
| número de orixás | Pueden variar de 16 a 72 orixás, dependiendo de la casa de Candomblé. | 9 orixás (Iansã, Iemanjá, Nana Buruquê, Obaluaê/Omulú, Ogun, Oxalá, Oxossi, Oxum y Xangô). |
candomblé
El candomblé es una religión africana que llegó a Brasil junto con los negros que llegaron como esclavos. La creencia sigue las leyes de la naturaleza y sus deidades son los orixás, vistos como antepasados divinos que cuidan y equilibran nuestras energías.
A diferencia de la Umbanda, donde la comunicación entre los orixás y la tierra se da a través de la incorporación, en el Candomblé se hace a través de la lectura de buzios.
umbanda
La umbanda es una religión brasileña que surgió en 1908 y fue revelada por Zélio Fernandino de Moraes, nacido en São Gonçalo (RJ) y mezcla elementos del catolicismo, cultos africanos y kardecismo.
La religión cree en los orishas como espíritus ancestrales, que se comunican con la tierra a través de la incorporación de médiums.
Los trabajos y la asistencia se producen mientras se incorporan los espíritus. Durante la incorporación, algunos orixás/espíritus hacen uso del tabaco y la bebida de los médiums. Otros, en cambio, como los espíritus de los niños, prefieren los dulces y los juguetes.
Por otro lado, los animales no son sacrificados en las ceremonias de ofrenda y acción de gracias.
¿Y qué es macumba?
Aunque el término es utilizado erróneamente por muchas personas, macumba es el nombre de un árbol y un instrumento musical de percusión utilizado en las religiones afrobrasileñas. Así, macumbeiro es el individuo que toca tal instrumento.
En Brasil, la palabra "macumba" designa popular y erróneamente cualquier ofrenda a los orixás. El término correcto para esto, en Candomblé, sería "ebó" o "padê". En Umbanda sería "despacho".
Todavía puede referirse a una religión específica de origen africano.
Véase también la diferencia entre:
- protestantes y evangélicos
- Cultura popular y erudita
- creacionismo y evolucionismo
- astronomia y astrologia
- ateo y agnóstico
- Ser católico y ser cristiano
