Externo o Externo: ¿Cómo se escribe?

¿Externo o externo? Por tener el mismo sonido, las palabras “externo”, escrita con X, y “sternum”, escrita con S, generan muchas dudas ortográficas. Sin embargo, sus diferentes significados hacen necesario entender cuándo usar cada una de estas palabras.

Lea también: Agente, ¿nosotros o hay gente?

Temas de este artículo

  • 1 - Externo o externo: ¿cuál es la diferencia?
  • 2 - Uso correcto de “externo”
  • 3 - Uso correcto del “esternón”
  • 4 - ¿Qué es “hesternum”?
  • 5 - Preguntas relacionadas: ¿“externar” o “externar”?

Externo o externo: ¿cuál es la diferencia?

Tanto “externo”, escrito con X, como “esternón”, escrito con S, son palabras que existen en el idioma portugués, pero tienen diferentes significados, por lo que no se pueden confundir. A pesar de los significados muy diferentes, "externo" y "externo" son homófonos, es decir, tener el mismo sonido, lo que confunde a muchas personas.

Uso correcto de "externo"

Exterior de una casa que muestra la forma correcta de usar la palabra “exterior” con una X.
Entorno exterior de una casa.

La palabra “externa”, con una X, es una adjetivo refiriéndose a todo lo que pertenece al exterior de algo, alguien o en algún lugar

. Por ser adjetivo, se declina en género y número. Vea algunos ejemplos:

El conjunto externo este equipo también es bastante eficiente.

La visión externo es muy ancho

Las partes externo de la casa son demasiado hermosas!

No pares ahora... Hay más después de la publicidad ;)

Uso correcto de “esternón”

Representación gráfica del hueso del esternón que muestra la forma correcta de usar la palabra “esternón”, con S.
El esternón es un hueso presente en el pecho.

La palabra “esternón”, con S, es una sustantivo que nombra un hueso que forma parte del tórax. Vea algunos ejemplos:

El radiólogo detectó una irregularidad cerca del esternón.

¿Ves este hueso? Se llama esternón.

Vea también: ¿Mover o mover?

¿Qué es "esternal"?

La palabra "hesternum" es un adjetivo que se refiere a ayer o anteayer. Es una palabra muy poco utilizada en Brasil, pero aceptada por la norma estándar. Vea algunos ejemplos:

Se hicieron algunos arreglos en la reunión. esternal.

En la reunión hesterna, se trataron temas muy importantes.

Preguntas relacionadas: ¿“externar” o “externar”?

Dado que es un verbo derivado de la palabra "externo", la ortografía correcta es "externo", con x El verbo exteriorizar es sinónimo de “exteriorizar”, “apagar”, “mostrar”, “exponer”. Vea algunos ejemplos de su uso:

tiene muchos problemas exteriorizar Tus sentimientos en terapia.

Ella ama exteriorizar tus opiniones. No tímido en absoluto.

Por Guilherme Viana
profesor de gramática 

¿Le gustaría hacer referencia a este texto en un trabajo escolar o académico? Vea:

VIANA, Guillermo. "¿Externo o externo?"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/externo-ou-esterno.htm. Consultado el 21 de mayo de 2023.

¿Empresa o empresa? Haga clic aquí para aprender la ortografía correcta de esta palabra. Conoce sus significados.

¿Desdetizar o Detizar? Pon fin a esta duda y comprende por qué este tipo de desviación ortográfica es tan común.

Averigüe si es correcto escribir "excepción" o "excesión". Vea cuáles son los significados de la palabra "excepción" y aprenda la diferencia entre "excepción" y "exceso".

¿Extender o extender? Haz clic aquí y descubre cuál es la forma correcta de escribir este verbo. Ver ejemplos.

Haz clic aquí y descubre si es correcto escribir “por do sol”, “por-do-sol”, “por-do-sol” o “sunset”.

¿Alguna vez has tenido dudas sobre la ortografía de “quis” y “quiz”? Aprenda la diferencia entre estas dos palabras y descubra cuándo usar cada una con los ejemplos enumerados.

Jean-Luc Godard, icónico cineasta de la Nueva Ola, muere a los 91 años

O El cineasta francés Jean-Luc Godard Falleció el martes 13 de septiembre a la edad de 91 años. E...

read more
31 de octubre — Día del Saci: origen, importancia

31 de octubre — Día del Saci: origen, importancia

El Saci Day se celebra en Brasil el 31 de octubre, la misma fecha en que el Halloween (día de Hal...

read more
Auschwitz: qué fue, resumen, historia

Auschwitz: qué fue, resumen, historia

auschwitz fue un complejo con más de 40 campos de concentración y exterminio, creado y operado po...

read more