ruth guimaraes nació el 13 de junio de 1920, en la ciudad de Cachoeira Paulista, en San Pablo. Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de São Paulo, escribió libros, tradujo, ejerció como docente y también fue Secretaria de Cultura de su ciudad natal.
El novelista, fallecido el 21 de mayo de 2014, en Cachoeira Paulista, es uno de los principales escritores negros brasileños. tu romance aguas profundas, publicado en 1946, tiene trazos de realismo fantástico, además de valorar la cultura regional del sur de Minas Gerais.
Sepa mas: Conceição Evaristo — autor cuyas obras están marcadas por el protagonismo de las mujeres negras
Resumen sobre Ruth Guimarães
La autora brasileña Ruth Guimarães nació en 1920 y murió en 2014.
Fue una importante escritora de literatura negra.
Además de escritora, también fue docente, traductora y Secretaria de Cultura.
Sus libros se caracterizan por elementos folclóricos y regionalistas.
Su obra más famosa es su primera novela. aguas profundas.
Biografía de Ruth Guimaraes
ruth guimaraes nació el 13 de junio de 1920, en Cachoeira Paulista, en el estado de Sao Paulo. A los diez años publicó sus primeros poemas en periódicos de la época. Posteriormente, en 1938, se traslada a ciudad de Sao Paulo, donde realizó cursos de Filosofía y Letras en la USP.
Poco antes de la muerte del escritor. mario de andrade (1893-1945), ayudó al escritor a investigar cuentos populares nacionales. Los descubrimientos del autor en este campo dieron origen al libro Los hijos del miedo, pero en 1946 publicó su primera novela: aguas profundas.
También estudió Dramaturgia y Crítica en la Escuela de Arte Dramático de la USP, coordinada por el actor Alfredo Mesquita (1907-1986) y fundada en 1948. Además, ha escrito para diversas revistas, tales como:
Correo de São Paulo;
La Gaceta;
Diario de Sao Paulo;
Hoja de la mañana;
El Estado de St. Pablo;
Globo;
Revista Lusitana.
El autor también fue profesor de portugués durante más de 30 años en escuelas públicas de São Paulo. Además, fue una de las primeras escritoras negras en ser valorada en el Brasil. Sin embargo, solo en 2008 ella fue elegido para ocupar un lugar en la Academia Paulista de Letras. Ese año, también comandó la Secretaría de Cultura de Cachoeira Paulista. Falleció el 21 de mayo de 2014 en la misma ciudad.
Características de la obra de Ruth Guimarães
Las obras de Ruth Guimarães tienen las siguientes características:
elementos populares;
huellas de la cultura indígena;
elogio de la cultura negra;
realismo fantástico;
crítica social;
regionalismo;
lenguaje montañés;
apreciación de la oralidad.
Lea también: Negros en la literatura brasileña — ¿cómo ocurre esta representación?
Obras de Ruth Guimarães
aguas profundas (1946)
Los hijos del miedo (1950)
mujeres famosas (1960)
Madres en leyenda e historia (1960)
lideres religiosos (1961)
Leyendas y Fábulas de Brasil (1972)
diccionario de mitología griega (1972)
El mundo caboclo de Valdomiro Silveira (1974)
Los grandes enigmas de la historia (1975)
Medicina mágica: las simpatías (1986)
Leyendas y Fábulas de Brasil (1989)
cronicas valeparaibanas (1992)
cuentos de pueblo pequeño (1996)
Calidoscopio: la saga de Pedro Malazarte (2006)
Análisis literario de la obra.aguas profundasEl, por Ruth Guimaraes
![Portada del libro “Água Funda”, de Ruth Guimarães, publicado por Editora 34. [2]](/f/da375b7dd05bd9e67a9ee7573b7aba4a.jpg)
O romanceaguas profundas Su espacio narrativo es la hacienda Nossa Senhora dos Olhos d’Água y la ciudad de Pedra Branca, en el sur de Minas Gerais. El tiempo de la narración es finales del siglo XIX y principios del siglo XX. La finca es propiedad de Sinhá Carolina, una mujer que mantiene una producción de caña de azúcar.
Sinhá Carolina es el personaje de la primera parte del libro y se muestra en un contexto aún esclavista en su juventud, en el momento de su matrimonio, y como viuda, cuando vende su terreno para vivir una historia romántica con un joven, que la hace perderlo todo, incluso a ella cordura. Curiango, por su parte, es sobrina nieta de Carolina y se casa con Joca. Sin embargo, la familia de la niña ya no posee tierras ni riquezas.
Joca es la protagonista de la segunda parte de la obra, que destaca la cultura caipira. Así, el narrador muestra el período de transición entre el esclavitud y trabajo gratis. Joca, un trabajador rural, arriero y fogonero, acaba enloqueciendo y va en busca de la Madre de Oro, un personaje folclórico de la región.
De ese modo, Se discuten cuestiones culturales, morales, sociales, de género, de clase y de raza.. La obra también se centra en el tema de la locura, asociado a los personajes Joca y Sinhá Carolina. Esta característica une a los dos protagonistas del libro, a pesar de que pertenecen a mundos diferentes.
Vea también:Noémia de Souza - escritora mozambiqueña cuyas obras ensalzan la cultura africana
Traducciones de Ruth Guimarães
historias fascinantes, de Honoré de Balzac (1960)
el burro de oro, de Apuleyo (1963)
Los cuentos más brillantes de Dostoievski (1966)
cuentos de dostoievski (1985)
cuentos de balzac (1986)
Los mejores cuentos de F. dostoievski (1987)
Los mejores cuentos de Balzac (1988)
Citas de Ruth Guimarães
A continuación, vamos a leer algunas frases de Ruth Guimarães, extraídas de una entrevista concedida al diario el lince, en 2008:
“Mi vida estaba orientada hacia la escritura”.
“Cuando las cosas tienen que ser, parece que todo va en esa dirección”.
“Soy un narrador hasta el día de hoy”.
“Yo no decidí escribir un libro, no. El libro se escribió solo”.
“El [autor] que más admiro y con quien coincido en todo es Machado de Assis”.
“Dar una opinión sin tener una buena base también es pecado”.
“Una palabra que no es popular es una palabra muerta”.
Créditos de la imagen:
[1] Editorial Unipalmares (reproducción)
[2] Editorial 34 (reproducción)
Por Warley Souza
Profesora de Literatura
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/ruth-guimaraes.htm