Tú 20 clásicos de la literatura brasileña aquí presentados forman parte de la tradición literaria de nuestro país. Por lo tanto, son obras que han sobrevivido al tiempo y dicen mucho sobre la cultura brasileña. pertenecen a varios estilos de época, además de presentar peculiaridades autorales. Son ellas:
marilia de dirceu (Tomás Antônio Gonzaga);
noche en la taberna (Álvares de Azevedo);
el barco de esclavos (Castro Alves);
Iracema (José de Alencar);
la morena (Joaquín Manuel de Macedo);
la esclava isaura (Bernardo Guimaraes);
el novato (Martins Peña);
Las memorias póstumas de Bras Cubas (Machado de Asís);
la vivienda (Aluísio Azevedo);
broqueles (Cruz y Sousa);
Triste final de Policarpo Quaresma (Lima Barreto);
Macunaíma (Mário de Andrade);
Romanceiro da Inconfidência (Cecilia Meireles);
El tiempo y el viento (Erico Verísimo);
Gran interior: caminos (João Guimarães Rosa);
sala de desalojo (Carolina María de Jesús);
la hora de las estrellas (Clarice Lispector);
poema sucio (Ferreira Gullar);
catataú (Paulo Leminski);
fresas con moho (Gayo Fernando Abreu).
Lea también: Literatura brasileña — una literatura que tiene más de 500 años de historia
marilia de dirceu, por Tomás Antônio Gonzaga
Perteneciente al arcadianismo brasileño, el libro marilia de dirceutrae versos inspirados en la historia de amor entre su autor, Tomás Antônio Gonzaga, y su joven esposa de Minas Gerais, Maria Doroteia Joaquina de Seixas Brandão. La obra se divide básicamente en dos partes y presenta elementos bucólicos.
La primera parte exalta la figura de Marília, una mujer idealizada por el yo lírico. En la segunda, si bien la mujer y el amor quedan idealizados, el yo lírico también presenta un aspecto triste y lúgubre, como reflejo de la detención del autor, implicado en el movimiento separatista conocido como Inconfidência Minería. Para conocer más sobre la obra, haga clic aquí.
noche en la taberna, por Álvares de Azevedo
La novela noche en la taberna es una obra oscura del joven poeta romántico Álvares de Azevedo. De carácter gótico, trae elementos como el sexo, la violencia y la muerte, así como reflexiones sobre la existencia. La historia central tiene lugar en una taberna, donde jóvenes bohemios se reúnen para beber y contar sus trágicas e inmorales experiencias.
Solfieri mantuvo relaciones sexuales con una joven muerta, que volvió a la vida tras tal acto. Bertram era el amante de una mujer española, quien, para probar su amor, asesinó violentamente a su esposo y a su propio hijo. Gennaro tuvo una aventura con la esposa de su amo y también deshonró a la hija de su amo.
Claudius Hermann abusó repetidamente de una duquesa después de deslizar una droga en su vaso y finalmente la secuestró. Johann participó en un duelo y descubrió que el muerto tenía una cita con una virgen. Fue a su encuentro y, en la oscuridad, se hizo pasar por el muerto. Después del sexo, descubrió que la niña era su propia hermana, es decir, cometió incesto.
el barco de esclavospor Castro Alves
Poema romántico del poeta abolicionista Castro Alves, el barco de esclavosmuestra el transporte inhumano de africanos para ser esclavizados en Brasil. La obra es de 1868; por tanto, 18 años después de la promulgación de la Ley Eusébio de Queirós, que prohibía la trata de esclavos.
La obra, así, se configura en una denuncia que pretende mostrar los horrores de la esclavitud. A través de imágenes hiperbólicas e impactantes, el autor buscaba provocar empatía en los lectores blancos y, a través de la emoción, hacerlos rebelarse contra la esclavitud. Para obtener más información sobre el poema, haga clic en aquí.
Iracema, por José de Alencar
Novela romántica e indianista y obra de José de Alencar, Iracemamuestra, de manera idealizada, el origen del pueblo brasileño. De esta manera, el amor entre esta mujer indígena y el portugués Martim da lugar a Moacir, el primer brasileño. Sin embargo, para vivir esta historia de amor, Iracema necesita traicionar y abandonar las costumbres de su pueblo. Para obtener más información sobre la novela, haga clic en aquí.
la morena, de Joaquín Manuel de Macedo
Novela urbana del escritor romántico Joaquim Manuel de Macedo, la morenacuenta la historia de amor entre Augusto y Carolina, cuyo apodo es Moreninha. La narración comienza con una apuesta entre los estudiantes de medicina Filipe y Augusto. Así, si Augusto ama a una mujer soltera durante 15 días o más, tendrá que escribir una novela sobre ello. Como pierde la apuesta, pero gana un amor, escribe el libro la morena.
la esclava isaura, por Bernardo Guimarães
Una de las novelas más famosas del siglo XIX y obra de Bernardo Guimarães, la esclava isaura cuenta la historia de Isaura, una esclava blanca. Es hija de una mujer negra que fue esclava y un hombre blanco, capataz de una granja. Después de la muerte de su madre, la niña es criada por la rica esposa del comandante Almeida.
Criada como una mujer blanca y libre, la vida de la heroína se convierte en un infierno cuando muere la esposa del comandante e Isaura pasa a ser propiedad del cruel Leoncio. Como es hermosa, el villano la acosa brutalmente. Sin embargo, Isaura se enamora del joven abolicionista Álvaro.
Por lo tanto, la pareja romántica necesita derrotar al villano para ganar la libertad de Isaura y la felicidad de la pareja. De esta manera, la novela regionalista del escritor romántico Bernardo Guimarães pone en jaque la esclavitud en Brasil. Es, por tanto, una novela abolicionista sentimental. Para conocer más sobre la obra, haga clic aquí.
el novato, por Martins Peña
Famosa obra del teatro romántico brasileño y obra de Martins Pena, el novatoes una comedia que tuvo mucho éxito en el siglo XIX.El héroe de la historia es el novicio Carlos, que huye de un convento porque no tiene aptitudes para la vida eclesiástica. El villano, en cambio, es Ambrósio, un bígamo, que se casa por interés con la rica viuda Florencia, tía de Carlos.
Carlos está enamorado de su prima Emília, quien también está destinada al convento, ya que su padrastro convenció a Florencia de que lo mejor sería que Emília fuera monja y su hijo Juca, fraile. Eso es porque Ambrose no quiere compartir la herencia. Pero Carlos desenmascara al villano, y la familia tiene un final feliz, luego de hechos verdaderamente cómicos.
Las memorias póstumas de Bras Cubaspor Machado de Assis
Obra principal del realismo brasileño y una de las principales obras de Machado de Assis, Las memorias póstumas de Bras Cubas cuenta la historia de Brás Cubas, personaje narrador de la narración. extrañamente, el protagonista es una persona fallecida, pues narra su historia después de su muerte. En este contexto, el libro, con mucha ironía, critica a la burguesía carioca del siglo XIX.
Miembro de una familia acomodada, Brás Cubas fue un niño malcriado y cruel. Más tarde, en la vida adulta, se convirtió en amante de Virgília, una mujer casada. De lo contrario, su vida fue una secuencia de proyectos inacabados, inútiles y vacíos. Así, el narrador muestra la hipocresía de la clase burguesa, además de señalar la inherente corrupción humana. Para conocer más sobre la obra, haga clic aquí.
la vivienda, por Aluisio Azevedo
Por Aluisio Azevedo, la viviendaes un libro naturalista y por lo tanto presenta una perspectiva determinista. Según esta visión, tres factores determinarían el destino de los personajes: la raza, el entorno y el período histórico. En la novela en cuestión predomina la influencia del ambiente corruptor, es decir, el Cortiço de São Romão.
En esta obra, hay tres espacios principales: la venta de João Romão (propietario del inquilinato), el inquilinato (donde viven personajes como Jerônimo, Rita Baiana, Albino y Pombinha) y la casa de Miranda (un empresario Portugués). João Romão, el máximo representante del capitalismo, explota principalmente a su pareja, una esclava llamada Bertoleza. Para conocer más sobre la obra, haga clic aquí.
broquelespor Cruz e Sousa
de Cruz e Sousa, broqueleses uno de los principales libros de la poesía simbolista brasileña. Llenos de elementos sensoriales, los poemas son bastante sugerentes. También presentan elementos metafísicos, angustia existencial, aspectos morbosos y carácter pesimista. Tienen versos medidos, marcados por la musicalidad, como se puede apreciar en esta estrofa del poema “Sonata”:
Del mar inmenso, maravilloso, amargo,
Los espadachines murmuran con compungencia
cantos vírgenes de emociones latentes,
Del sol en el letargo tibio, morboso...
Triste final de Policarpo Quaresmapor Lima Barreto
De Lima Barreto, la novela premodernista Triste final de Policarpo Quaresma presenta un nacionalismo crítico, es decir, destaca los problemas sociales de una nación. Irónicamente, el narrador muestra la trayectoria de Policarpo Quaresma, un nacionalista que idealiza las cosas para su país.
Sin embargo, termina decepcionado cuando se da cuenta de que el Brasil en el que creía vivir no existe. Además, la narración tiene situaciones cómicas, como la ocasión en que, inocentemente, el protagonista defiende el tupí-guaraní como lengua oficial. También presenta elementos trágicos, como el encarcelamiento de Quaresma. Para obtener más información sobre la novela, haga clic en aquí.
Macunaíma, por Mario de Andrade
Famosa obra de la primera fase del modernismo en Brasil y obra de Mário de Andrade, Macunaíma cuenta la historia de un indígena (representante del hombre brasileño) llamado Macunaíma, “el héroe sin carácter”. En esta narración llena de ironía y elementos fantásticos, el narrador, sin idealizaciones, busca revelar la verdadera identidad nacional.
Además de mostrar los problemas sociales del país y el (mal) carácter del pueblo brasileño, la obra también valora la cultura nacional, fruto de un proceso de mestizaje. El libro critica, por tanto, la perspectiva de los autores románticos del siglo XIX, que utilizaron la figura heroica e idealizada del indígena para simbolizar al pueblo brasileño. Para conocer más sobre la obra, haga clic aquí.
Romanceiro da Inconfidênciapor Cecilia Meireles
Importante obra de la segunda fase del modernismo brasileño y obra de Cecília Meireles, Romanceiro da Inconfidência es una narración escrita en verso que tiene una perspectiva histórica, ya que retoma el episodio de Inconfidência Mineira, un movimiento separatista que tuvo lugar en el siglo XVIII en Minas Gerais. De esta forma, el libro también exalta la cultura de Minas Gerais, además de presentar reflexiones existenciales. Para conocer más sobre la obra, haga clic aquí.
El tiempo y el viento, por Erico Verísimo
De Erico Verissimo, la trilogía El tiempo y el viento, otra obra representativa de la prosa modernista brasileña, tiene un carácter histórico. A través de la ficción, cuenta 200 años de la historia del estado de Rio Grande do Sul. Así, la narración transcurre entre los años 1745 y 1945. Dividida en siete volúmenes, su principal espacio de acción es la ciudad ficticia de Santa Fe.
La obra presenta los principales acontecimientos políticos y sociales del sur del país, y cuenta con personajes como Ana Terra y el Capitán Rodrigo, miembros de la familia Terra-Cambará. Además, la trilogía está compuesta por los siguientes títulos: “El continente”, “El retrato” y “El archipiélago”.
Gran interior: caminos, por João Guimaraes Rosa
El romance Gran interior: caminos es la principal obra de Guimarães Rosa. La historia es contada por Riobaldo, personaje narrador y ex yagunzo del interior de Minas Gerais. El protagonista cuenta su historia a cierto interlocutor, centrada principalmente en la época en que formó parte de una banda de yagunzos, durante la Antigua República.
En este ambiente áspero y violento, terminó enamorándose de Diadorim (o Reinaldo). A partir de entonces comenzó a experimentar el conflicto entre el bien y el mal, entre el pecado y la salvación. Esta obra llena de neologismos exalta la cultura del sertão de Minas Gerais y trae un final sorprendente a la historia de amor entre Riobaldo y Diadorim. Para obtener más información sobre la novela, haga clic en aquí.
sala de desalojo, por Carolina María de Jesús
El libro sala de desalojo Su subtítulo es “diario de una favelada”. En este clásico de la literatura brasileña, la autora, una negra pobre, muestra su vida cotidiana en la favela de Canindé, en São Paulo, entre 1955 y 1959. En la lucha por la supervivencia, esta madre soltera recolecta papel para alimentar a sus hijos, pero el hambre siempre acecha.
La obra presenta un lenguaje coloquial y poético y muestra la visión crítica de la escritora Carolina María de Jesús, quien contaba con solo dos años de estudios formales. De esta forma, la voz del sujeto periférico, representado por el autor, es escuchada y amplificada por el gran éxito de la obra en la década de 1960. Para conocer más sobre la obra, haga clic aquí.
la hora de las estrellaspor Clarice Lispector
De Clarice Lispector, la telenovela la hora de las estrellas Su característica principal es el metalenguaje. Así, el narrador rodrigo s. METRO. destaca su proceso de creación, para mostrarnos el nacimiento literario de su protagonista: la nororiental Macabea. En medio de reflexiones existenciales, construye el personaje.
Finalmente, ella toma la delantera y somos llevados a su entorno pobre, falto de todo, incluso de ideas. Macabea se involucra sentimentalmente con el ambicioso trabajador Olímpico. Como ella, dejó el Nordeste para vivir en Río de Janeiro. Y, como no podía ser de otra manera, esta historia tiene un final trágico. Para conocer más sobre ella, haz clic aquí.
poema sucio, por Ferreira Güllar
La obra poema sucioEs un largo poema autobiográfico.. El autor lo escribió cuando se encontraba en el exilio, durante la Dictadura Militar, iniciada en 1964. El poeta usó el término “sucio” para describir su poema. Una de las razones era que, por tener alguna blasfemia, sería visto así por los defensores de la moral y las buenas costumbres.
En esta obra, Ferreira Gullar recordó su vida en São Luís do Maranhão. El poema fue escrito en Buenos Aires en 1975. En él, el autor daba testimonio de su propia existencia, pues creía que pronto sería capturado y asesinado por el régimen militar. Con la publicación del libro, el poeta finalmente regresó a Brasil, pero siguió vivo.
catataú, por Paulo Leminsky
catataú es una novela experimental que consta de un solo párrafo largo. Consiste en el monólogo interior de un personaje real, el filósofo René Descartes (Cartésio), que, en el Nordeste brasileño, espera la llegada del personaje Artischefski. El libro es ficticio y tiene lenguaje lírico, discurso filosófico, carácter satírico y elementos ilógicos.
fresas con moho, por Caio Fernando Abreu
Uno de los principales libros de cuentos del escritor Caio Fernando Abreu, fresas con moho se publicó por primera vez en 1982. En estos cuentos, son el desencanto y la memoria de una generación que vivió la revolución de las costumbres ocurrida en las décadas de 1960 y 1970, pero que también vivió la represión promovida por la Dictadura Militar en Brasil.
El libro presenta los famosos cuentos homoeróticos “Sargento García” y “Aqueles dois”. Y también muestra la violencia de la homofobia en “Fat Tuesday”. Además de ellos, 15 cuentos más componen la obra, todos marcados por la angustia existencial, tan característica de la obra de este autor.
créditos de imagen
[1] Editorial Antofgica (reproducción)
[2] Grupo Compañía de las Letras (reproducción)
Por Warley Souza
Profesora de Literatura
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/20-classicos-da-literatura-brasileira.htm
