¿Cuál y qué: cuál es la diferencia?

¿Cuál o qué?Estas dos palabras suelen ser pronombres interrogativos. Esto significa que dan valor de pregunta a las oraciones. Por lo general, significan "eso" o "cuál" cuando se traducen. Sin embargo, pueden asumir diferentes significados según sus usos. La principal diferencia entre estos pronombres es que cual se usa cuando tenemos un universo restringido de opciones, y qué se utiliza cuando no existe tal especificación.

Lea también: hacer o hace — ¿Cuándo y cómo usarlo?

Temas de este artículo

  • 1 - Resumen sobre qué y qué
  • 2 - ¿Cuáles son las diferencias entre cuál y qué?
  • 3 - ¿Cuándo usar cuál?
  • 4 - ¿Cuándo usar qué?
  • 5 - Ejercicios resueltos sobre qué y qué

Resumen sobre cual Es qué

  • qué Es cual son pronombres interrogativos, pero pueden cumplir otras funciones.

  • Cual se utiliza principalmente en consultas de cosas en grupos específicos de elementos.

  • Mientras cual puede usarse como pronombre relativo, no ocurre lo mismo con qué, por lo que el uso es incorrecto.

  • Asociado con otras palabras, qué Es cual puede asumir otros significados.

  • En diferentes situaciones, pueden requerir la compañía de otras palabras.

¿Cuáles son las diferencias entre cual Es qué?

Cual Es qué son pronombres interrogativos. Tienen significados similares cuando se traducen al portugués: "que" o "qual". Apesar de eso, se usan en diferentes contextos en el idioma inglés.

Cual puede actuar mientras pronombre relativo, no ocurre lo mismo con qué. usos de cual como pronombre relativo:

Vimos una película que era muy interesante.
Vimos una película que era muy interesante.

Tenemos una oración relativa aquí, por lo que debe comenzar con cual. Completa el significado de la primera oración. No podemos comenzar esta oración con qué!

¡No puedo decirte el problema que fue hablar con ella!
¡Ni siquiera puedo decirte el problema que fue hablar con ella!

Tenemos aquí otra oración relativa, por lo tanto, comenzando con cual. Completa el significado de la primera oración y, por lo tanto, no puede comenzar con qué!

Además, cual se usa cuando se especifica un universo limitado de cosas, un campo restringido. Ya qué tiene el uso más usual para un campo irrestricto de cosas.

¿Qué vestido te gusta más? ¿El rojo o el azul?
¿Qué vestido te gusta más? ¿El rojo o el azul?

¿Qué vestido te gusta más?
¿Qué vestido te gusta más?

El campo restringido especificado en el ejemplo anterior para cual es: rojo o azul. Ya para qué, no hay especificación que restrinja.

¿Cual nombre prefieres? ¿Pablo o Juan?
¿Cual nombre prefieres? ¿Pablo o Juan?

¿Qué nombre prefieres?
¿Qué/qué nombre prefieres?

El campo restringido especificado en el ejemplo anterior para cual es: Pablo o Juan. Ya para qué, no hay especificación que restrinja.

¿Quién puede decir de qué manera?
¿Quién puede decir de qué manera?

Las rutas son limitadas y estamos buscando información específica. Esto justifica el uso de cual: campo restringido de opciones.

No pares ahora... Hay más después de la publicidad ;)

cuándo usar cual?

Arriba, entendimos la diferencia y similitud de usos al especificar grupos restringidos. Ahora, veamos más casos:

El vestido que más me gusta es el azul.
Mi vestido favorito es el azul.

Aquí tenemos el caso de usar cual como pronombre relativo. qué nunca encajará en esta situación.

Averigüe qué museo visitó.
Averigüe qué museo visitó.

En ese caso, tenemos una pregunta indirecta. Esto justifica el uso de cual, además del restringido universo de los museos.

Vimos animales que viven en el desierto.
Vimos animales que viven en el desierto.

Tenemos una oración relativa aquí, por lo que debe comenzar con cual. Completa el significado de la primera oración.

Parecían más felices que de costumbre, debido a la fiesta de anoche.
Ellos/ellas se veían más felices que de costumbre, lo cual era resultado de la fiesta de la noche anterior.

Cual se refiere a toda la oración anterior, recuperando su sentido.

Importante:Cual se usa con de si se asocia con otros determinantes (determinantes), tales como el, aquellos, su, mi, su, su, es, suyo, tuyo, a ellos, su.

¿Cuál de sus hermanas vive en Londres?
¿Cuál de tus hermanas vive en Londres?

cuándo usar qué?

Ahora que entendemos algunos usos más específicos de cual, incluyendo algunos que huyen de lo interrogativo, también veremos los usos de qué.

¡Qué persona tan increíble!
¡Qué maravillosa persona!

qué aquí se usa para expresar una opinión o un sentimiento fuerte. Es un determinar (determinante).

Lo que debemos elegir es si queremos un futuro o no.
Lo que tenemos que elegir es si queremos un futuro o no.

Aquí, qué introduce una explicación relacionada con la cosa a elegir.

Parece que no puede decidir qué pedir prestado.
Parece que no puede decidir qué pedir prestado.

En el ejemplo anterior, vemos el mismo caso que el ejemplo anterior, donde qué introduce una explicación relacionada con la cosa a elegir.

¿Qué te preocupa?
¿Por que estas preocupado?

la asociación de qué al principio de la oración con para interrogativo al final funciona como por qué, es decir: es una cuestión de motivación, razón, causa. Este uso es coloquial.

Vea también: hacer o hacer? — ¿Cuándo y cómo usarlo?

Ejercicios resueltos de cual Es qué

Pregunta 1

 Ilustración de un caballero sobre una pregunta sobre cuál y qué.

Alguien quiere saber el nombre de la persona de arriba. ¿Cuál de las siguientes oraciones se ajusta a la situación?

a) ¿Cuál es su nombre?

B) ¿Cuál es su nombre?

C) ¿Qué es él?

D) ¿Cuál es él?

Resolución:

Alternativa A

Todas las oraciones son correctas para alguna situación posible. Todas son gramaticalmente correctas, pero solo una de las oraciones se ajusta a lo que pide el enunciado. La alternativa D trae la pregunta "¿Quién es él?", que puede estar en un contexto donde está el hombre y algunos otros. La alternativa C trae “¿Qué es él?”, lo que podría significar que existe una duda sobre su profesión, por ejemplo. La Alternativa B, que significa "¿Cuál es su nombre?", solo podría usarse si las opciones de nombre se proporcionaran juntas, especificando un grupo. Por tanto, la alternativa correcta es la alternativa A: “¿Cómo te llamas?”, sin especificar un grupo de nombres.

Pregunta 2

Ilustración que representa el Día de los Pueblos Indígenas (9 de agosto) en una pregunta sobre qué y qué.

Con respecto al día representado en la imagen de arriba, ¿cuál oración a continuación presenta el uso correcto del pronombre relativo?

A) ¿Qué es el Día de los Pueblos Indígenas?

B) ¿Cuál es el Día de los Pueblos Indígenas?

c) 9 de agostoel, el Día de los Pueblos Indígenas, es un día muy importante.

D) 9 de agostoel, que es el Día de los Pueblos Indígenas, es un día muy importante.

Resolución:

Alternativa D

Podemos eliminar las alternativas A y B, ya que ambas comienzan con pronombres interrogativos. Podemos ver que en la alternativa C no hay pronombre relativo. Por lo tanto, también podemos descartarlo. Nos queda solo la alternativa D y, en este caso, el pronombre relativo se usa con cual.

Por Beta María Xavier Reis
Profesora de inglés 

Conoce la diferencia entre hay y hay. Sepa cuándo se usa cada uno y verifique el uso pasado y futuro.

Aprende todo sobre los diferentes tipos de adjetivos en inglés. Comprender el uso más apropiado de adjetivos y su orden en oraciones a través de ejemplos.

Los adjetivos se utilizan para calificar o modificar un sustantivo. Los adverbios se utilizan para modificar un verbo.

Comprender qué son los sustantivos en inglés. Aprende todo sobre los diferentes tipos de sustantivos en este idioma y cuándo usarlos correctamente.

Se puede decir que la mayoría de las preguntas formuladas se pueden clasificar como preguntas objetivas.

Comprende qué son los pronombres. Aprende todo sobre los diferentes tipos de pronombres y cuándo usarlos correctamente.

Las etiquetas de preguntas son pequeñas preguntas que aparecen al final de las oraciones para cuestionar/confirmar algo.

Los interrogativos son palabras que se usan para cuestionar algo.

Externo o Externo: ¿Cómo se escribe?

Externo o Externo: ¿Cómo se escribe?

¿Externo o externo? Por tener el mismo sonido, las palabras “externo”, escrita con X, y “sternum”...

read more

Abajo o abajo: ¿cómo usar?

¿Abajo o debajo? “Abajo” y “abajo” son expresiones que existen en portugués. Así, el adverbio “ab...

read more
Monkeypox: qué es, transmisión, casos

Monkeypox: qué es, transmisión, casos

LA viruela del mono es una enfermedad viral similar a viruela (erradicada del mundo, en 1980, med...

read more