novela regionalista es un tipo de narrativa producida por autores de la romanticismo brasileño, en el siglo XIX, y por escritores modernistas, en el siglo XX. Mientras los románticos buscaban realzar la cultura regional, los modernistas señalaron los problemas sociales existentes en algunas regiones de Brasil.
Así, las obras románticas tuvieron autores como Bernardo Guimarães, José de Alencar y Visconde de Taunay. Los libros modernistas fueron producidos por escritores como Erico Verissimo y Graciliano Ramos. Además, el regionalismo siguió siendo parte de la literatura nacional a través de autores como Guimarães Rosa y Milton Hatoum.
Lea también: Novela urbana: la narrativa cuyo espacio de acción es la ciudad
Resumen de la novela regionalista
La novela romántica regionalista muestra las costumbres de la sociedad rural del siglo XIX.
La novela regionalista modernista abandona la idealización romántica y realiza una crítica sociopolítica.
Uno de los principales representantes del regionalismo romántico fue el Visconde de Taunay, con su obra Inocencia.
Uno de los principales representantes del regionalismo modernista fue Graciliano Ramos, con su obra vidas secas.
La novela regionalista surge durante el segundo reinado, en el siglo XIX, con el libro El ermitaño de Muquém, de Bernardo Guimarães.
¿Cuáles son las características de la novela regionalista?
La novela romántica regionalista retrata paisajes y personajes propios de ciertas regiones del país. Así, en lugar de narrar hechos ocurridos en los centros urbanos, vuelve al campo, con el fin de mostrar las costumbres de los habitantes del interior. Por tanto, sus protagonistas son, por ejemplo, vaqueros y sertanejos.
Al resaltar la sociedad rural, muestra a los lectores los valores morales de las personas que viven en el campo. Estos valores serían distintos a los de la sociedad urbana. De esta forma, el llamado “hombre de campo” es considerado más severo y conservador en sus principios.
Este tipo de romance tiene sello nacionalista, ya que su objetivo es crear un sentido de identidad nacional al mostrar la la diversidad cultural del pais. A pesar de ser más realista que la novela urbana, también presenta idealización del amor y la mujer, sin embargo, en un ambiente más patriarcal, donde las mujeres son controladas por los hombres.
LOS descripción en este tipo de trabajo tiene un papel importante: mostrar "color local", es decir, las características geográficas y culturales de una determinada región. Además, la novela regionalista retrata al hombre rural como un individuo fuerte, capaz de resistir las dificultades del medio en el que vive. Es un hombre rudo y muchas veces ignorante, pero valiente.
Más tarde, en la década de 1930 se retoma el regionalismo en la literatura a través de la novela de los años 30 metroodernismo brasileño. Sin embargo, los autores de la época abandonaron la idealización romántica para mostrar, de manera muy realista, los problemas enfrentados por los habitantes de ciertas regiones del país, como el Nordeste.
En las obras de estos autores se mezclan el espacio y los personajes, siendo muy importante la influencia del medio. En este sentido, los escritores también dialogaron con los noauralismo, ya que volvieron al determinismo. Así, con un lenguaje sencillo y tramas dinámicas, habia hechom crítica sociopolítica.
Estos dos períodos literarios fueron notables en la literatura regional brasileña. Sin embargo, se siguen produciendo novelas regionalistas en el país. Tales obras tienen una característica regional en cuanto al espacio narrativo y los elementos culturales.
Así, el crítico considera las obras regionalistas de la posmodernidad Guimarães Rosa como universal, pero tiene algunas dificultades para definir el regionalismo contemporáneo, “de manera que parece no haber consenso -a veces ni siquiera discusión- sobre el problema, que se vuelve aún más más amplio si se tienen en cuenta las obras producidas después del contexto en el que se inserta Guimarães Rosa".|1|
Lea también: Campo general — análisis de esta novela de Guimarães Rosa
Influencias de la novela regionalista
O siglo XIX en Brasil, estuvo marcada por el sentimiento nacionalista, surgido tras la proclamación de la Independencia, en 1822. Artísticamente, el romanticismo fue el principal movimiento que emprendió la búsqueda de una identidad nacional. Además, la mayor parte de la población brasileña, en el segundo reinado, era rural.
Influenciados por este contexto sociopolítico, algunos autores románticos se dedicaron a la creación de novelas regionalistas. más tarde esto La empresa romántica acabó influyendo en los autores modernistasSin embargo, llevaron a cabo una reinterpretación del regionalismo brasileño. Así, la idealización fue reemplazada por la crítica social y política.
Autores de la novela regionalista
→ Autores de romanticismo
Bernardo Guimaraes (1825-1884)
Franklin Távora (1842-1888)
José de Aléncar (1829-1877)
María Firmina dos Reis (1822-1917)
Vizconde de Taunay (1843-1899)
→ Autores del modernismo
Erico Verísimo (1905-1975)
Graciliano Ramos (1892-1953)
Jorge Amado (1912-2001)
José Lins do Rego (1901-1957)
Raquel de Queiroz (1910-2003)
→ Autores posmodernos o contemporáneos
João Guimarães Rosa (1908-1967)
Ronaldo Correia de Brito
milton hatum
antonio torres
Obras de la novela regionalista
Las siguientes son las principales novelas regionalistas de la literatura romántica brasileña:
-
Bernardo Guimarães:
El ermitaño de Muquém (1869);
la esclava isaura (1875).
-
Franklin Távora:
el pelo (1876).
-
José de Aléncar:
el gaucho (1870);
Hasta (1871);
el sertanejo (1875).
-
María Firmina do Reis:
Úrsula (1859).
-
Vizconde de Taunay:
Inocencia (1872).
De la literatura modernista brasileña:
-
Erico Verísimo:
El tiempo y el viento (1949-1961).
-
Graciliano Ramos:
vidas secas (1938).
-
Jorge Amado:
capitanes de arena (1937);
Gabriela clavo y canela (1958);
Tieta do agreste (1977).
-
José Lins do Rego:
chico ingenioso (1932);
fuego muerto (1943).
-
Raquel de Queiroz:
los quince (1930).
Y de la literatura posmodernista o contemporánea de Brasil:
-
Antonio Torres:
esta tierra (1976).
-
João Guimaraes Rosa:
Grande Sertão: caminos (1956).
-
Milton Hatum:
fresno del norte (2005).
-
Ronaldo Correia de Brito:
galilea (2008).
Lea también: Novela histórica: tipo de narrativa que mezcla ficción con hechos históricos.
Creación de la novela regionalista
La novela regionalista brasileña vino con la llegada del romanticismo. Así, la primera novela regionalista de nuestra literatura fue el libro El ermitaño de Muquém, de Bernardo Guimarães. Esta novela, aunque se publicó por primera vez en 1869, fue escrita en 1858.
Contexto histórico de la novela regionalista
La novela regionalista del romanticismo brasileño se inserta en el contexto histórico del Segundo Reinado (1840-1889). Durante este período, acontecimientos como el LHola Eusébio de Queiros, a guerra de paraguay y la decadencia de la monarquía influyó en la visión de los autores de la época.
La novela del 30 apareció durante el gobierno dictatorial de Getulio Vargas (1882-1954), quien implementó en Brasil el llamado nuevo estado. En este contexto, las obras tenían un fuerte carácter político e ideológico. Algunos autores, como Graciliano Ramos, fueron incluso perseguidos por el régimen.
Nota
|1|Juliana Santini, citado por: PELINSER, André Tessaro; ALVES, Marcio Miranda. La permanencia del regionalismo en la literatura brasileña contemporánea. Estudios de Literatura Brasileña Contemporánea, v. 59, 2020.
créditos de imagen
[1] Editor L&PM (reproducción)
Por Warley Souza
profesor de literatura
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/romance-regionalista.htm
