Cecília Meireles, Poetisa brasileña, nacido el 7 de noviembre de 1901, En la ciudad de Rio de Janeiro. Huérfana de padre y madre, fue criada por su abuela materna. En 1917, comenzó a trabajar como maestra de escuela primaria. De 1936 a 1938 fue profesora en la Universidade do Distrito Federal. De la Academia Brasileña de Letras, recibió la Premio Olavo Bilac, en 1938, y el Premio Machado de Assis, póstumamente, en 1965.
Así, el autor de Romance de la falta de confianza, fallecido el 9 de noviembre de 1964, fue parte de segunda generación del modernismo brasileño, con libros marcados por la melancolía, la sensorialidad y reflexión sobre el mundo contemporáneo, obras que trabajan temas como el amor, la soledad, el tiempo, la eternidad, la nostalgia, el sufrimiento, la religión y la muerte.
Lea también: Francisca Júlia - poetisa del parnasianismo brasileño
Biografía
Cecília Meireles nació en 7 de noviembre de 1901, en Río de Janeiro. No conocía a su padre, que murió antes de que naciera su hija. Además,
quedó huérfano de madre cuando tenía dos años. Así, fue criado por la abuela materna. En 1917, se graduó de la Escuela Normal del Instituto de Educación de Río de Janeiro, cuando inició el magisterio igual que Profesor de primaria, además de estudiar canto y violín en el Conservatorio Nacional de Música.
Tu primer libro — espectros - fue escrito cuando la poetisa había 16 añosde edad y publicado en 1919. Tres años después, se casó con el artista plástico. Fernando Correia Dias (1892-1935), con quien tuvo tres hijas. Sin embargo, la pareja acabó pasando por muchos dificultades financieras. Entonces, además de su trabajo como maestra, la escritora escribió artículos sobre educación para el Diario de noticias, desde 1930 hasta 1933.
El enfoque del autor a la movimiento modernista ocurrió en 1927, a través de la revista Católica y Neo-Simbolista Partido. En 1934, Cecília creó la primera biblioteca infantil del país, en Río de Janeiro. Ese año, viajó con su esposo a Portugal dar conferencias en universidades. Al año siguiente, a consecuencia de la depresión, su marido se suicidó. A partir de ahí, las dificultades financieras aumentaron. De 1936 a 1938, el escritor trabajó como profesor de Literatura Luso-Brasileña y también de Técnica Literaria y Crítica en Universidad del Distrito Federal.
En 1940, la poetisa se casó con el médico Heitor Grilo, año en que la pareja viajó a la Estados Unidos, donde Cecília Meireles impartió un curso de Literatura y Cultura Brasileñas en la Universidad de Texas, en Austin. Luego, participó en conferencias sobre literatura, folklore y educación en México. Al año siguiente, además de escribir para Mañana, dirigió la revista Viajar en Brasil, del Departamento de Prensa y Propaganda (DIP). Más tarde, en 1944, escribió a Folha Carioca es el Correio Paulistano.
El escritor se retiró como director de escuela en 1951. Dos años más tarde, fue invitada por Nehru (1889-1964), el Primer Ministro de la India, para formar parte de un simposio sobre el trabajo de Gandhi (1869-1948). Ese mismo año, Cecília Meireles también escribió para El estado de S. Pablo. En 1958, fue invitada a participar en conferencias en Israel. En 1961, escribió crónicas para el programa Cuadrante, de Radio Ministerio de Educación y Cultura, y también para el programa voces de la ciudad, de Rádio Roquette-Pinto, en 1963, un año antes de su muerte, en 9 de noviembre de 1964.
La escritora Cecília Meireles recibió la siguiente premios y tributos:
Medalla de oro (1913) - de manos de olavo bilac (1865-1918), poeta e inspector escolar del Distrito Federal, por completar, con distinción, el bachillerato en la Escola Estácio de Sá;
Premio Olavo Bilac, de la Academia Brasileña de Letras (1938);
Grado de Oficial de la Orden del Mérito (1952) - Chile;
Título de doctorado honoris causa de la Universidad de Delhi (1954) - India;
Premio Machado de Assis, de la Academia Brasileña de Letras (1965) - póstumo.
Leer tambien: Cora Coraline- Poeta de Goiás que conquistó la crítica literaria
características literarias
Cecília Meireles es una poetisa de segunda fase de metromodernismo brasileño. Sus obras, por tanto, cuentan con las siguientes caracteristicas:
crisis existencial;
conflicto espiritual;
tema sociopolítico;
reflexión sobre el mundo contemporáneo;
rescate de la poesía clásica;
libertad formal, con el uso de versos:
regular: con métrica y escarcha;
blanco: con metro y sin rima; y
gratis: sin rima y sin metro.
Además, es recurrente en las obras del autor la melancolía, la evasión en el sueño, el uso de sinestesia, la conciencia de la naturaleza efímera de la vida, la fugacidad del tiempo, además de temático como el amor, la soledad, el tiempo, la eternidad, el anhelo, el sufrimiento, la religión y la muerte.
Construcción
espectros (1919)
niño mi amor (1923)
Nunca más (1923)
poemas poema (1923)
baladas para el rey (1925)
el espíritu victorioso (1929)
saludo a la chica de portugal (1930)
Batuque, samba y macumba (1933)
la fiesta de las letras (1937)
Viaje (1939)
pequeños ojos de gato (1940)
música vacante (1942)
mar absoluto (1945)
Ruth y Albert (1945)
Rui: cuento de una gran vida (1948)
retrato natural (1949)
Problemas de literatura infantil (1950)
amor en leonoreta (1952)
doce nocturnos de holanda y el aeronauta (1952)
Romance de la falta de confianza (1953)
Poemas escritos en India (1953)
Pequeño Oratorio de Santa Clara (1955)
Pistoia, cementerio militar brasileño (1955)
Panorama folclórico de las Azores (1955)
canciones (1956)
gyrofle, gyrofla (1956).
Romance de Santa Cecilia (1957).
La Rosa (1957).
Rosicler de metal (1960)
Poemas De Israel (1963)
Sombrilla (1963)
Es ésto o lo otro (1964)
elige tu sueño (1964)
Crónica trovada de la ciudad de Sam Sebastiam (1965)
el difunto chico (1966)
poemas italianos (1968)
flor de poemas (1972)
Elegías (1974)
flores y canciones (1979)
Romance de la falta de confianza se considera la obra principal del autor y se configura en un largo poema narrativo e histórico, porque habla de Inconfianza minera y sus personajes, además de mostrar hechos y personajes previos. El poema se divide en 85 novelas, escrito en versos regulares, es decir, con meterificación y rimas.
En "Romance VII o Do negro nas catas", por ejemplo, con versos en ronda más grande (siete sílabas poéticas), el cuentista habla sobre la vida del esclavo negro en Minas Gerais.
Ya puedes escuchar el negro,
pero el día aún está lejos.
Será por la estrella de la mañana,
con sus rayos de alegría?
será para algunos Diamante
en llamas, en el amanecer tan frío?
[...]
Ya se puede oír cantar al negro.
donde se encontraran
estas estrellas dentadas
liberarse de la esclavitud,
piedras que, mejor que los hombres,
traer luz al corazón?
Ya se puede oír cantar al negro.
Llora niebla, el amanecer.
piedra pequeña no vale:
libertad es una piedra alta ...
(Toda la tierra se estremeció,
el agua se volcó ...
Dios en el cielo, como es posible
lamento tanto y no tienes nada!)
En "Romance XIV ou Da Chica da Silva", con versos en pequeña ronda (cinco sílabas poéticas), el narrador presenta Chica da Silva (1732-1796) - personaje histórico de Diamantina (Minas Gerais) -, ex esclavo con un poder económico inusual para los negros de la época.
que piso
en ese porche?
Es Chica da Silva:
es la chica-que-boss!
color de cara de la noche,
Ojos de color estrella.
la gente viene de muy lejos
a su encuentro.
[...]
esclavos, mayordomos
sigue, como un río,
el dueño del dueño
del Serro do Frio.
[...]
Contemplad, pequeños blancos,
en tu porche,
a Chica da Silva,
la chica-que-boss!
(Algo así nunca se ha visto.
Dom João Quinto, famoso rey,
¡No había mujer así!)
Y, finalmente, en "Romance LX o Del camino a la horca", con versos en ronda más grande, el narrador muestra el héroe Tiradentes (1746-1792) camino de su sentencia de muerte:
Los militares, el clero,
los alguaciles, los nobles
que lo conoció de las calles,
de iglesias y teatro,
de las tiendas de los comerciantes
e incluso desde la sala Paço;
y las damas más las doncellas
quien nunca lo habia mirado,
los chicos y los gitanos,
los mulatos y los esclavos,
cirujanos y algebristas,
leprosos y enojados,
y los que estaban enfermos
y que había sanado
— ahora están viendo desde lejos,
desde lejos escuchando el paso
del alférez que va a ser colgado,
llevando la correa al pecho,
liderando en pensamiento
rostros, palabras y hechos:
a promesas, a mentiras,
idiomas viles, amigos falsos,
coroneles, contrabandistas,
ermitaños y potentados,
posadas, voces, sombras,
despedidas, ríos, caballos ...
[...]
vea también: Sagarana - análisis del libro debut de Guimarães Rosa
poemas
A continuación, vamos a leer dos poemas de Cecília Meireles. El primero es "Retrato", del libro Viaje. En eso poema, el yo lírico hace un Auto retrato, en el que demuestra los cambios que sufrió con el tiempo, ya que su rostro se volvió “tranquilo”, “triste” y “delgado”, sus ojos se volvieron “vacíos” y su sonrisa o voz amarga. Además, tus manos ya no tienen fuerza y el yo lírico reprime sus propios sentimientos:
Yo no tenia esto cara de hoy,
así calma, así triste, así inclinarse,
ni estos ojos tan vacíos,
ni el labio amargo.
Yo no tenia estos manos sin fuerza,
tan quieto, frío y muerto;
Yo no tenia esto corazón
eso ni siquiera se nota.
No me di cuenta de esto cambio,
tan simple, tan cierto, tan facil:
- ¿En qué espejo se perdió?
¿mi cara?
Ya en el poema "Pedido", del libro música vacante, O Yo lírico demuestra tu deseo eternizar un momento. Para ello, encarga una fotografía, en la que se ríe, viste un traje de fiesta, y su rostro se ilumina y con "aire de sabiduría". En compañía del yo poético, se inmortalizará una silla vacía, lo que puede sugerir la ausencia de alguien:
Deseo uno fotografía
así, ¿ves? - como esta:
en que siempre ríete de mí
común vestido de fiesta eterno.
Como tengo la frente oscura
arroja luz sobre mi frente.
Deja esta arruga que me prestas
un cierto aire de sabiduría.
No financiar el bosque
ni fantasía arbitraria ...
No... En este espacio que queda
Pon uno silla vacía.
vea también: Maria Firmina dos Reis - escritora del romanticismo brasileño
Frases
Leamos, a continuación, unas frases de la poeta Cecília Meireles, extraídas de una entrevista con Peter Bloch (1914-2004), en 1964:
"Mi adicción es gustar de la gente".
"Tengo tal amor por la criatura humana, en profundidad, que debe ser una enfermedad".
"Mirando hacia atrás, me siento como un niño extremadamente poético".
"Le tengo mucho miedo a la literatura que es solo literatura y no trata de comunicarse".
"Estoy constantemente hambriento de hacerlo bien".
"La cultura, para mí, es siempre una emoción nueva".
"Incluso se puede crear poesía en un tranvía".
"En la invención hay una cierta vanidad".
"Lo que me fascina es la palabra que descubro".
"Creo que todo ser humano es sagrado".
"Soy un amigo incluso de los muertos".
"Lamento ver una palabra que muere".
"Viajar está ampliando el horizonte humano".
“No estudio idiomas para hablar, sino para penetrar mejor en el alma de los pueblos”.
"El paso del mundo mágico al mundo lógico me encanta".
"Siento mucha pena por los poemas que no escribo".
Créditos de imagen
|1| Dominio público / Colección Archivos Nacionales
|2|Editorial de L&PM / Reproducción
por Warley Souza
Maestro de
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cecilia-meireles.htm