Tenga en cuenta la separación silábica de las siguientes palabras:
salir = salir
caatinga = ca-a-tin-ga
country = país
Es posible ver que todas estas palabras tienen un grupo de vocales:
sAyda
Caateñir
porAys
¿Pero sabes por qué este encuentro se separa en el momento de la división silábica? Esto sucede porque estamos ante un encuentro entre dos vocales, es decir, un encuentro de vocales conocido como brecha. A diferencia de otros encuentros de vocales que tienen lugar entre vocales y semivocales, este se refiere a la unión de dos vocales en sí. Repasemos el concepto de semivocal:
→ Semivocales
son las vocales I y tu (oral o nasal) cuando, junto con una vocal, forman una sílaba.
Ejemplo:
quéGuau-tro
ryo
Capme
Así, cuando no forman la misma sílaba, el encuentro entre las vocales resultará en una brecha en el momento de la separación silábica. Vea la comparación entre las siguientes palabras:
país = la reunión "allí”Pertenece a una sola sílaba (padres), caracterizando un diptongo compuesto por una vocal y una semivocal;
país = el encuentro "allí"Pertenece a diferentes sílabas (país), caracterizando un brecha compuesto de vocal + vocal.
Vea algunos ejemplos más de brecha:
sauDe salud
la Wy elen el océano
Cooperar - co-per-ar
Bau - pecho
COhhijo - conejo
Cyoyo - hoo-me
porEstaba yendoda - broma
Así, al tratarse de un aspecto fonético y fonológico, la identificación de la brecha es procesada por el observación de la pronunciación de la palabra, así como la clasificación de las vocales que componen este encuentro vocal.
Por Mariana Rigonatto
Licenciada en Letras
Fuente: Escuela Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-hiato.htm