Sustantivos contables e incontables

nombres contables (sustantivos contables), como su nombre lo indica, se pueden contar por números y tener una forma plural.

ya el sustantivos incontables (innumerables sustantivos), no tienen forma plural.

Una de las cosas que más genera dificultades en el aprendizaje de esta asignatura es el hecho de que existen sustantivos contables en portugués, pero innumerables en inglés.

Este es el caso, por ejemplo, de la palabra equipaje (Equipaje). En portugués, equipaje es una palabra contable. Podemos decir, por ejemplo, "El equipaje está en bodega". Ya en ingles equipaje es una palabra incontable.

Si deseamos indicar que hay más de un equipaje, no declinamos la palabra al plural. En este caso, recurrimos al uso de la pieza de.

equipaje

La traducción de LaPieza de, en este contexto, es "una pieza de", donde "pieza" corresponde a "unidad".

En la oración siguiente, la frase ayuda a definir el número de unidades.

Viajó con dos maletas de 20 kilos cada una. (Viajó con dos maletas, cada una con un peso de 20 kilos).

O Todo importa ha preparado una serie de ejemplos y tablas para ayudarle a aprender este tema. ¡Verificar!

nombres contables

Cuando un sustantivo es contable (sustantivo cuantificable), es posible indicar cantidades mediante el uso de un número.

Ejemplos de:

  • ella tiene dos perros. (Tiene dos perros).
  • Hay tres televisores en mi casa. (Hay tres televisores en mi casa).
  • Incluso tiene fresas de postre.. (Se comió diez fresas de postre).

Lista de sustantivos contables

Consulte la tabla a continuación para obtener una lista de sustantivos contables.

Sustantivo Singular Forma plural
silla (silla) una silla (una silla) dos sillas (dos sillas)
ordenador (ordenador) una computadora (una computadora) tres computadoras (tres computadoras)
fresa (Fresa) una fresa (una fresa) cuatro fresas (cuatro fresas)
computadora portátil (computadora portátil) un cuaderno (un cuaderno) cinco cuadernos (cinco cuadernos)
perro (cachorro) un perro (un perro) seis perros (seis perros)
taza (Taza) una taza (una taza) siete tazas (siete tazas)
televisor (televisión) un televisor (una television) ocho televisores (ocho televisores)
mesa (mesa) una mesa (una mesa) nueve mesas (nueve mesas)
cuadro (marco) una pintura (un cuadro) diez pinturas (fotos hechas)

ventana (ventana)

una ventana (Una ventana)

once ventanas (once ventanas)

sustantivos incontables

sustantivos incontables (innumerables sustantivos) no se pueden contar por números y, como regla general, solo se usan en singular.

Ejemplos de:

  • electricidad (electricidad)
  • arroz (arroz)
  • agua (Agua)

Listas de sustantivos incontables

Consulte la tabla a continuación y vea algunos ejemplos de innumerables sustantivos en inglés, organizados por contexto.

Idea abstracta

innumerable sustantivo Traducción
Consejo

Consejo

divertida divertida
ayuda ayuda
información información
orgullo orgullo

Para indicar cantidades de ideas abstractas, podemos recurrir al uso de palabras y frases como la pieza de (indica unidad), un montón de (mucho), mucho (mucho y pocos (pequeño).

Ejemplos de:

  • ella necesita la pieza de consejos sobre su trabajo. (Necesita consejos sobre su trabajo).
  • tuvimos un montón de divertida en la fiesta. / tuvimos mucho divertido en la fiesta. (Nos divertimos mucho en la fiesta).
  • necesitan desaparecer ayuda. (ellos necesitan ayuda.)
  • esos dos piezas de información me llamó la atención. (Esos dos datos me llamaron la atención).
  • el tenia tambien mucho orgullo de admitir que estaba equivocado. (Estaba demasiado orgulloso para admitir que estaba equivocado).

Tenga en cuenta que existen algunas diferencias entre el portugués y el inglés cuando se trata de sustantivos contables e incontables.

En la primera oración, por ejemplo, la palabra "consejo" es contable en portugués. Podemos contarlo a través de números: un consejo, dos consejos, tres consejos, etc.

En el idioma inglés no ocurre lo mismo con la palabra correspondiente Consejo.

Para contarlo, debes usar la frase la pieza de: un pequeño consejo (un consejo), dos consejos (dos consejos), tres consejos (tres consejos).

Tenga en cuenta que lo mismo es cierto para todos los demás sustantivos en los ejemplos anteriores. La noción de cantidad se expresa siempre a través de otra palabra o frase (en negrita), que puede o no estar flexionada en plural.

Bebida

innumerable sustantivo Traducción
café café
jugo jugo
agua Agua

Cuando queremos indicar la cantidad (plural o singular) de una determinada bebida, podemos recurrir al uso de palabras como taza (Taza), vidrio (vidrio), frasco (frasco), litro (litro), desaparecer (un poco de), etc.

Ejemplos de:

  • ella bebe dos tazas de cafe. (Se bebió dos tazas de café.)
  • necesito un vaso de agua. (Necesito un vaso de agua.)
  • ¿Podrías darme un poco de té? (¿Podrías darme un té, por favor?)
  • Trajo un tarro de jugo de naranja. (Trajo una jarra de jugo de naranja).

Comida

innumerable sustantivo Traducción
un pan un pan
manteca manteca
carne carne de vaca
petróleo petróleo
arroz arroz
sal sal
espaguetis espaguetis

Cuando queremos indicar la cantidad (plural o singular) de un determinado alimento, podemos recurrir al uso de palabras o frases como kilogramo (kilogramo), rodaja (rodaja), la pieza de (una pieza de), litro (litro), Laplato de (un plato de), desaparecer (un poco de), la hogaza de (una unidad de), etc.

Ejemplos:

  • Solo compré una barra de pan. (Acabo de comprar una barra de pan).
  • Compró un kilo de arroz. (Compró un kilo de arroz).
  • Hoy no comí mucho arroz. (No comí mucho arroz hoy).
  • Necesitamos 500 gramos de espagueti para la receta.. (Necesitamos 500 gramos de espagueti para la receta).
  • Ella solo hasta dos piezas de carne. (Ella solo comió dos trozos de carne).

Vea algunos ejemplos más de alimentos contables e innumerables en inglés.

alimentos

vea también: comida en ingles (comida)

Asunto (disciplina)

innumerable sustantivo Traducción
gramática gramática
poesía poesía
portugués portugués
vocabulario vocabulario

Como sujetos de una institución educativa, las palabras anteriores se clasifican como incontables y, por esta razón, no se declinan a la forma plural.

Ejemplos de:

  • Ha estado leyendo mucha poesía últimamente.. (Ha estado leyendo mucha poesía últimamente).
  • Aprendimos mucho vocabulario italiano en la última clase.. (Aprendimos mucho vocabulario italiano en la última clase).
  • Tienen tres clases de portugués al mes. (Tienen tres lecciones de portugués al mes).
  • Aprender la gramática de lenguas extranjeras es realmente difícil. (Aprender gramáticas de lenguas extranjeras es muy difícil).

Sustancia

innumerable sustantivo Traducción
aire aire
planchar planchar
oxígeno oxígeno

Ejemplos de:

  • Hay demasiado aire en esta bolsa de papas fritas. (Hay mucho aire en este paquete de papas fritas).
  • Necesitamos tres hojas de hierro. (Necesitamos tres hojas de hierro).
  • Hay solo unos pocos átomos de oxígeno por cada millón de moléculas de ozono. (Solo hay unos pocos átomos de oxígeno por cada millón de moléculas de ozono).

Uso de artículos a o an

los articulos indefinidos La y un (uno) se usan solo con las inflexiones singulares de nombres contables.

Ejemplos:

  • Nunca lo he visto con chaqueta. (Nunca lo vi con chaqueta).
  • Mi hijo hasta una manzana después del almuerzo. (Mi hijo se comió una manzana después del almuerzo).

En oraciones con innumerables sustantivos, Artículo La a veces se usa, pero solo cuando incluye frases que ayudan a especificar una cierta cantidad.

Es el caso de un poco de (un poco de), un poco (un poco), un montón de (mucho), la pizca de (una pizca de), la cucharada de (una cucharada de), la botella de (una botella de).

Ejemplos de:

  • Voy al supermercado a comprar una botella de aceite. (Voy al supermercado a comprar una botella de aceite).
  • Agrega solo una pizca de sal. (Agregue solo una pizca de sal).
  • Necesito una cucharada de mantequilla. (Necesito una cucharada de mantequilla).
  • Le gustaría un poco de azúcar en su café.. (Le gustaría un poco de azúcar en su café).
  • Dale un poco de pan. (Dale un poco de pan.)
  • Se está prestando mucha atención a ese problema. (Se está prestando mucha atención a ese problema).

En el primer ejemplo, la palabra petróleo (aceite) es un sustantivo incontable. Se acompaña del artículo indefinido La (uno / uno), ya que la cantidad de aceite está indicada por la botella de (una botella de).

Por tanto, el artículo indefinido está de acuerdo con la palabra botella (botella) y no con la palabra petróleo (petróleo).

Lo mismo pasa con los sustantivos sal (sal y manteca (mantequilla), por ejemplo. El artículo indefinido concuerda con las palabras pellizco (pellizcar) y con la palabra cucharada (cuchara), que son sustantivos contables.

Ejercicios sobre sustantivos contables e incontables.

En cada una de las alternativas a continuación, solo una oración es correcta. Identifícalo.

a) Laura tiene cabello negro / Laura tiene cabello negro.

La frase correcta es Laura tiene el pelo negro. (Laura tiene el pelo negro).

En inglés, la palabra cabello es un sustantivo incontable y, por lo tanto, no puede declinarse a la forma plural.

Además de la traducción indicada anteriormente, en portugués, podríamos decir la misma oración que la siguiente manera: Laura tiene el pelo negro, es decir, en portugués, la palabra "pelo" es un sustantivo contable.

b) El guía turístico nos brindó alguna información sobre el museo.

La frase correcta es El guía turístico nos dio información sobre el museo.. (El guía turístico nos dio información sobre el museo).

En inglés, la palabra información (información) es un sustantivo incontable y, por esa razón, no se puede flexionar a la forma plural.

Cuando queremos especificar la cantidad de información, podemos usar la frase una pieza de.

Ejemplo: Estas dos piezas de información no tienen sentido. (Estos dos datos no tienen sentido).

c) Bob tiene ojos marrones. / Bob tiene ojos marrones.

La frase correcta es Bob tiene ojos marrones. (Bob tiene ojos marrones).

En inglés, la palabra ojo (ojo) es un sustantivo contable y, por lo tanto, puede flexionarse a la forma plural. ojos.

Video sobre sustantivos contables e incontables

Mire el video a continuación y aprenda más sobre el uso de sustantivos contables e incontables.

Sustantivos contables e innumerables en inglés

¿Quiere mejorar su conocimiento del idioma inglés? Asegúrese de leer los textos a continuación:

  • Pocas y pocas: diferencias, significados y cuando usar
  • Cuánto y cuántos: diferencias y cuándo usar
  • Cuando usar muchos y muchos
  • Cuando usar algunos y cualesquiera
  • This, That, These, Those (pronombres demostrativos en inglés)
  • Phrasal Verbs - Phrasal Verbs en inglés
  • Tiempos verbales en inglés: todo lo que necesitas saber
La diferencia de "encendido" y "encendido". La diferencia de "sobre" y "sobre"

La diferencia de "encendido" y "encendido". La diferencia de "sobre" y "sobre"

Existen algunas diferencias básicas entre las preposiciones "sobre" y "sobre". "Activado" se pue...

read more

El uso de de... hacia y desde… .hasta. El uso de “de…. para y de... mediante"

Los términos desde… hasta y desde... hasta se puede traducir al portugués como "de... a ...". us...

read more

Oraciones sustantivas en inglés

Usamos una cláusula sustantiva para responder preguntas en oraciones con '¿Quién?' ¿o que?". Las ...

read more