el pronombre Éste indica la proximidad del hablante, mientras que el pronombre que indica proximidad a la persona con la que está hablando.
Este y este son pronombres demostrativos que tienen la función de posicionar el discurso tanto en el espacio como en el tiempo, y varían en género y número.
Este: Cercano o Presente
Esto (s), esto (s) y esto indican una posición cercana (espacial) o presente (temporal) en relación con la persona que habla, es decir, la 1ª persona en el discurso: yo y nosotros.
Ejemplos:
- Éste el lugar es hermoso! Tenemos para volver más a menudo.
- Éste año esser muy difícil para la economía brasileña.
Esse: No distante ni pasado ni futuro cercano
Esto (s), esto (s) y esto indican una posición algo distante (espacial) o un futuro pasado y cercano (temporal) en relación con la persona con la que está hablando, es decir, la segunda persona en el discurso: usted y usted, o usted).
Ejemplos:
- Después de conocer el norte de Portugal seguro que me dirás: Que sí estaba un excelente recorrido!
- De quien es Que bolsa que ustedestenencia?
Profundice su conocimiento en Pronombres demostrativos.
¡Comparar!
1) Éste El mes está dedicado al estudio de los verbos. Lo que ha sucedido... Oh, que debería haberse dedicado un mes al estudio de los pronombres ...
Note que cuando el maestro dice "este mes" se está refiriendo al presente, el mes en el que estamos. Cuando el maestro dice "este mes" se está refiriendo a lo que sucedió el mes pasado.
2) Éste el libro es mío y que, ¿de quien es?
"Este" libro está conmigo, mientras que "este" libro está con la persona con la que estoy hablando.
3) Éste ¡El fin de semana es descansar! La semana pasada estuve estudiando el sábado y el domingo... Que No pude disfrutar de nada.
"Este fin de semana" se refiere al próximo, mientras que "este fin de semana" se refiere a lo que sucedió.
Anáfora y catafora
La anáfora y la cataphora son elementos de cohesión que hacen uso de estos pronombres para aportar armonía al texto.
Éste funciona como un elemento catafórico porque anuncia algo que serádicho.
Ejemplo:
Los libros que quiero son estos: la ciencia ficción, la novela y el libro de arte.
Que, a su vez, funciona como un elemento anafórico porque se refiere a algo que yaestabadicho.
Ejemplo:
Ciencia ficción, novela y libro de arte. Estos son los libros que quiero.
El elegido: pasado distante o remoto
Otro pronombre que también genera dudas es Aquél, cuyo posicionamiento indica proximidad a la persona o cosa de la que se habla. Así:
Eso (s), eso (s) y que indican una posición distante (espacial) o un pasado remoto (temporal) en relación con la persona o cosa de la que están hablando, es decir, la tercera persona en el discurso - él (s) y ellos).
Ejemplos:
- ¿De quién son esas cosas arrojadas allí?
- ¡Ese día fue inolvidable! Han pasado unos años ...