La voz reflexiva es una de las tres voces verbales en el idioma portugués, junto con la voz activa y la voz pasiva.
Las voces verbales indican si el sujeto practica o recibe / sufre la acción verbal de una oración.
En este texto, comprenderá qué es la voz reflexiva, aprenderá sobre los dos tipos existentes y pondrá a prueba su conocimiento de lo que se cubrirá con ejercicios de retroalimentación comentada.
¿Vamos a empezar?
¿Qué es la voz reflexiva?
La voz reflexiva es la voz verbal en la que el sujeto de la oración realiza y recibe / sufre la acción verbal simultáneamente.
Una de las peculiaridades de la voz reflexiva es la presencia obligatoria de un pronombre oblicuo átono (pronombre reflexivo). Ellos son: yo, te, si, nosotros, tu y si.
En una oración de voz reflexiva, el pronombre oblicuo tiene la función del objeto de un verbo transitivo, por lo que funciona como complemento.
Ejemplos de voz reflexiva:
- Después de la ducha, Aline se peinó.
- Me lastimé con un clavo.
- Miguel se cortó con el cuchillo.
- Nos conocimos sin querer.
- Mi vecino se suicidó.
Nótese que en las oraciones de voz reflexiva, el sujeto practica la acción verbal en relación a sí mismo.
voz reflexiva recíproca
Como su propio nombre indica, la voz reflexiva recíproca es la voz del verbo que indica reciprocidad.
Una oración en la voz pasiva recíproca indica que una acción verbal tuvo lugar de manera mutua; uno se hizo el uno al otro y viceversa.
Ejemplos de:
- Los jugadores se insultaron durante el partido.
- La pareja se besó.
- Esos dos se aman.
- Nos atacamos unos a otros mientras compartimos bienes.
- En el enfrentamiento, los enemigos se apuñalaron entre sí.
Diferencia entre voz activa, voz pasiva y voz reflexiva
Para comprender la diferencia entre voz reflexiva, voz activa y voz pasiva, basta con observar la función del sujeto de la oración.
Voz activa
La voz activa tiene un sujeto que practica la acción verbal.
Ejemplo:
Los niños rescataron al perro.
En la oración anterior, “los niños” es la persona que realiza la acción de rescatar al perro.
Este tipo de asignatura se llama sujeto del agente.
voz pasiva
La voz pasiva es aquella en la que el sujeto sufre o recibe la acción verbal.
Ejemplo:
El perro fue rescatado por los niños.
En la frase anterior, "el perro" es el sujeto que sufre / recibe la acción de ser rescatado.
Este tipo de asignatura se llama sujeto paciente.
voz reflexiva
En la voz reflexiva, el sujeto practica y, al mismo tiempo, sufre / recibe la acción verbal.
Ejemplo:
Los niños se quedaron atascados en la uña.
En la oración anterior, “los niños” es el sujeto que practica la acción verbal de perforarse y también quien recibe esta misma acción.
El tema de la voz reflexiva es simultáneamente un sujeto agente y paciente.
Paciente sujeto X agente sujeto
El sujeto paciente integra oraciones de voz reflexiva y pasiva. Recibe / sufre una acción verbal.
El sujeto agente, a su vez, se presenta en oraciones de voz reflexiva y activa. Realiza la acción verbal de la oración.
Ejemplos de:
a) Lucas arregló la computadora. - SUJETO AGENTE
b) La computadora fue arreglada por Lucas. - SUJETO DEL PACIENTE
c) Lucas se cortó con un cuchillo. - SUJETO AGENTE Y PACIENTE
Nótese que, en la oración a), tenemos un ejemplo de una voz activa donde Lucas es el sujeto que actúa; practica la acción de arreglar la computadora.
En la letra b), tenemos un ejemplo de voz pasiva, donde la computadora es el sujeto del paciente; sufre / recibe la acción de ser fijado.
En el ejemplo de la letra c), la oración es indicativa de una voz reflexiva, ya que el sujeto practica y recibe / sufre la acción de cortarse con un cuchillo.
Video de voz reflectante
A continuación encontrará un video muy útil con un resumen sobre la voz reflexiva.
Ejercicios de voz reflexiva
1. Identifique qué alternativa está en la voz reflexiva recíproca.
a) Se hace la tarta.
b) Se practica la caridad.
c) Automóvil usado a la venta.
d) Hablaron rápido.
e) Se alquila habitación.
Alternativa correcta: d) Hablaron rápido.
un error. La alternativa a) consiste en una oración en voz pasiva sintética. Es una frase donde la partícula "si" tiene una función pasiva, no reflexiva. Indica que el sujeto (torta) sufre / recibe la acción verbal (por hacer).
b) INCORRECTO. La alternativa b) consiste en una oración en voz pasiva sintética. Es una frase donde la partícula "si" tiene una función pasiva, no reflexiva. Indica que el sujeto (caridad) sufre / recibe la acción verbal (se practica).
c) INCORRECTO. La alternativa c) consiste en una oración en voz pasiva sintética. Es una frase donde la partícula "si" tiene una función pasiva, no reflexiva. Indica que el sujeto (auto usado) sufre / recibe la acción verbal (ser vendido).
d) CORRECTO. La alternativa c) consiste en una frase en la voz reflexiva recíproca. Nótese que el sujeto (ellos) es un agente y paciente sujeto de una acción recíproca; uno habló con el otro.
e) INCORRECTO. La alternativa e) consiste en una oración en voz pasiva sintética. Es una frase donde la partícula "si" tiene una función pasiva, no reflexiva. Indica que el sujeto (habitación) sufre / recibe la acción verbal (estar alquilado).
2. Clasifique las siguientes oraciones en voz reflexiva, voz reflexiva recíproca y voz pasiva.
a) El perro resultó herido en la lata de leche condensada.
b) Las computadoras son fijas.
c) No se ve a nadie en la calle durante el tiempo de juego.
d) Le encantaba mirarse en el espejo.
e) Durante la pelea, los vecinos se insultaban entre sí.
Respuestas correctas:
a) Voz reflexiva. El sujeto (el perro) practicó y sufrió la acción verbal (lastimarse).
b) Voz pasiva. En la oración, la partícula "si" tiene la función de una partícula pasivante; indica voz pasiva. El sujeto (ordenadores) sufre / recibe la acción verbal (arreglarse).
c) Voz pasiva. En la oración, la partícula "si" tiene la función de una partícula pasivante; indica voz pasiva. El sujeto (nadie) sufre / recibe la acción verbal (no ser visto).
d) Voz reflexiva. El sujeto (ella) practica y sufre la acción verbal (mirándose a sí misma).
e) Voz reflexiva recíproca. En la sentencia, el sujeto (los vecinos) practicó y sufrió la acción verbal (insultos). Además, la ejecución de la acción fue mutua: un vecino hizo lo mismo con el otro.
3. Vuelva a escribir las siguientes oraciones con voz reflexiva.
a) La maestra se lastimó con el fragmento de vidrio.
b) Tiago ama a Francisca y Francisca ama a Tiago.
c) El novio le hizo una declaración a la novia y la novia le hizo una declaración al novio.
d) Me corté con un cuchillo afilado.
e) La joven se admiró a sí misma en el espejo.
Respuestas correctas:
a) El maestro se lastimó / lastimó con el vidrio roto. Es una frase en la voz reflexiva: el sujeto (la profesora) practica y recibe la acción verbal (lastimarse).
b) Tiago y Francisca se aman / se aman. Es una frase en voz recíproca y reflexiva. El sujeto (Tiago y Francisca) practica y recibe la acción verbal de forma mutua, uno ama al otro y viceversa.
c) Los novios se declararon. Es una frase en voz recíproca y reflexiva. El sujeto (los amantes) practica y recibe la acción mutuamente; uno hizo una declaración al otro y viceversa.
d) Me corté con un cuchillo afilado. Es una frase en la voz reflexiva: el sujeto (yo) practica y recibe la acción verbal (cortarme).
e) La joven se admiró / admiró a sí misma en el espejo. Es una frase en la voz reflexiva: el sujeto (la joven) practica y recibe la acción verbal (admirándose a sí misma).
Para mejorar su conocimiento del idioma portugués, consulte también los textos a continuación:
- Colocación pronominal: proclisis, mesoclisis y enclisis
- Agente pasivo: todo lo que necesita saber
- Términos que integran la oración: complementos y agente pasivo
- Análisis sintáctico: términos de cláusulas y predicación verbal
- Clasificación de verbos: regular, irregular, defectuoso y más
- Ejercicios sobre voces verbales: explicación detallada en la plantilla comentada