En portugués, sin embargo, es una frase conjuntiva, que ayuda a transmitir la idea de contradicción a otra idea o acción que se presenta en una determinada oración. Aunque, no previene que esta acción tiene lugar o se desarrolla.
Sin embargo, se puede utilizar como Conjunción coordinada adversa o Conjunción Adverbial Consesiva. Ambas conjunciones también expresan una oposición de idea entre una oración y otra, como por ejemplo: pero, aunque, aunque, aunqué.
Para saber si la conjunción es, sin embargo, adverbial adversativa o concesiva, es necesario observar el uso del tiempo y el modo verbal. También es posible evaluar el reemplazo apropiado para el contexto. Vea los ejemplos:
- Ejemplo 1: “No obstante las decisiones judiciales, el candidato mantiene su candidatura al Congreso.”
En este caso, sin embargo, se usa como una conjunción adverbial concesiva y puede ser reemplazado por: a pesar de, sin emabargo, aunqué, aunque, A pesar de, entre otros.
A pesar de decisiones judiciales, el candidato mantiene su candidatura al Congreso.
- Ejemplo 2: “Condujo a una velocidad superior a la permitida por la ley, sin embargo, no llegó a tiempo.”
En este caso, no obstante, se utiliza como una conjunción coordinada adversativa y puede ser reemplazado por: pero, aunque, Aún, sin emabargo, sin embargo, todavía…
Condujo a una velocidad superior a la permitida por la ley. aunque no llegó a tiempo.
- Ejemplo 3: “A pesar de estar cansado, viajó.”
En este caso, sin embargo, se usa como una conjunción adverbial concesiva y puede ser reemplazado por: a pesar, aunque, aunque, aunque, a pesar de, entre otros.
Aunque estaba cansado, viajado.
- Ejemplo 4: “Las drogas causan un gran daño en la vida de las personas, aunque su uso sigue aumentando con el tiempo.”
En este caso, no obstante, se usa como una conjunción coordinada adversativa y puede ser reemplazado por: pero, sin embargo, sin embargo, sin embargo, sin embargo, sin embargo, aún ...
Las drogas causan un gran daño en la vida de las personas, Aún su uso sigue creciendo con el tiempo.
- Ejemplo 5: “A pesar de la disculpa, siguió ignorando a su hermana.”
En este caso, sin embargo, se usa como una conjunción adverbial concesiva y puede ser reemplazado por: a pesar, aunque, aunque, a pesar, entre otros.
A pesar de la disculpa, siguió ignorando a su hermana.
Sin embargo, también es un término ampliamente utilizado en textos legales. Se utiliza para expresar que una determinada situación sucedió en contra de lo esperado.
vea también:
- significado de sin embargo;
- significado de sin embargo;
- significado de sin embargo;
- significado de mientras;
- significado de por lo tanto;
- significado de así;
- ¿Qué es concesivo?;
- ¿Qué es la conjunción?;
- Figuras del lenguaje.