Monteiro Lobato (1882-1948) fue un escritor y editor brasileño premodernista. Considerado uno de los más grandes autores de cuentos infantiles, su obra más conocida es El Sítio do Picapau Amarelo, que consta de 23 volúmenes.
Biografía de Monteiro Lobato
Foto de Monteiro Lobato
Monteiro Lobato nació en Taubaté, São Paulo, el 18 de abril de 1882. Desde niño ya mostraba su temperamento inquieto.
A los 13 años se fue a estudiar a São Paulo. Registrado José Renato Monteiro Lobato, decidió cambiar su nombre, ya que quería usar el bastón de su padre, quien había muerto en 1898.
El bastón tenía las iniciales J B M L grabadas en la parte superior del pomo. Entonces, cambió su nombre y pasó a llamarse José Bento, para que sus iniciales fueran las mismas que las de su padre.
En 1904 se licenció en Derecho en la Facultad de São Paulo. Ese mismo año regresó a Taubaté donde conoció a Maria Pureza Natividade, con quien se casó un año después de ser nombrada fiscal en la ciudad de Areias, en 1907.
En ese momento pintó y escribió artículos para periódicos de Río, Santos y São Paulo. Más tarde escribió "
ciudades muertas”, Libro que retrata la agonía de la ciudad casi abandonada.Permaneció en Areias hasta 1911, cuando falleció su abuelo, Visconde de Tremembé, dejándole una finca en Taubaté, donde se trasladó.
En 1917 vendió la finca y se mudó a Caçapava. En ese momento, se dedicó definitivamente a la literatura y fundó la revista Paraíba, luego cerrado.
Se muda a São Paulo, colabora con Revista de Brasil, transformándolo en un núcleo de defensa de la cultura nacional.
Fundó la imprenta Monteiro Lobato, que fue cerrada en 1924. Companhia Editora Nacional vende su participación en 1927 y funda la Editor brasileño, en sociedad con amigos.
Ese mismo año, fue nombrado agregado comercial brasileño en Nueva York, bajo Washington Luís.
En 1946 se traslada a Argentina, donde también establece una editorial: Editorial Acteón. En 1947 regresó a São Paulo y murió el 5 de julio de 1948.
Características literarias
Como escritor literario, Monteiro Lobato se encuentra entre los autores regionalistas del Premodernismo y se destaca en los géneros de cuento y fábula.
Generalmente, el universo retratado por el escritor son los pueblos en descomposición y las poblaciones del Valle de Paraíba, en la época de la crisis del cafetal.
Monteiro Lobato era un narrador, todavía apegado a ciertos modelos realistas. Dueño de un estilo cuidado, no desaprovechó la oportunidad de criticar ciertos hábitos brasileños, como copiar modelos extranjeros, nuestra supervivencia bajo el capitalismo internacional, etc.
Su acción, además del círculo literario, como intelectual polémico se extiende también al plano de la lucha política y social. Moralista y adoctrinador, aspiraba al progreso material y mental del pueblo brasileño.
Con la publicación de "El escándalo del petróleo”(1936) denuncia el juego de intereses motivado por la extracción de petróleo. Con esto, critica la participación internacional de las autoridades brasileñas.
En 1941, ya durante la dictadura de Vargas, fue condenado a seis meses de prisión, acusado de atentados contra el gobierno.
A pesar de su apertura ideológica, desde el punto de vista artístico se mostró conservador cuando comenzaron a surgir las primeras manifestaciones modernistas en São Paulo.
Su controvertido artículo titulado “¿Paranoia o mistificación?”, Publicado en la Revista El estado de Sao Paulo en 1917.
En él, Lobato critica la exposición de pintura expresionista de Anita Malfatti, considerando que su obra es el resultado de una deformación mental.
Principales obras
Las obras de Lobato que más destacaron fueron:
- Urupês, 1918
- O Saci, 1921
- Nariz molesta, 1921
- Fábulas, 1922
- El marqués de Rabico, 1922
- Las aventuras de Hans Staden, 1927
- Peter Pan, 1930
- Reinos de Narizinho, 1931
- La caza de Pedrinho, 1933
- Emilia en el país de la gramática, 1934
- Geografía de Doña Benta, 1935
- Don Quijote de los niños, 1936
- Historias de la tía Nastácia, 1937
- El pozo del vizconde, 1937
- El pájaro carpintero amarillo, 1939
Caracteres
Sitio del pájaro carpintero amarillo
Es una obra compuesta por una serie de libros (23 volúmenes), escritos entre 1920 y 1947.
Los personajes de Lobato fueron conocidos por varias generaciones de niños de diferentes países. Llegaron a la televisión brasileña en los años 60 con la serie “El Sítio do Picapau Amarelo”.
Ilustración original del Sítio do Picapau Amarelo por Manoel Victor Filho
En esta historia, Lobato aprovecha para transmitir valores morales, conocimientos sobre nuestro país, nuestras tradiciones, etc. a los niños.
Entre la personajes mas conocidos, tenemos:
- naricita es la niña de la nariz vuelta hacia arriba, que se llama Lucía. Nieta de D. Benta, tiene una muñeca llamada Emilia, con quien le encanta hablar.
- Pedro es primo de Narizinho y nieto de D. Bendito. El niño de diez años vive en la ciudad y de vacaciones siempre va a la finca.
- Emily es una muñeca de trapo que habla. De fuerte personalidad, es la mejor amiga de su dueño Narizinho.
- Lady Benta es el dueño de la finca Picapau Amarelo. Ama a los niños y disfruta contándoles cuentos.
- Tía anastasia Ella es la criada de la granja y cocina muy bien. También le gusta contar historias y hornear galletas. Fue ella quien cosió a Emilia.
- Vizconde Sabugosa Está hecho de mazorcas de maíz. Erudito que sabe muchas cosas, también es bastante torpe. Siempre está en la biblioteca o laboratorio, que está en el sótano de la masía. Inventó el polvo de pirlimpimpim.
- cabeza es una bruja malvada con aspecto de cocodrilo que sigue asustando a la gente. Ella es un personaje de nuestro folclore.
Leer más sobre leyenda de cuca.
Jeca Armadillo
Con tu personaje del libro Urupese - De tipo campesino acomodado y miserable, Lobato critica el rostro de un Brasil agrario, atrasado, lleno de vicios y gusanos.
Sin afeitar, Jeca Tatu es un hombre muy pobre, desanimado y aparentemente holgazán. Vive con su esposa, dos hijos y siempre va acompañado de su perro.
Posteriormente, se descubrió que Jeca Tatu tenía un color amarillo y, por tanto, que no tenía ganas de trabajar y estaba desanimado a consecuencia de la enfermedad.
Después de ser tratado, se cura de la enfermedad y prospera en la vida convirtiéndose en un gran agricultor.
Curiosidades
Monteiro Lobato es uno de los primeros escritores de obras infantiles en Brasil y América Latina. El día de su nacimiento, el 18 de abril, llamado "Día de Monteiro Lobato" es el Día Nacional del Libro Infantil.
Vila do Buquira, donde Monteiro Lobato se fue a vivir y escribió gran parte de su obra, recibió su nombre. Hoy, la ciudad se llama Monteiro Lobato.
La finca ubicada en esta ciudad, patrimonio de su abuelo, pasó a llamarse Sítio do Picapau Amarelo, y actualmente es visitada por muchos turistas.
Además, hay varias escuelas, calles y bibliotecas en Brasil que llevan el nombre del escritor.
Frases conocidas de Monteiro Lobato
- “Un país se hace con hombres y libros..”
- “Todo se origina en los sueños. Primero soñamos, luego lo hacemos.”
- “Quien apenas lee, apenas oye, apenas habla, apenas ve.”
- “Todavía termino haciendo libros donde nuestros hijos puedan vivir..”
- “Los niños me salvaron. De tanto escribirles, simplifiqué.”
Leer tambien:
- premodernismo
- El lenguaje del premodernismo
- Ejercicios sobre el premodernismo
