El folclore es el conjunto de manifestaciones culturales y tradicionales de una región que, muchas veces, se aprendieron de forma oral y sin formalismo, y se transmitieron de una generación a otra.
Sinónimo de cultura popular, el folclore se considera la identidad social de un pueblo, porque un pueblo puede identificarse a través de sus tradiciones.
Estos incluyen costumbres, formas de cultivo, cocina, conocimientos sobre tés, artesanías, historias contadas por abuelos, formas de pensar, bailes, canciones para dormir a los niños, bromas.
Definir el folclore es un desafío para los folcloristas. Por lo tanto, continúan investigando para comprender su amplitud. Solo así será posible promover la defensa de este patrimonio folclórico, como recomienda la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
Origen del folclore
La palabra folklore surgió de la redacción portuguesa de la unión de las palabras inglesas gente, que significa "personas", y ciencia, que significa "conocimiento".
La expresion folklore fue utilizado por primera vez por el folclorista británico William John Thoms el 22 de agosto de 1846, fecha que, en 1951, fue elegida para conmemorar el Día del Folklore en Brasil.
Al principio, no estaba claro qué debía considerarse folclore, cuestionándose, por ejemplo, si la cocina era parte del conocimiento popular. Al mismo tiempo, el folclore se asoció con las personas más pobres, ya que las manifestaciones culturales de la élite se asociaron con la alta cultura.
Desde el principio, los académicos se han dedicado a definir un concepto tan completo. Con el objetivo de promover los estudios sobre el folclore, en 1878, William John Thoms participó en la fundación de Sociedad de folclore.
Motivados por los estudios folclóricos realizados en otros países, los intelectuales brasileños se volcaron al tema y, en 1947, se creó la Comisión Nacional de Folklore.
El 1er Congreso Brasileño de Folklore se realizó del 22 al 31 de agosto de 1951. En el evento se presentó la Carta Folklórica, documento que contiene recomendaciones sobre la tratamiento que se le debe dar al folclore, en términos de investigación, educación, preservación, entre otros.
En 1995, en el VIII Congreso Brasileño de Folklore, debido a los estudios realizados, se presentó una relectura de la Carta de 1951.
Concepto de folclore en Brasil
Según el Capítulo I de la Carta del Folklore Brasileño, presentado en el VIII Congreso Brasileño de Folklore en 1995, el concepto de folclore es:
“El folclore es el conjunto de creaciones culturales de una comunidad, basadas en sus tradiciones expresadas individual o colectivamente, representativas de su identidad social.
Los factores de identificación de la manifestación folclórica son: aceptación colectiva, tradicionalidad, dinamismo, funcionalidad.
Destacamos que entendemos el folclore y la cultura popular como equivalentes, en línea con lo que defiende la UNESCO.
La expresión cultura popular seguirá siendo singular, aunque se entiende que hay tantas culturas como grupos que las producen en contextos naturales y económicos específicos ”.
Características del folclore
- Las manifestaciones folclóricas se enseñan de forma oral, de una generación a otra, y sin formalismo;
- La autoría de las manifestaciones folclóricas es anónima;
- Las manifestaciones folclóricas enfatizan los regionalismos;
- El folclore está asociado con el pasado, pero puede surgir de las costumbres contemporáneas.
Las manifestaciones folclóricas tienen en común el hecho de que muchas veces no podemos identificar a los autores, ser espontáneo, transmitirse oralmente y sin formalización, ser viejo y resaltar regionalismos.
A pesar de las características recurrentes, no se pueden generalizar. Por ejemplo, cuando hablamos de transmisión oral nos olvidamos de la literatura de cuerdas, que se transmite en forma escrita. Además, las manifestaciones folclóricas también tienen autores identificables, pensemos en los conocidos repentistas.
Es común asociar el folclore con el pasado, pero debemos recordar que el folclore es una cultura dinámica y cambiante. En nuestros días, por ejemplo, la costumbre común de un grupo puede ser una manifestación folclórica.
El folclore surge de las costumbres heredadas por los pueblos y adquiere diferentes características según las regiones. En Brasil, por ejemplo, nuestro folclore refleja las costumbres traídas por los inmigrantes, especialmente portugueses y españoles.
Folklore brasileño
El folclore brasileño, resultado del mestizaje de los pueblos que habitaron Brasil, está compuesto por una amplia gama de manifestaciones culturales y tradicionales. Algunos ejemplos son leyendas, bailes, festivales, tradiciones, canciones, refranes populares, gastronomía, acertijos, trabalenguas.
Las costumbres que traen los inmigrantes contribuyen a nuestra cultura, nos conectan con el pasado, nos enriquecen y nos unen culturalmente.
Lea también: Folklore brasileño
bailes folclóricos
Los bailes populares se realizaban para agradecer, honrar o saludar a las fuerzas espirituales. Además de la música, involucran trajes bien diseñados y surgen de la fusión de culturas africanas, europeas e indígenas.
- Afoxe
- Sello
- Catira
- Boom mi buey
- samba de roda
- Maracatu
- Pandilla
- Frevo
- Capoeira
- Samba
Lea también: bailes folclóricos
Fiestas populares
La mayoría de las fiestas populares tienen un origen religioso o eran de origen pagano e incorporan aspectos religiosos. Esto se debió a que algunas fiestas paganas eran muy populares entre la gente, y como la iglesia no logró terminar su celebración, le da el aspecto religioso, como es el caso de las fiestas tradicionales juninas.
- fiesta de lo divino
- Cirio de Nazaré
- congada
- Boom mi buey
- juerga de reyes
- Carnaval
- Fiestas de junio
Lea también: Fiestas populares
leyendas del folclore
Las leyendas del folclore brasileño se utilizaron para inhibir ciertos comportamientos o para explicar el origen de las cosas. La leyenda de la mula sin cabeza, por ejemplo, se contó para evitar que las niñas se involucraran con sacerdotes, mientras que leyendas como el nenúfar y la yuca cuentan cómo surgieron estas plantas.
- Mitos y leyendas de Brasil y del mundo
- leyendas indígenas
- Leyendas africanas
- Leyendas de la región noreste
- Leyendas de la Región Norte
- Leyendas de la región del medio oeste
- Leyendas del sur
- Leyendas de la región sureste
- cabeza
- coco
- Iara
- boto
- Curupira
- Saci-pererê
- Hombre-lobo
- Boitatá
- Mula sin cabeza
- Caipora
- Victoria Regia
- Negrinho do Pastoreio
- Mandioca
- Guaraná
- Madre de oro
- Papa-higo
- gran serpiente
- papá Noel
- Barba pelirroja
- Açaí
- Acutipupu
- Jurupari
- chillón
- Matinta Pereira
- alamoa
- aho-aho
- arrendajo azul
- cuerpo seco
Lea también: Leyendas del folclore brasileño
literatura popular
En la literatura popular, otra serie de manifestaciones enriquecen nuestro folclore. Las leyendas, los proverbios y los dichos, por ejemplo, funcionan como advertencia: "La prisa es enemiga de la perfección", "Dios ayuda a los madrugadores", "La mentira tiene una pierna corta".
- refranes y refranes
- Trabalenguas
- trabalenguas para niños
- expresiones populares
- acertijos
- Literatura de hilo
- Parlendas
bromas y juegos
Los juegos populares y los juegos populares se pueden hacer en casa. No tienen reglas muy estrictas, que se han enseñado a lo largo de generaciones, y tienen una serie de beneficios para el desarrollo.
- juegos populares
- Juegos populares
- juegos de ruedas
- Juegos de junio
- juegos indígenas
Canciones folk
A Canciones folk son parte de la sabiduría popular. Suelen tener letras sencillas y se transmiten de generación en generación durante años.
- canciones circulares
- Círculo de canciones para jugar con los niños
- canciones de cuna
