Como ya sabe, todos y cada uno de los textos que escribimos también deben estar en el idioma correcto. llamado "patrón", y con las normas establecidas por la gramática, porque nunca escribimos de la misma manera que hablamos.
Para ello, es importante conocer bien todo lo que se refiere a nuestra lengua materna, es decir, la lengua portuguesa.
Desde el 1 de enero de 2009 ha habido un cambio de ortografía. Algunos casos han dejado de existir, otros han surgido y algunos han sufrido un pequeño cambio. Pero el hecho no da miedo, ya que tenemos hasta el año 2012 para adaptarnos a la nueva normativa. Pero, ¿por qué esperar tanto, no?
Cuanto antes lo conozcamos y lo pongamos en práctica, mejor será el resultado. Entonces, conoceremos todos los casos que se presentan a continuación:
* Nuestro alfabeto, que anteriormente estaba compuesto por 23 letras, ahora tiene 26, ya que las letras "K", "W" e "Y" se han integrado en él.
Estas letras se utilizan en siglas, símbolos, nombres propios, palabras extranjeras y aquellas que se originan a partir de ellas. Como por ejemplo:
Km, vatios, Yuri, entre otros.
* La diéresis ya no existe, solo en nombres propios y palabras con el mismo origen. Como por ejemplo:
Müller - Mülleriano
Antes solíamos escribir así: cincuenta
Con la nueva regla - cincuenta
* Los diptongos abiertos (ei, oi) ya no se acentúan en palabras de tono paroxístico. Mirar:
Antes: montaje, idea, colmena, audiencia
Ahora: montaje, idea, colmena, audiencia
Antes: heroico, paranoico, pitón, boya
Ahora - heroico, paranoico, boa constrictor
* Ya no se acentúan los verbos que se refieren a la tercera persona del plural, que terminan en (ee) y el hiato (oo). Como por ejemplo:
Antes - mareo, vuelo, bendición
Ahora - mareo, vuelo, bendiga
Más bien - cree, lee, ve
Ahora - cree, lee, ve
* Las palabras que recibieron el acento para diferenciarse de otras similares ya no reciben. Mirar:
Antes - pelaje, pera, parada (parada verbal)
Ahora - por, espera, para
* El guión también falta en algunos casos. Son ellos:
En palabras que terminan con una vocal y comienzan con las consonantes “r” o “s”.
En este caso, se elimina el guión y se duplica la consonante.. Vea:
Antes - antesala, autorretrato, antisocial, ultrasonido, extra-seco
Ahora - antesala, autorectat, antisocial, ecografía, extra dry
¡Atención! El guión aún permanece en los prefijos que terminan con la letra "r" y comienzan por sí mismos:
hiperresistente - superrealista - interregional
* En palabras donde los prefijos terminan en una vocal seguida de otra con la misma vocal, agregue el guión:
Antes: microondas, minibús, antiinflamatorio
Ahora, microondas, minibús, antiinflamatorio.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
Equipo de la escuela de niños
