Es posible que hayas escuchado la palabra más de una vez en las clases de historia. "Zar" (pronunciado zar) en referencia a los reyes que gobernaron Rusia durante casi quinientos años, ¿verdad? El primer zar ruso fue Iván IV es lo ultimo Nicolás II, ejecutado, junto con su familia, por los bolcheviques en 1917. Pero, ¿de dónde viene el nombre de zar? Viene de la palabra romana "César".
La dinastía de emperadores más emblemática que surgió en el mundo occidental fue seguramente la julio claudio, inaugurado por Octavio Augusto, primer emperador y sobrino de Julio César, el gran general, que fue dictador del Repúblicaromano. Se sabe que “César” era más que un simple nombre; era, sobre todo, un título político, que indicaba en quién se delegaban los poderes de gobierno. Sin embargo, el término proviene del latín "Caesare" cuya raíz etimológica apunta a “cortar” / “cortar” y también a “pelo” / “velloso”. No se sabe con precisión por qué esta palabra se asoció con la figura de un gobernador en el contexto de la historia de Roma.
Sin embargo, la palabra "zar" deriva de la variante griega de "cesar", que es "kaisar", ya que el idioma ruso, así como otros dialectos hablados en Europa del Este, se formaron a partir del Griego. En el norte de Europa, especialmente en Alemania, el nombre "Emperador", que se dirige a los reyes, tiene el mismo origen.
Entre los rusos, el título de "zar" de toda Rusia fue reclamado por Iván IV el Terrible el 16 de enero de 1547, en la Catedral de Moscú, ante el Patriarca de Constantinopla. Pero el título solo se hizo oficial en el año 1561.
Iván era hijo de un gran duque (título noble) de Moscú llamado Vassili III, de la dinastía Rurik. Con un temperamento violento, Iván tomó posesión del vasto territorio ruso, combatiendo y sometiendo a su yugo a varios pueblos que allí se habían asentado o que limitaban con los dominios del imperio, como Tártaros.
Por Mí Cláudio Fernandes
