celebrar en 18 de abril, el Día Nacional del Libro Infantil. La existencia de esta fecha es un reconocimiento de la importancia de la literatura dirigida a los niños., fuente de estímulo a la creatividad e imaginación de sus lectores, que contribuye al desarrollo y formación intelectual de un lector de fábulas, cuentos, novelas, textos teatrales, poemas, es decir, para la consolidación de un lector de literatura. Además, siendo el 18 de abril, además del libro infantil, se ensalza el escritor brasileño más importante de este género: Monteiro Lobato.
Lea también: 22 de agosto - Día del Folklore
¿Por qué es el Día Nacional del Libro Infantil el 18 de abril?
¿Por qué, entre tantos días que componen un año, se eligió el 18 de abril para conmemorar el Día Nacional del Libro Infantil? Se eligió esta fecha porque fue en ese día y mes, en el año 1882, que Nació el escritor brasileño Monteiro Lobato. Después de todo, qué mejor fecha para celebrar el libro infantil que el cumpleaños de este escritor pionero, es decir, el primero, en Brasil, en dedicarse a la producción literaria dirigida a los niños?
Cualquiera que no lo haya leído o no haya visto su adaptación televisiva seguramente ha oído hablar de él.O ssitio de PAGes-PAGGuau LAamarillo. Esta obra, publicada en 1920, dio vida a personajes inolvidables, como Emília, Dona Benta, Tia Nastácia, Tio Barnabé, Narizinho, Pedrinho, Visconde de Sabugosa, Rabicó, entre otros del folclore y la mitología nacional Griego.
Por tanto, al ser creado, en 8 de enero de 2002, mediante la aprobación de la Céspedº 10.402, el Día Nacional del Libro Infantil, celebrado en 1El 8 de abril, rinde homenaje no solo al libro infantil, sino también al escritor Monteiro Lobato, considerado el padre de la literatura infantil.juvenil.
¿Qué se celebra en el Día Nacional del Libro Infantil?
En esta fecha, el importancia de la producción literaria dirigida a los niñosjuvenil. Estructurado en els moldes en fábula, cuento, poema, teatro y romance, exalta, en 18 de abril, la literatura que constituye el base para la formación de nuevos lectores. Después de todo, difícilmente encontraremos lectores voraces, es decir, aquellos que devoran un libro tras otro, que no han iniciado el gusto por la lectura literaria en la infancia, Residencia en leyendo o Noescuchar historias divertidas, misteriosas, llenas de aventuras y aventuras que pueblan innumerables libros para niños, como El sitio del pájaro carpintero amarillo, de Monteiro Lobato.
Así, en el Día Nacional del Libro Infantil, todo un universo de posibilidades creativas e imaginativas que se presentan a los jóvenes lectores en formación, que se aventuran en las páginas ficticias de un libro que, a menudo, instigaré tu imaginación y, en consecuencia, ampliará su percepción del mundo.
Monteiro Lobato
Monteiro Lobato nació en 18 de abril de 1882 en São Paulo, en la ciudad de Taubate. Se licenció en Derecho y se desempeñó como fiscal hasta convertirse enSi agricultor, luego de recibir una propiedad rural como herencia de su abuelo. Interesado en el campo que lo rodeaba, escribió Cuentos en periódicos y revistas retratando al campesino, sus hábitos y costumbres, y principalmente la miseria à que fue presentado. Reunió muchos de estos textos narrativos en el libro. Urupese, publicado en 1918, llevando al público, en uno de los relatos de esta obra, al famoso personaje Jeca Tatu.
Sin embargo, fue en la producción de obras dirigidas a los niños donde se destacó Monteiro Lobato, entrando en la historia de la literatura brasileña como el padre de la literatura infantiljuvenil. En un contexto histórico, principios del siglo XX, en el que se publicaron libros brasileños en Europa, en ciudades como París o Lisboa, Lobato también se convirtió en editor, es decir, responsable de la edición y publicación, en suelo brasileño, de varios libros.
En el ejercicio de esta función, adquirió, en 1918, la Revista de Brasil, que luego convirtió en editor. En 1924 funda la Companhia Graphic-Editora Monteiro Lobato, encargada de publicar una serie de libros de texto y libros infantiles. Así, su actividad como editor le permitióusted La publicación de un importante conjunto de obras dirigido a un público desatendido en el país, el de los niños, que solo consumíametro obras literarias producidas en Europa, como la cuentos de hadas.
Tu primer trabajo destinado a ellos Fue a la niña de la nariz hacia arriba, publicado en 1920. La protagonista de esta narración, la niña Narizinho, nieta de Doña Benta, participa de todo el conjunto de obras posteriores que, en conjunto, constituyen el universo de El sitio del pájaro carpintero amarillo. Estas son las otras 23 obras que componen este clásico de la literatura infantil:
Reinos de Nariz (1921);
La caza de Pedrinho (1922);
Túaquí (1927);
Recuerdos de Emilia (1930);
Emilia en el país de la gramática (1931);
Aritmética de Emilia (1932);
fábulas (1933);
Historias devarios (1933);
Historias de la tía Nastasya (1934);
Peter Pan (1935);
viaje a cme (1935);
la pAcero del vizconde (1935);
La Pes-PAGGuau LAamarillo (1936);
Las aventuras de Hans Staden (1936);
Don Quijote de cniños (1937);
Geografía de Dona Benta (1937);
A ctengo que hacer tmañana (1937);
El rforma de Nonaturaleza (1939);
ellosinotauro (1939);
El donce tobras de Hércules (1941);
Historias deldeshacer PAGarado Cniños (1942);
Las tardes de Doña Benta (1944);
- historia de yoinventos (1947).
Monteiro Lobato, tras una agitada vida intelectual, empresarial, política y literaria, falleció en 1948, dejando un vasto trabajo, no solo dirigido a los niños, sino inmortalizado en el imaginario brasileño, principalmente por las historias que hizo para este público, antes marginados, lo que abrió las puertas para que otros escritores se aventuraran también por los caminos de este tipo de literatura, como es el caso de autores que lo presentaremos a continuación.
También acceda a: Literatura Cordel - narración en versos rimados típicosLa desde el noreste
Cinco obras imperdibles de la literatura infantil brasileña
Las obras literarias que componen la colección de literatura infantil brasileña son numerosas, variando en estilo, lengua, género y temática. Por lo tanto, seleccionar los mejores es bastante difícil, ¡pero resaltemos cinco que creemos que no deben perderse!
Mi pes de allínaranja allíimán
Escrito por José Mauro de Vasconcelos, escritor nacido en Río de Janeiro, en 1920, y fallecido en 1984, en São Paulo, esta obra, publicada en 1968, es una de las más importantes de la literatura infantil.uvenil.
Traducido a más de 52 idiomas y publicado en 19 países, Mi PAGes de allínaranja allíimán estaba adaptadoLa al cine, por primera vez en 1970 del director Aurélio Teixeira. Posteriormente, en 2012, se realizó una nueva producción cinematográfica. hecho, dirigida por Marcos Bernstein. Además de las pantallas de cine, el clásico de José Mauro de Vasconcelos fue transpuesto a la TV, en forma de telenovela, en 1970, en la extinta TV Tupi, y en 1980 y 1998, en TV Bandeirantes.
La trama del libro gira en torno a la narración de la historia de Zeze, un chico de una familia numerosa y muy podrida. Muy creativo y travieso, encuentra un tilo en un árbol en el patio trasero de su casa, una oportunidad para escapar del sufrimiento cotidiano. Arriba o debajo de este árbol, Zezé descansa para escribir sus historias. Incluso con los sufrimientos de su rutina, el protagonista no deja de soñar y sumergirse en el mundo de la fantasía.
Gran Bia, Gran Bel
Escrito por Ana Maria Machado, escritor miembro de la Academia Brasileña de Letras (ABL), nacido en Río de Janeiro, en 1941, este trabajo, publicado en 1981, ganó varios premios literarios desde su publicación. En 1982 recibió el premio al mejor libro juvenil de la Fundación Nacional de Libros Infantiles y Juveniles (FNLIJ) y, en 1983, el premio Jabuti, entre otros premios.
Bisa Bia, bIsabel cuenta la historia de una niña, Bel, que encuentra una foto de su bisabuela y comienza a imaginar que le está hablando, La que describe, por ejemplo, cómo era la vida diaria en el pasado. Bel, sin embargo, no solo interactúa con su bisabuela en el mundo de la imaginación. También comienza a imaginarse a su futura bisnieta, con quien comienza a hablar, por lo que el título del libro es Bisa Bia, BIsabel.
Por lo tanto, en esta narrativa, el diálogo imaginario entre tres tiempos: el tiempo de la bisabuela del narrador (pasado), el tiempo del propio narrador (presente) y el tiempo de su bisnieta (futuro). El caso es que los lectores que se adentren en esta historia conocerán a tres mujeres fuertes, cada unaLa representante de una generación: Bisa Bia (la bisabuela del narrador), Bel (el narrador) y su nieta imaginaria (Beta).
el pequeño rey mandón
Ruth Rocha, ganadora de ocho premios Jabuti por el trabajo de sus hijosjuvenil, nació en São Paulo, en 1931. publicado el pequeño rey mandón en 1973, en medio de la dictadura militar brasileña.
En esta obra de ficción, un rey mandóntenía la mala costumbre de decirle a todos en el reino que se callaran tu bocas. Temerosa de tanta arrogancia, la gente obedeció y se calló.Si. Irónicamente, estos sujetos guardaron silencio.Si tanto que Si olvidó en como hablar.
El pequeño rey descortés se sintió culpable y triste, después de todo, como nadie dijo nada, el aburrimiento se instaló en el reino. Insatisfecho con esta situación, fue a ver a un sabio que vivía en el reino vecino para ver si tenía algún consejo sobre qué hacer para que la gente volviera a hablar. El sabio le dijo lo que tendría que hacer.
Este trabajo, a pesar de la tono juguetón, puede leerse como una crítica velada al autoritarismo que imperaba en el país en la década de 1970, cuando se publicó el libro. Sin embargo, después de la dictadura militar, hoy podemosEsta por alli como un gran crítica de cualquier forma de autoritarismo.
el chico en el espejo
Escrito por Fernando Sabino, nacido en Belo Horizonte, en 1923, y muerto en 2004, en Río de Janeiro, la novela el chico en el espejo, publicado en 1982, es una obra literaria imperdible niñosuvenil. En 2014 fue adaptado para el cine del director Guilherme Fiúza Zenha.
En esta narrativa, en primera persona, el El personaje de Fernando dice-NoOs las travesuras que vivió en su infancia. Lo cierto es que el autor Fernando Sabino, a través de este narrador-personaje, narra sus recuerdos intercalando eventos real e imaginario, lo que se traduce en un trabajo lleno de diversión.ellos son, emoción y fantasíaLa. Además, el lector se encuentrasi con un contexto típico de la década de 1920, período en el que se ambienta la trama. ¡Sin duda es un libro que vale la pena leer por todos!
la bolsa amarilla
LygiaBojunga, escritor nacido en Rio Grande do Sul, en 1932, ha publicado numerosos libros dirigidos a los niñosjuvenil, els que le valió muchos premios, como el premio Hans Christian Andersen en 1982. El romance la bolsa amarilla, publicado en 1976, durante la Dictadura Militar, es actual debido a los problemas que aborda.
Reprimida por la familia, represión que puede simbolizar lala época de la Dictadura Militar, Rachel esconde sus deseos— el deseo de crecer, de ser un niño y de llegar a serSi escritor — en una bolsa amarilla, y con ella, descubre amigos secretos, como un gallo, que la ayudametro encontrar una nueva forma de ser y estar en el mundo que la rodea. En una sociedad en la que, aún hoy, hay luchas por la emancipación femenina, este libro es sumamente relevante.
clasificados poéticos
el poeta Roseana Murray, ganador, entre otros, de tres premios al Mejor Libro de Poesía por Cniños y Jjóvenes, de la Fundación Nacional de Libros Infantiles y Juveniles (FNLIJ), nació en 1950, en Río de Janeiro.
clasificados poéticos, publicado en 1984, como sugiere su título, reúne una serie de poemas constituidos Residencia enla estructura de los clasificados de periódicos. La genialidad de esta obra está precisamente en esta apropiación de un género periodístico, sumamente objetivo, para taparlo de tonos subjetivos, es decir, poéticos. Así que nosotros clasificados poéticos por ejemplo, "el olor a cemento se reemplaza por el olor a rocío, el olor a gasolina por el olor a lluvia".
Credito de imagen
[1] Leonidas Santana / Shutterstock
