Apuesto a que has leído y escuchado varios cuentos de hadas, ¿no es lo mismo? Los cuentos de hadas suelen ser nuestro primer contacto con la literatura, e incluso antes aprendimos a leer, fuimos invitados a descubrir el universo lúdico que impregna las historias de otros tiempos. Siempre tenemos un cuento de hadas en la punta de la lengua y somos capaces de reproducirlos sin necesariamente tener un libro en la mano, tanta familiaridad que tenemos con estas historias.
Pero sabes el origen de los cuentos de hadas? ¿Cómo surgieron y por qué se extendieron por la cultura occidental? bueno el cuentos de hadas se remontan a tiempos antiguos, provenientes de la tradición oral de diferentes culturas alrededor del mundo. Eran historias contadas de padres a hijos y, de esta forma, acabaron perpetuándose en el imaginario colectivo. Solo comenzaron a registrarse en los libros en la Edad Media, cuando el niño comenzó a ser tratado como un niño. Hasta entonces no había grandes distinciones entre adultos y niños, ya que no existía lo que hoy conocemos como infancia, que es el período relacionado con el desarrollo de los más pequeños.
Al principio, los cuentos aún no eran de hadas. Las historias originales apenas se parecen a las historias que conocemos hoy y, en su mayor parte, tenían tramas aterradoras que es poco probable que tengan éxito en la actualidad. Esto se debe a que hoy respetamos y conocemos el significado de la palabra infancia y porque, desde hace algún tiempo, algunos escritores, como el francés Charles Perrault, adaptaron algunos cuentos para que pudieran ser mejor aceptados por el sociedad. Posteriormente, los hermanos Grimm y el danés Hans Christian Andersen dieron segmento a la propuesta. de Charles Perrault, con narrativas más suaves, cuyos finales culminaron en una “moraleja del historia". Para citar un ejemplo de cómo se modificaron los cuentos, en el cuento “Ricitos de oro”, la niña que invade la casa de los tres osos de peluche y lío con todas sus cosas no existían, el personaje era en realidad un zorro, que al final fue interpretado por el ventana. Otras versiones traen un desenlace trágico, en el que los “ositos de peluche” deciden devorar al animal intruso.
En la historia original, el personaje Ricitos de Oro no existía, de hecho, quien entraba a la casa de los tres ositos de peluche era un zorro
Los cuentos actuales demuestran una preocupación por el impacto que pueden tener en los niños y la influencia que sus historias pueden tener en la vida de los más pequeños. Por tanto, los temas considerados violentos y poco lúdicos fueron abolidos por completo, aunque aún se notan restos de un universo algo aterrador en los principales cuentos de hadas. Hoy los cuentos de hadas pueden hacernos soñar, ¡pero entonces eran historias dignas de nuestras peores pesadillas!
Por Luana Castro
Licenciada en Letras
