empresa o compañia? Y ahora, ¿puedes decir cuál de las dos formas es la correcta? ¿O ambos son correctos?
Bueno, sepan que no hay empresa, solo empresa. Solo existe esta posibilidad, aunque muchas personas se confunden al escribir porque terminan trasladando la pronunciación de la palabra al papel. Es cierto que la mayoría de la gente no pronuncia el -nhia empresa, sustituyéndola por la -nia, un fenómeno conocido como palatalización.
La palatalización ocurre porque empresa es una palabra que presenta nasalizaciones sucesivas (intenta pronunciarla muy despacio y seguro que te darás cuenta). Entonces, para facilitar la pronunciación, tocamos con la lengua el paladar (techo de la boca) y producimos un sonido diferente al que sugiere la ortografía de la palabra. Al cambiar la pronunciación correcta de la palabra, estamos cometiendo una desviación de ortología, que es el área de la gramática que se ocupa de la correcta producción oral de palabras.
La ortografía y pronunciación correctas es empresa, con -nhia, no -nia. No hay dos posibilidades
Vea solo algunos ejemplos:
La tuya empresa ¡En la gira de esta tarde fue muy agradable!
LA empresa El artista de teatro de la escuela actuará el fin de semana.
Debido al mal tiempo, el empresa La aerolínea advirtió a los pasajeros sobre la cancelación del vuelo.
quieres hacerme empresa en la fiesta del sábado?
¡Atención!
Así como empresa Escribe con -Nueva Hampshire, todas las palabras derivadas de él también se escribirán con -Nueva Hampshire. Mirar:
Seguimiento
escolta
Compañero
Marcharse
Desesperado
¿Solo vió? Ahora que lo sabes, ¡ten cuidado de no cometer errores y buenos estudios!
Por Luana Castro
Licenciada en Letras
