Los adjetivos pueden sufrir inflexión (variación) en género, número y grado. Cuando el adjetivo es simple (que consta de una palabra), no hay problema. Sin embargo, cuando el adjetivo está compuesto, es decir, cuando está formado por más de una palabra, a menudo surgen dudas.
Si alguien compra una camiseta verde aguacate, puede decírselo a sus amigos sin problema. Sin embargo, si decides hacerle un regalo a alguien y por tanto comprarte dos camisetas, pueden surgir dudas. ¿Y ahora? ¿Las camisetas son verde aguacate, verde aguacate, verde aguacate o verde aguacate?
Para declinar el adjetivo compuesto, es necesario analizar la clase gramatical del último elemento. Si es un adjetivo, debe declinarse.Para no equivocarse, es importante eliminar la palabra y colocarla en otro contexto. Por ejemplo:
En el extracto "El vestido celeste es mío", el adjetivo compuesto es azul claro, ¿derecho? Entonces, necesitamos analizar la clase gramatical del segundo elemento, en este caso, claro. La pregunta que debemos hacernos es: si lo ponemos en otra situación, ¿cuál será su parte del discurso? Seguir: ojos claro, vestir claro. La función de la palabra resaltada es la de un adjetivo, ¿no es así? Por lo tanto, el plural de la oración de ejemplo es: Los vestidos azul pálido.Tenga en cuenta que si el segundo elemento es un adjetivo, solo se declinará.
En el caso de la camisa verde aguacate, ¿qué puedes hacer para saber cómo se verá el plural? El procedimiento es el mismo, detectando la clase gramatical del segundo elemento (aguacate). Poniéndolo en otra afirmación, por ejemplo: el aguacate es sabroso. Puedes ver que aguacate es un sustantivo. Cuando el segundo elemento es un sustantivo, no hay variación para ninguno de los elementos.. Entonces las camisas son de color verde aguacate.
Revisando:
- Si el segundo elemento es un adjetivo, habrá inflexión. Ex. Artistas norteamericanos.
- Si el segundo elemento es un sustantivo, no se declinará. Esmalte de uñas rojo pasión.
Aviso:
- Adjetivos compuestos que no declinan: azul marino y azul celeste;
- Los adjetivos compuestos que están formados por el color de la palabra + de + sustantivo, incluso si el color de la palabra está oculto;
Ex.:
Color rosa.
Blusa vino (blusa vino).
- El adjetivo compuesto sordomudo escapa a la regla de inflexión, ya que ambos van al plural, por lo tanto, “El sordomudo”.