Silepsis es un recurso de escritura en el que el acuerdo no se da según los términos de la oración, sino según la idea que quieres pasar. Como en "el São Paulo violento", donde la palabra violento está en femenino porque concuerda con el término oculto "la ciudad de".
Silepsis se puede caracterizar como un figura del lenguaje de construcción, en el que la palabra o expresión utilizada tiene la concordancia asociada con la connotación de la oración. No significa que esté mal, en términos gramaticales, es solo un recurso estilístico.
Aprender más sobre figuras del lenguaje.
Los silencios se pueden dividir en tres tipos, según el acuerdo:
persona silepsis
Person silepsis ocurre cuando el verbo en la oración no concuerda con el sujeto expresado, sino con un sujeto oculto en la oración.
Ejemplo de persona silepsis:
"En la década de 1980, los brasileños tenían miedo de invertir en el mercado".
El "nosotros" está en primera persona del plural, coincidiendo con la idea de un "nosotros" oculto, enmarcando al autor de la frase entre "nosotros, los brasileños". Mientras que la ortografía estándar sería "had", en tercera persona del plural.
Silepsis de género
El silencio de género ocurre cuando hay una diferencia entre el uso de adjetivos femeninos y masculinos relacionados con el tema.
Ejemplo de silencio de género:
Contó los días para llegar a su amado Belo Horizonte ”.
Tu amado está en femenino y está de acuerdo con "la ciudad de Belo Horizonte", mientras que podría ser "tu amado Belo Horizonte", ya que el término "Belo Horizonte" sería masculino.
número silepsis
Number Silepsis ocurre cuando el verbo concuerda con el sujeto oculto en singular o plural, pero que es diferente del sujeto en la oración.
Ejemplo de persona silepsis:
"El hambre se apoderó del grupo y de inmediato atacaron el buffet".
El grupo es singular y el acuerdo sería "el grupo agredido", pero al ser una colectividad podría tener el término "todos", que requiere el uso del plural "atacamos".
Vea también:
- Anacoluto
- Asíndeton
- polisíndeton
- Zeugma
- Elipse
