Metáfora y metonimia son dos figuras del lenguaje, más concretamente, constituyen imagenes de palabras.
Una metáfora es una forma de hablar que indica dos características semánticas comunes entre dos conceptos o ideas. La metáfora es muy importante en la comunicación humana. Realmente prácticamente imposible hablar y pensar sin recurrir a la metáfora. Investigaciones recientes muestran que durante una conversación, los humanos usan un promedio de 4 metáforas por minuto. Ex: La luna es una bola de queso. En este caso, la luna se caracteriza por ser una bola de queso porque tiene cráteres, al igual que algunos quesos. Los agujeros son entonces la característica semántica común entre los dos.
La metonimia, también una figura verbal, está relacionada con una relación de contigüidad / proximidad entre dos ideas o conceptos. Ex: Se bebió todo el vaso. En este caso, la persona no bebe el vaso, sino lo que estaba dentro del vaso.
En el ámbito lingüístico, la metonimia tiene una función significativa, en la que la parte es asumida por el todo. Otro ejemplo de esto es una vela que representa un barco. La conexión entre barco y vela ocurre en el significante, con cada palabra se construye la conexión donde se sostiene la metonimia.
Lingüísticamente, la metáfora se verifica entre dos significantes, existiendo una sustitución, donde en la cadena de significantes uno toma el lugar del otro.
Metáfora y metonimia en psicoanálisis
Jacques Lacan, psiquiatra y psicoanalista francés fue el encargado de introducir los conceptos de metáfora y metonimia en psicoanálisis, y con eso, estos conceptos fueron más allá de una simple categorización de retórica. Jacques Lacan define la metáfora como un sinsentido (sin sentido) de la cadena de significantes, que resulta de la yuxtaposición de significantes. Según Lacan, los procesos metafórico y metonímico no están separados.
La metáfora y la metonimia están relacionadas con conceptos desarrollados por Freud, que son el desplazamiento y la condensación, ligados a la Interpretación de los Sueños. Lacan relacionó estos conceptos con la metáfora y la metonimia, haciendo así una analogía con la lingüística. Posteriormente, Lacan vincula la condensación con la metáfora y el desplazamiento con la metonimia. A través de estos dos procesos, es posible interpretar los deseos inconscientes, manifestando las necesidades del sujeto.
Conocer a algunos metáforas famosas y ver mas Ejemplos de metáforas.
Ver también el significado de artículo definido e indefinido.