Enfatizar medio destacar, destacar, destacar. El énfasis se entiende como la propiedad de enfatizar una determinada palabra, hecho o tema, con el objetivo de llamar la atención sobre el tema.
Para resaltar algunas palabras en el transcurso de un texto, puede utilizar algunos recursos tipográfico, como negrita, que le permite resaltar la palabra con trazos más gruesos y oscuro.
Durante un discurso, las palabras se pueden enfatizar, cambiando la entonación de la voz para que se pronuncie con más intensidad.
Es común usar la expresión "literalmente" cuando existe la intención de enfatizar el verdadero significado de las palabras. Ej.: "El hombre literalmente se estaba muriendo de hambre". En el sentido literal, significa que el hombre en realidad se estaba muriendo porque no estaba comiendo.
En contextos legales, la expresión "data venia" se usa ampliamente, que significa "con el debido respeto", y para enfatizar aún más el significado, se agrega la palabra "maxima" entre la frase. Ej.: "date maxima venia".
La palabra inglesa "hype" se utiliza como estrategia de marketing, para enfatizar todo lo que está de moda, que se resalta y que da de qué hablar.
El pronombre reflexivo yo mismo (yo mismo), se usa para enfatizar el sujeto en una oración, o para referirse a una acción que fue realizada por la persona. Ej: me prometí a mí mismo (me prometí a mí mismo).