yanqui es una palabra inglesa usada para describir un persona americana o que reside en Nueva Inglaterra. Esta palabra era portuguesa, tomando la forma yanqui.
En inglés, la palabra yanqui a menudo se abrevia como Tirón, y puede adquirir significados ligeramente diferentes según el contexto. Para las personas no estadounidenses, un yanqui es un americano; para un americano, un yanqui es una persona que vive en un estado en el norte del país, y para las personas que viven en el este de los Estados Unidos, un yanqui es una persona que tiene origen o reside en Nueva Inglaterra (una región ubicada en el noreste del país, que comprende 6 estados).
El origen de la palabra es incierto y existen varias teorías sobre su uso. Algunos autores afirman que la palabra fue utilizada por primera vez por el general británico James Wolfe para dirigirse a sus soldados que eran originarios de Nueva Inglaterra. Otra teoría afirma que el término tiene un origen holandés, más específicamente en la unión de los nombres ene y Kees, que sirve para describir a un estadounidense con ascendencia holandesa.
Durante la Guerra Civil Estadounidense, un soldado que luchó por la Unión (que ganó la guerra) también fue conocido como yanqui. Cuando terminó la Guerra Civil, el término comenzó a usarse con más frecuencia como sinónimo de alguien que vive en Nueva Inglaterra o en el norte de los Estados Unidos.
Para algunos británicos, canadienses, australianos y del sur de Estados Unidos, la palabra tiene un significado despectivo.
En el contexto de la comunicación, específicamente en el alfabeto fonético, la letra Y está representada por la palabra yanqui.