nadie es un pronombre que no se refiere a ninguna persona. Como en la frase "nadie habló en contra de lo que dijo", lo que significa que nadie se manifestó en contra de lo que dijo.
Como sustantivo, la palabra nadie significa alguien de poca importancia. Como en "él es un don nadie", una expresión despectiva para decir que es una persona que no es importante para ese grupo social.
La expresion Juan nadie es una especie de jerga brasileña para determinar a alguien sin relevancia social o económica, sin distinción. Cuando dices "fulano de tal era un don nadie", la mayoría de las veces se dice de una persona sin posesiones, bienes y que no tiene estatus social.
Es correcto decir que el clasificación gramatical de nadie es un pronombre indefinido y un sustantivo masculino. Ocupa ambas clases, con significados muy similares.
En el caso de la frase: "Él es un don nadie", tenemos al nadie como sustantivo masculino, un nombre para designar a alguien o algo, precedido del artículo indefinido "a".
En la frase "no había nadie", el nadie aquí ocupa el papel de un pronombre indefinido, lo que indica que no había ninguna persona.
Como sinónimos de nadie como pronombre, tenemos las expresiones ni persona ni persona. Como sustantivo, nadie puede ser reemplazado por descalificado, descalificado y sin importancia.
nadie ni nadie
La palabra nadie está siempre acentuada, llevando el acento acentuado en la última sílaba. Así que la forma de nadie es incorrecta.
Esto se debe a la regla de oxytone, que establece que todos los oxytones (palabras que tienen la última sílaba como sílaba acentuada) deben acentuarse si terminan en A, E, O, EM y EMS.