La expresión idiomática "abrazo de oso hormiguero" se utiliza para referirse a la abrazo o saludo de una persona falsa, eso es eso desea hacer daño a la persona que saludó.
Esta expresión surgió de la observación de una táctica de ataque y defensa del oso hormiguero gigante, una especie de mamífero muy común en la región del cerrado brasileño.
El oso hormiguero es naturalmente un animal desgarbado, con muy poca vista y oído, sin embargo, cuando se siente amenazado, usa sus enormes garras para defenderse.
El animal se pone de pie sobre sus patas traseras y abre los brazos mostrando sus garras, como para dar un "abrazo". En realidad, se trata de un “abrazo mortal”, ya que las garras del oso hormiguero son muy fuertes, capaces de matar incluso a un jaguar.
Desde esta posición, se empezó a utilizar la expresión “abrazo de oso hormiguero” para definir el abrazo que alguien recibe de una persona a la que no le gusta o es falso.
Por ejemplo, cuando dos personas se encuentran en el mismo ambiente, pero una de ellas odia a la otra y aun así va a saludarlo y abrazarlo, se dice que éste le dio un “abrazo de oso hormiguero”.
