ocho u ochenta es una expresión popular en el idioma portugués, que se utiliza para definir algo de extremos, o sea, todo o nada. Suele asociarse con la personalidad o el comportamiento de algunos individuos.
Esta expresión es bastante común en relación con personas que no tienen un término medio a la hora de tomar una decisión.
Ejemplo: "Con fulano de tal, las cosas son ocho u ochenta.”
Cuando la expresión se usa en este contexto, significa que cierta persona no permite negociaciones o no se retracta de lo que dijo o hizo.
Hay otra situación en la que se aplica la expresión: cuando alguien pasa de un extremo a otro sin que, muchas veces, se vea una explicación para tal comportamiento.
Ejemplo: “Pasó de ocho a ochenta en poco tiempo."
Incluso se aplica en situaciones en las que solo existen dos posibilidades en relación con algo, que se consideran extremas o totalmente contrarias.
Es una expresión antigua y no hay informes sobre su origen. En la década de 1970, ganó cierta popularidad debido a un programa de televisión presentado por Flávio Cavalcanti en la ahora desaparecida emisora de TV Excelsior. Este presentador era conocido por crear expresiones y gestos que llamaban la atención.
En un concurso presentado por él, se preguntó a los participantes sobre diferentes temas y obtuvieron 8 puntos si no respondieron completamente correctamente, u 80 puntos si la respuesta fue correcta. Entonces, cuando le preguntaba al participante por la respuesta, decía: “¿Son las ocho u ochenta?”