Historia es una palabra clasificada como brazilianismo, que significa un género de ficción narrativa, donde la acción no se basa en hechos reales. A menudo se utiliza como sinónimo de historia.
Como se trata de un caso de regionalismo brasileño, la palabra estória no aparece en los diccionarios de portugués en Portugal. Incluso en Brasil, su uso a menudo se cuestiona.
Una historia es la expresión escrita de cuentos populares y tradicionales, generalmente con aspectos extravagantes. Una historia puede ser una leyenda, cuento, fábula, novela, libro cómico etc.
En cuanto al origen de la palabra "story", algunos autores creen que se trata de un neologismo construido gracias a la similitud con el término inglés story. También existe la hipótesis de que esta palabra se originó a partir de la palabra storie, en francés antiguo.
Por ejemplo, a menudo se hace referencia a una fábula como un cuento para niños porque es una versión disfrazada que tiende a complacer a los niños. Algunas historias infantiles conocidas son: Los Tres Cerditos, Patito Feo, Caperucita Roja etc.
historia e historia
En muchas ocasiones las palabras historia y historia se utilizan como sinónimos. Sin embargo, algunas personas establecen diferencias entre los dos, indicando que la palabra historia se refiere al área que ocupa. del estudio y registro de eventos que son importantes para los seres humanos, mientras que una historia informa eventos que son ficticio.
Numerosos especialistas en el campo de la etimología señalan que la existencia de estas dos palabras es un verdadero ensueño estilístico, y la palabra "historia" debería bastar. Por tanto, la distinción entre los dos términos se realiza a través del contexto. La palabra historia rara vez se usa hoy en día, porque "historia" se puede usar para describir narrativas reales y ficticias.