Acortar palabras al hablar e incluso al escribir es una práctica muy común en inglés. Generalmente, al escribir una palabra contraída, un apóstrofe (') se inserta donde falta una letra. Vea algunos ejemplos en oraciones:
→ ¿Quién está hablando? (¿Quién esta hablando?)
→ Me voy. (Yo voy.)
→ No la han visto. (No la han visto)
En inglés, aunque también se producen contracciones en la escritura, es en el habla donde su uso es más recurrente. Sin embargo, existen algunas contracciones que se utilizan mucho en ambas acciones (habla y escritura) y que, por tanto, deben aprenderse.
Demostraremos cada una de ellas por separado, es decir, las “Contracciones positivas”, o contracciones afirmativas, y las “Contracciones negativas”, o contracciones negativas.
Formas abreviadas en la oración afirmativa
En esta categoría, debemos tener mucho cuidado de observar algunas palabras en su forma de contrato. Eso es porque algunas contracciones pueden tener dos o incluso tres significados, pero la misma ortografía. Este es el caso, por ejemplo, de
"Cobertizo",eso puede ser "ella tenía" o"ella lo haría". Debemos tener en cuenta el contexto para saber cuál es.Vea algunos ejemplos:
→ ¡Le gustaría mirar! (A ella le gustaría mirar)
→ Había terminado su tarea cuando llegué. (Ella había terminado su tarea cuando llegué).
Otra contracción que también debe vigilarse con atención es la ('s), porque, además de poder significar "es"o "posee", todavía se puede usar con sustantivos, nombres, preguntas, entre otros, y no solo con pronombres, como se enseña comúnmente.
Vea algunos ejemplos:
→ De Nickllegado.
→ La taxitarde.
→ donde esta ¿la mantequilla?
→ aquí estásu lugar.
→ haynadie como tú.
Forma Contratada
Yo soy - yo - yo - yo
-
Usted es - usted - usted - usted
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Él es - él va a - él
ella es - ella lo hará - ella lo haría
Es - lo hará
Somos - tenemos - nosotros - lo haríamos
Ellos son - ellos han - ellos - ellos habrían
Original Form
Yo soy - tengo - lo haré / lo haré - lo haría / debería / tuve
Usted es - tiene - lo hará - tuvo / lo haría
Él tiene / él es - él tendrá - él tenía / él haría
Ella tiene / ella es - ella tendrá - ella tuvo / ella
Tiene / es - lo hará
Somos - tenemos - lo haremos - lo tuvimos / lo haríamos
Ellos son - ellos tienen - ellos lo harán - ellos tuvieron / ellos lo harían
Formas abreviadas en oración negativa
En la forma negativa, hay dos formas de poner el verbo "to be" contraído:
→ No lo eres, no lo eres (contratado) = No eres (original)
En las preguntas, los cambios "no soy" en el formulario contrata "no son", como se muestra en el ejemplo:
→ Estoy bastante, no soy yo?
Forma Contratada
No es - no es
No puedo - no puedo
No lo hice - no lo hace - no
No tiene - no tiene - no tiene
No puede, no puede, no debe
No necesita - no debería
No debería - no debería
No era - no eran
No lo haria
Forma original
no son no es
No puedo, no puedo, no puedo
No lo hizo, no lo hizo
No tiene - no tiene - no tenía
No puede - puede que no - no debe
no necesita
no debe
No debería - no debería
No era - no eran
No lo haré - no lo haría
Por Janaína Mourão
Licenciada en Letras - Inglés
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
MOURãO, Janaína Pereira. "Formularios contratados: Formularios abreviados en inglés"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/contracted-forms-formas-abreviadas-ingles.htm. Consultado el 28 de junio de 2021.
Will Future, texto que trae información sobre el futuro con voluntad, afirmativa, negativa y interrogativo, además, trae ejemplos de cada forma y explicaciones de cómo usar el futuro también en formas contraídas.
