"Llegó" o "llegó"? La respuesta es "llegó". Al final, no hay participio irregular para el verbo "llegar". Por lo tanto, utilice la palabra "llegar" en frases verbales formado por los verbos “tener” o “haver”, como en “tinha llegó”, solo se justifica en lenguaje coloquial. Esto se debe a que, según la norma culta, el término “chego” solo puede usarse para indicar la conjugación del verbo “llegar” en la primera persona del singular del tiempo presente, es decir, “llego”.
Lea también: ¿Había o estaba ahí?
¿Es correcto "llegar" o "llegar"?
Según la norma culta, la participios regulares se usan después de los verbos “tener” o “tener”, como “haber llegado” o “haber llegado”. ya el irregular se utilizan en voz pasiva, después de verbos como “ser”, “ser”, “permanecer”, entre otros. Por lo tanto, la palabra "llegó" es un participio regular (el que termina en "-ado" o "-ido"). Por otro lado, la palabra "llegada", al principio, puede parecer un participio irregular.
Sin embargo, construcciones como “es el momento por el momento” no forman parte de la estructura lingüística de la lengua portuguesa. Esto se debe a que "llegada" no es, de hecho, un participio irregular. Además, su uso en la voz activa, es decir, después de los verbos "have" y "haver", solo ocurre en el
lenguaje coloquial. Así el uso de "había llegado" se considera inapropiado en un contexto formal, es decir, lo correcto está “llegado”.
Ejemplos de uso de "llegó"
El verbo "llegar" solo presenta participio regular.
Mariana él tuvollegado trabajar temprano para concertar contratos.
ha llegado el momento de decidir quién tendría el destino del país en sus manos.
si Julieta habíallegado hasta la cima del Everest, hoy no sería un desconocido.
Yo no podría tenerllegado hasta ahora no fuera por la ayuda de mis amigos.
Todos aquellos que habíallegado a la frontera el día anterior.
Leer tambien: Ratificar y rectificar - ¿Cuándo usar cada uno?
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Ejemplos de uso de "llegar"
El uso de "chego" sólo se justifica en la conjugación del verbo "venir" en la primera persona del singular del presente del indicativo.
Me llego pensar que la población carece de sentido común.
cada vez llego al autobús, ella está sentada en mi asiento.
Si llego Tarde, no perdonará mi tardanza.
Creo que yo llego allí sin tu apoyo.
Cuándo llego al teatro, quiero que comience el espectáculo.
verbos en participio
A continuación se muestran algunos ejemplos de verbos en el participio. Darse cuenta de no todotener la forma regular.
Infinitivo |
participio regular |
participio irregular |
Abierto |
— |
Abierto |
Encender |
iluminado |
En |
Cubrir |
— |
Cubierto |
Correcto |
equilibrado |
Derecha |
Dispersar |
disperso |
disperso |
Distinguir |
Distinguido |
Distinto |
Decir |
— |
Dicho |
Para elegir |
elegido |
Elegido |
Entregar |
entregado |
Entregado |
Involucrar |
Involucrado |
envuelto |
limpiar |
limpiado |
Inclinarse |
Escribir |
— |
Escrito |
Rápido |
expresado |
Rápido |
Que hacer |
— |
Hecho |
Freír |
frito |
Frito |
Para ganar |
ganado |
Ganar |
Gastar |
Gastado |
Gastado |
Imprimir |
impreso |
Impreso |
Morir |
muerto |
Muerto |
Pagar |
pagado |
Pagado |
Por |
— |
correo |
Disolver |
Roto |
roto |
Para ver |
— |
Visa |
Venir |
— |
próximo |
vea también: ¿Ves o ven?
Ejercicios resueltos
Pregunta 01
Analice las siguientes afirmaciones y marque la alternativa en la que el uso de "llegó" o "llegó" es correcto.
La) Si hubiera llegado antes, mis padres no habrían estado peleando conmigo.
B) Los miércoles llego a mi casa alrededor de las nueve de la noche.
C) Había llegado después de la tragedia familiar.
D) Irina me maldijo porque llegué tarde a la fiesta de su hermano.
y) Estaba cerca de una buena mentira y le gustaba engañarnos a todos.
Resolución:
Alternativa “b”.
En este caso, el verbo “chego” se usa correctamente, ya que se declina en la primera persona del singular del tiempo presente.
Pregunta 02
Lea las declaraciones a continuación y marque la alternativa en la que la palabra "llegó" tiene el significado de "tener predilección por".
La) Había llegado con su arrogante forma de ser.
B) Leandro también era mi amigo más cercano y más antiguo.
C) A Orlando le gusta un buen dulce de leche y queso.
D) Mi “llegada” supo caminar por esa ciudad.
y) Fue cercano al ministro y, por lo tanto, está siendo investigado.
Resolución:
Alternativa “c”.
El comunicado informa que a Orlando le gusta, tiene predilección por un buen dulce de leche con queso.
por Warley Souza
profesor de gramática
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
SOUZA, Warley. "¿Llegó o llegó?"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/chego-ou-chegado.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.
