24 de agosto de 1954
Brasileños,
Una vez más, las fuerzas e intereses contra el pueblo se han coordinado y se desatan sobre mí. No me acusan, me insultan; no me pelean, calumnian; y no me dan derecho a la defensa. Necesitan sofocar mi voz e impedir mi acción, para que no siga defendiendo, como siempre defendí, a la gente y sobre todo a los humildes.
Sigo el destino que se me impone. Después de décadas de dominación y despojo por parte de grupos económicos y financieros internacionales, me convertí en el jefe de una revolución y gané.
Comencé el trabajo de liberación y establecí el régimen de libertad social. Tuve que renunciar. Regresé al gobierno en brazos del pueblo.
La campaña clandestina de los grupos internacionales se unió a la de los grupos nacionales rebelados contra el régimen de garantía del trabajo. La ley de ganancias extraordinarias se detuvo en el Congreso. Contra la Justicia de la revisión del salario mínimo, se desató el odio.
Quería crear libertad nacional en el potencial de nuestra riqueza a través de Petrobras, tan pronto como comienza a funcionar, aumenta la ola de disturbios. Eletrobrás se vio obstaculizado por la desesperación. No quieren que el trabajador sea libre, no quieren que la gente sea independiente.
Asumí el gobierno dentro de la espiral inflacionaria que destruyó los valores del trabajo. Los beneficios de las empresas extranjeras llegaban hasta el 500% anual. En las declaraciones de valores de lo que importábamos se constataban fraudes de más de 100 millones de dólares al año. Luego vino la crisis del café, nuestro principal producto apreciado. Intentamos defender su precio y la respuesta fue una presión violenta sobre nuestra economía, hasta el punto de que nos vimos obligados a ceder.
He estado luchando mes a mes, día a día, hora a hora, resistiendo una presión constante, incesante, todo apoyando en silencio, olvidándome de todo y renunciándome a mí mismo, para defender a la gente que ahora cae indefenso. No puedo darte nada más que mi sangre. Si las aves rapaces quieren la sangre de alguien, quieren seguir chupando al pueblo brasileño, ofrezco mi vida como un holocausto.
Elijo esta forma para estar siempre contigo. Cuando seas humillado, sentirás mi alma sufrir a tu lado. Cuando el hambre llame a tu puerta, sentirás en tu pecho la energía para luchar por ti y tus hijos.
Cuando te insulten, sentirás en mis pensamientos la fuerza para reaccionar.
Mi sacrificio los mantendrá unidos y mi nombre será su estandarte de lucha. Cada gota de mi sangre será una llama inmortal en su conciencia y mantendrá la vibración sagrada como resistencia. Al odiar respondo con perdón. Y a los que piensan que me derrotan, les respondo con mi victoria. Fui esclavo del pueblo y hoy soy liberado para la vida eterna. Pero estas personas, de las que yo era esclavo, ya no serán esclavos de nadie.
Mi sacrificio estará para siempre en tu alma y mi sangre será el precio de tu rescate.
Luché contra el despojo de Brasil. Luché contra el despojo del pueblo. He luchado con el pecho abierto. El odio, la infamia, la calumnia no me deprimieron. Te di mi vida. Ahora ofrezco mi muerte. No estoy asustado. En silencio, doy el primer paso en el camino a la eternidad y salgo de la vida a la historia.
Getulio Vargas
