Aunque hay muchos tipos de clasificación para los sustantivos en inglés, como, Sustantivos compuestos, Sustantivos contables, Sustantivos incontables, Sustantivos colectivos, Sustantivos concretos, entre otros, se pueden clasificar de forma general como sustantivos propios o comunes. / Aunque existen muchos otros tipos de clasificaciones para sustantivos en inglés, como sustantivo compuesto, contable, incontables, colectivos, concretos, entre otros, se pueden clasificar, en general, en nombres propios y común.
Veamos las diferencias entre ellos: / Veamos las diferencias entre ellos:
1 - Sustantivos propios: / Nombres propios:
En realidad, para ser precisos, tiene dos características mezquinas que lo distinguen de los sustantivos comunes. Ellos son:/ De hecho, para ser precisos, tienen dos características principales que los distinguen de los sustantivos comunes. Son ellas:
→ Nombrado elementos específicos.
Nombre de elementos específicos:
→ Siempre comenzará con Mayúscula.
Siempre comenzarán con mayúscula.
Ejemplo: / Ejemplo:
Brastemp
Dako
Goiania
Piraña's Grill, etc.
2 - Nombres comunes: / Nombres comunes:
→ Elementos generales con nombre.
Nombrar elementos en general.
Ejemplo: / Ejemplo:
refrigerador / Nevera
ventana/ Ventana
botella de cafe / Botella de café
puerta/ Puerta
→ No están escritas en mayúscula y nombran personas y lugares en general.
No están escritas en mayúsculas y nombran lugares y personas en general.
Ejemplo: / Ejemplo:
restaurante / restaurante
colegio/ colegio
playa / Playa
supermercado / supermercado
centro comercial/ centro comercial
Oficial de policía/ precinto
gerente/ gerente
-
principal/ principal
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
abuela / Abuelo
adolescente/ adolescente
Observe la diferencia entre los sustantivos comunes y propios: / Note la diferencia entre sustantivos comunes y propios:
- Le ofrecí a Chris uno de mis favoritos Galletas, pero dijo que le gustaba negro. / Le ofrecí a Cris una de mis galletas favoritas, pero dijo que solo le gusta Negresco.
Cookies = sustantivo común
Cookies = sustantivo común
Negresco = nombre propio
Negresco = nombre propio
- Ariel había querido una muy buena profesor para su clase de baile, pero consiguió Ms Antonela, cuya voz y contoneo no es tan bueno como Ariel deseaba. / Ariel necesitaba una muy buena maestra para sus lecciones de baile, pero consiguió que la Sra. Antonela, cuya voz y andar no son tan buenos como Ariel quería.
maestro = sustantivo común
Teacher = Sustantivo común
Antonela = nombre propio
Antonela = Nombre propio
¡Importante! / ¡Importante!
Los sustantivos comunes son nombres generales y solo se escriben en mayúscula cuando comienzan la oración. Los nombres propios son nombres específicos y deben escribirse en mayúscula./ Los sustantivos comunes nombran cosas en general y solo se escriben con mayúscula si comienzan una oración. Los sustantivos propios nombran cosas específicas y deben escribirse con mayúscula.
Cat: Sustantivo común / Jack: Sustantivo propio
sustantivo común:
Sustantivo común:
estos gatosestán adorable. / Ese gato es tan encantador.
Nombre propio:
Nombre propio:
El garfield esadorable. / Garfield es muy amable.
Por Janaína Mourão
Licenciada en Letras - Inglés
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
MOURãO, Janaína Pereira. "Sustantivos propios y comunes en inglés"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/substantivos-proprios-comuns-ingles.htm. Consultado el 28 de junio de 2021.
