Probablemente ya hayas tenido dudas sobre la conjugación de algunos verbos, ¿verdad? Cuando esto sucede, una simple consulta gramatical puede resolver varias preguntas. Sin embargo, hay algunos verbos que provocan aún más dudas sobre la conjugación, se llaman verbos defectuosos.
Los verbos defectuosos son aquellos que tienen una deficiencia en su conjugación, es decir, porque no tienen todos los verbos, no se pueden conjugar en determinadas personas, tiempos o modos. Hay varias razones por las que ciertos verbos se clasifican como defectuosos, entre ellos se encuentran los eufonía y el significado. Por ejemplo, el verbo colorear, que no presenta la conjugación en primera persona del singular del presente de indicativo (I) y las formas derivadas de él: Nadie habla "Yo coloreo el diseño", incluso porque esta conjugación suena extraña, ya que produce un sonido disonante que no respeta el aspecto de la eufonía.
Incluso si no sabes qué son los verbos defectuosos, ciertamente harás sustituciones de idiomas que suenen más agradables, como
“Yo pinto el diseño”. Otro ejemplo de un verbo defectuoso es el verbo recuperar, que no se conjuga en la primera persona del singular del indicativo, así como en el presente de subjuntivo y en el imperativo negativo. En estas situaciones, lo ideal es que se realicen las sustituciones adecuadas, respetando la eufonía y la contexto, porque si el reemplazo no es adecuado, la construcción de significados ciertamente será dañado.No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Todavía hay otro detalle con respecto a los verbos defectuosos: algunas personas confunden los verbos defectuosos con los llamados verbos impersonales, aquellos que no se refieren a un sujeto. Este es el caso de los verbos que indican fenómenos meteorológicos, como lluvia, relámpago, trueno, nieve, etc., y el verbo haber, que solo se utilizará en terceros. En cuanto a los verbos impersonales, es necesario hacer una salvedad importante: si se usan en sentido figurado, se pueden conjugar de diferentes formas, como por ejemplo: "llovió aplausos de la audiencia ”o“ El viento sopló fuerte en las bandas de Minas Gerais ”. Por lo tanto, tenga en cuenta las diferencias entre verbos defectuosos e impersonales, evitando así clasificaciones apresuradas.
Por Luana Castro
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Verbos defectuosos"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbos-defectivos.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.