LA escarcha es un característica de estilo de idioma muy utilizado en géneros discursivos estructurado en versos, como poemas y canciones, para asignar al texto más grande sonoridad, ritmo y musicalidad.
En general, el escarcha consiste en la asociación entre el fonemas de las palabras que pueden considerarse como pares en los textos. Esto significa que el escarcha ocurre entre un verso y otro, asignar a repetición de sonidos idénticos o similares, generalmente en el sílaba Final de palabras.
Leer una estrofa del poema de poeta romántico Gonçalves Dias y mira el efectos de sonido causado por escarcha:
Canción del exilio
mi tierra tiene palmeras
donde canta el supieras,
Los pájaros que gorjean aquí
no chirriar como allí.
(Gonçalves Dias, primeras esquinas, 1846.)
Aunque el uso de rimas ser frecuente en el géneros discursivos ese presente función poética del lenguaje, hay poemas y canciones que no los presentan. Cuando esto ocurre, tenemos lo que llamamos un versos blancos o versos sueltos.
leer el
poema del poetamodernistaManuel Bandeira, “Poema extraído de una historia periodística”, Y observe su construcción desde versos blancos:Poema extraído de una historia periodística
João Gostoso era portero de mercadillo y vivía en la colina de Babilônia en un cobertizo innumerable.
Una noche llegó al bar Vinte de Novembro
bebió
Cantó
danzado
Luego se arrojó a la Laguna Rodrigo de Freitas y se ahogó.
(BANDERA, Manuel. Poesía y prosa completa. Río de Janeiro: Nova Aguilar, 1993.)
CLASIFICACIÓN DE RIMAS:
RIMOS POBRES
A pobres rimas ocurren entre palabras del mismoParte del discurso: sustantivo con sustantivo, verbo con verbo etc.
corazónhacia, razónhacia;
hermosaOye, tristeOye;
soycaminar, no puedocaminar;
vínculohueso, bebéhueso;
soyaire, saltaraire, no puedoaire.
también se consideran pobres rimas de las palabras que terminan en sonidos cotidianos, trivial:
Evidentemente, ciertomente, sencillomente.
soyaire, saltaraire, no puedoaire.
A pobres rimas no debe ser despreciado o menospreciado por la adjetivo peyorativo que llevan en el nombre. Eso es porque hay muchas obras literarias construidas a partir de este recurso estilístico.
RIMOS RICOS
Son considerados ricas las rimas entre palabras pertenecientes a diferentes clases de gramática. En general, esta diferencia de clase provoca diferentes experiencias de lectura de la lectura de textos con pobres rimas, sorprendente por la novedad.
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Maravilloso - aloeadjetivo - sustantivo)
edad - nadar (sustantivo - verbo)
su - precioso (pronombre - adjetivo)
escalada - Cuba (verbo - sustantivo)
estabas - publicaciones (verbo - sustantivo)
Lea algunos versos del poema "a un poeta”, Del poeta parnasianoolavo bilac, y observar los efectos provocados por la rimas ricas:
a un poeta
Lejos del vórtice estéril de camino,
¡Benedictino, escribe! En el comodidad
Desde el claustro, con paciencia y en el tranquilo,
Trabajar y perseverar y presentar y sufrir y tu!
Pero que en la forma trabajo
De esfuerzo; y la trama viva si construir
De tal manera que la imagen se convierta desnudo,
Rico pero sobrio, como túm templo griego.
(...)
(BILAC, Olav. Noche. 1919.)
RIMAS RAROS
LA rima rara ocurre entre palabras que permiten pocas posibilidades de aproximación fonética (sonar).
cisne - cisne
cepa - impuestos especiales
Lea algunos versos del poema "Arcilla”, Del poeta carioca Raúl de Leoni, y mira el efectos de significado causado por rima rara:
Arcilla
(...)
La gloria que nos guía es tanta
En nuestro amor por la selección, profundo,
Que escucho en la distancia el oráculo de eleusis.
Si un día fuera tuyo y tu fueras mía
Nuestro amor diseñaría un mundo
Y de tu vientre nacerían Dioses...
(LEONI, Raúl de. oda a un poeta muerto. Florianópolis: EDUSC, 2002.)
PRECIOSOS RIMAS
A preciosas rimas son rimas artificial que se construyeron a partir de la combinación de diferentes palabras con respecto a la clase y el aproximación fonética:
calumnia - lo resume
tómalo - sueña
pantanos - nos rompe
Asia - inúndalo
lujuria - aguantarlo
leer el poema de Augusto dos Anjos, “monólogo de una sombra”, Y observe el efectos de significado causado por preciosa rima, especialmente entre la palabra pudriciones y la letra [s]:
monólogo de una sombra
(...)
Cuida el cuerpo que pudriciones...
E incluso los miembros de la familia se desbordan,
Viendo las larvas malignas que se envuelven
Sobre el cadáver malsano, haciendo un s.
(...)
(ÁNGULOS, Augusto dos. yo y otra poesia. 42. ed. Río de Janeiro: Civilización brasileña, 1998.)
Por Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
ARAúJO, Luciana Kuchenbecker. "Rimas: pobre, rica, rara y preciosa"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/rimas-pobre-rica-rara-preciosa.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.
