El uso que hacemos del lenguaje en nuestras acciones comunicativas siempre está mediado por intenciones: aclarar certeza, duda, obligación, sentimientos, entre otros. Este propósito está tan presente en nuestra vida diaria que se materializa en la estructura de nuestro lenguaje.
Ducrot, profesor de filosofía y lingüista francés del siglo XX, fue quien fundó esta idea y afirmó que el lenguaje es fundamentalmente argumentativo, ya que cuando interactuamos, ya sea a través del habla o la escritura, estamos imprimiendo nuestras ideas y argumentos pretendidos. Así, pensando que la argumentación es una característica intrínseca de las relaciones humanas, en Brasil Escola hemos elaborado un texto para presentar la marcas argumentativas.
Los elementos que actúan como indicadores de argumentación se denominan Modalizadores discursivos. Son los encargados de evidenciar el punto de vista adoptado por el hablante y velar por la forma en que elabora el discurso.
Como se presentó anteriormente en la introducción al texto, existen varias intenciones que hacemos explícitas en nuestras interacciones diarias y, por tanto, existen diferentes tipos de modalizadores discursivos. Como afirman Castilho y Castilho
1 (1993, pág. 217), diferentes recursos lingüísticos están al servicio de esta acción argumentativa: modos verbales, verbos auxiliares, adjetivos, adverbios, entre otros.No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Utilizaremos aquí la clasificación realizada por Castilho y Castilho:
Al definir y observar algunos ejemplos de modalizadores discursivos, podemos concluir que no existe interacción comunicativa sin modalización, ya que, siempre que nos expresamos, estamos indicando nuestro punto de vista sobre el tema en pregunta. La modalización, sin embargo, puede ser más explícita o más contenida.
Eso es todo, ahora tienes una gran base para iniciar tus estudios en relación a la modalidad discursiva y desarrollar un mayor dominio en relación a los recursos de nuestro lenguaje. ¿Vamos allá?
1Nota: CASTILHO, A. T.; CASTILHO, C. METRO. M de. Adverbios de modalidad. En: ILARI, Rodolfo (Org.). Gramática del portugués hablado. 2. ed. Campinas: Editorial Unicamp, 1993. v. II.
de Mariana Pacheco
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
PACHECO, Mariana do Carmo. "¿Qué son los modalizadores discursivos?"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-sao-modalizadores-discursivos.htm. Consultado el 27 de junio de 2021.
