Las palabras hay y La ellos son homófonos (es decir, tienen diferentes grafías y significados, pero se pronuncian de la misma manera). Esto genera muchas dudas sobre ortografía: ¿cuándo usar uno y cuándo usar el otro? A continuación se muestran algunos casos.
cuándo usar hay?
La palabra hay es una conjugación del verbo “haber” cuando esto es impersonal, por eso sus significados más comunes son en el sentido de “existir” (en este sentido, “tener”) o, en el caso del tiempo transcurrido, “hacer”. Si sustituyes el verbo hay por uno de los verbos mencionados anteriormente y no cambia el significado de la oración, ya sabes la forma correcta de escribirla.
Vea algunos ejemplos:
- El meteorólogo dijo que hay es muy probable que llueva mañana.
(El meteorólogo dijo que existe es muy probable que llueva mañana.)
-
Hay varios libros en mi habitación.
(Posee varios libros en mi habitación.)
- no nos vemos hay Muchos años.
(no nos vemos lo hace Muchos años.)
Lea también:¿Hace poco o poco tiempo?
cuándo usar La?
La palabra "a" puede tener varias clasificaciones dependiendo del contexto. Suele estar en varias voces y, por tanto, su uso es muy versátil.
Usamos "a" como artículo singular femenino definido, es decir, para especificar un sustantivo femenino en un contexto dado. ya el preposiciones conectan una palabra con otra, generando significado y estableciendo una relación de dependencia entre ellas. La preposición “a” suele estar regida por algunos verbos, es decir, necesitan esta preposición para que el enunciado tenga significado.
Además de los verbos, a menudo el la preposición "a" aparece en frases, que son dos o más palabras con la misma función, cuyo significado surge de la combinación de estos términos, y no de la palabra aislada.
Cuando no hay sentido de "existir" o de tiempo pasado, usa la palabra "La”.
Tenga en cuenta los siguientes ejemplos:
- Estuvimos en consulta con La pediatra.
(Artículo)
- Yo dije La ella que todo estaba bien.
(Preposición)
-
Por eso La pequeño va a llover.
(Locución adverbial)
Dudas Comunes
¡Cuidado con el pleonasmo!
No se usa en la misma oración “hay... hace ”, ya que esto hace que el significado sea redundante. "Ahí" ya tiene un sentido de algo pasado, como se indicó anteriormente. Vea:
- Nací hace diez mil años.
(Inadecuado según la norma estándar).
- Nací hace diez mil años.
(Adecuado de acuerdo con el estándar estándar).
- Nací hace diez mil años.
(Adecuado de acuerdo con el estándar estándar).
Lea también: Los pleonasmos viciosos más comunes en el idioma portugués
- ten cuidado con el espalda!
No usamos “a” antes de los pronombres personales, no va acompañada de una letra al revés. Mirar:
- Lo dio La Ella muchos elogios por el logro.
- Ofrecido La somos de mucha ayuda.
- Pasado x Futuro
Tenga en cuenta que mientras "hay"Suele estar presente en el sentido del tiempo pasado, “La”Puede estar presente en frases en el sentido del tiempo futuro. Vea:
- Llegamos HAY diez minutos.
(Tiempo pasado)
- saldremos de aqui LA diez minutos.
(tiempo futuro)
ejercicios resueltos
1 - Marque la alternativa que complete correctamente los huecos:
Le explicamos a ___ que no sería posible ___ regresar hoy, ya que cerraríamos ___ en cinco minutos. Pero le advertimos que ___ posibilidad de devolución mañana.
a) a; La; hay; hay.
b) hay; La; La; La.
c) a; La; hay; La.
da; La; La; hay.
2 - Marque la alternativa que presenta el uso correcto del término “ha” según la regla estándar del idioma portugués:
La) Hay veces quise hacer esto.
b) Dimos regalos hay varios niños.
c) esperado hay entrega larga.
D) Hay Hace diez horas ocurrió un accidente.
Respuestas
1 - d)
nosotros explicamos La ella = preposición
No seria posible La return = artículo
desde allí La cinco minutos = preposición, tiempo futuro
advertir que hay posibilidad = verbo estar en tiempo presente
2 - a)
En el ítem b), lo correcto sería La, ya que es una preposición.
En el ítem c), el correcto sería La, ya que es un artículo.
En el ítem d), el correcto es de hecho hay, sin embargo, la construcción “hay... ago ”no está de acuerdo con la norma estándar del idioma portugués.
Por Guilherme Viana
profesor de gramática
