A veces nos encontramos con el tema representado por las expresiones: algunos de, pocos de, muchos de, cuál de, cuántos de.
Mirar:
a) Algunos de nosotros escuchamos la canción.
b) Pocos de ustedes han venido a mi casa.
c) Muchos de nosotros conocemos a Dios.
d) ¿Quién de nosotros irá?
e) ¿Cuántos de nosotros deberíamos ir?
Las oraciones anteriores pueden parecer extrañas para algunos, pero todas son correctas de acuerdo con la norma culta.
Esto se debe a que cuando el papel de sujeto es ejercido por tales expresiones, tanto puede acordar el verbo con el pronombre interrogativo (cuál, cuál, cuántos), y con el indefinido (unos pocos). Y eso no es todo! También se puede hacer un acuerdo con el pronombre personal (nosotros, usted, usted).
Ver más ejemplos:
a) ¿Quién de ustedes me dejará ir?
b) ¿Quién de ustedes me dejará ir?
c) ¿Podrían algunos de ustedes levantar la mesa?
d) ¡A pocos de nosotros nos gusta quedarnos fuera hasta tarde!
Tenga en cuenta que los verbos están de acuerdo con pronombres personales o indefinidos en las letras b, c y d. En la letra “a”, la concordancia se hizo con el pronombre interrogativo “cuál” y, por eso, fue singular: ¡lo hará!
Recuerde decir: algunos de ustedes podrían ver el video o muchos de nosotros iremos al cine hoy, ¡lo acordado es incorrecto! Porque el verbo no concuerda ni con los pronombres indefinidos (algunos, muchos) ni con los pronombres personales (tú, nosotros).
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Por Sabrina Vilarinho
Licenciada en Letras
Equipo Escolar de Brasil
Acuerdo verbal y nominal - Gramática - Escuela Brasil
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
VILARINHO, Sabrina. "Asunto algunos de, pocos de, muchos de, de cuál de, de cuántos de"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sujeito-alguns-poucos-muitos-quais-quantos-de.htm. Consultado el 28 de junio de 2021.
