Hablar de concordancia significa, sobre todo, aludir a una de las partes que componen la gramática (sintaxis) cuyo atributo se debe al estudio de las relaciones que se establecen entre los términos de un determinado oración. Por lo tanto, tenemos el sintaxis de concordancia, aquí específicamente retratado por el acuerdo verbal, que trata de la adaptación que se manifiesta entre el término determinante (sujeto) y el término dado (en este caso, el verbo).
En este sentido, al tratarse de un tema gramatical bastante complejo, cuidemos de familiarizarnos con el acuerdo verbal que se manifiesta en casos relacionados con un sujeto desplazado. Los ejemplos, por supuesto, nos apoyarán en este esfuerzo:
Falta dos meses para terminar el semestre.
Restosdos personas para presentarse.
fue probado, de una vez por todas, los intentos de secuestro de los bandidos.
Suficientesolo dos contactos.
Faltamás imágenes y más ejemplos en el texto.
ha sido revelado, ayer por la mañana, los nombres que conformarán la presidencia de la compañía.
Un lector desprevenido está acostumbrado a que el sujeto siempre aparece antes del verbo, sin entender que lo que viene después del verbo, como se muestra en los ejemplos anteriores, representa el complemento de este verbo, no el sujeto, como debería aplicarse convenientemente.
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
En este sentido, rectifiquemos las afirmaciones en cuestión, siendo siempre conscientes de que incluso si el sujeto se desplaza del verbo, debe haber concordancia entre ellos.
Desaparecido dos meses para terminar el semestre.
permanecerdos personas para presentarse.
fueron probados, de una vez por todas, los intentos de secuestro de los bandidos.
suficientesolo dos contactos.
Desaparecidomás imágenes y más ejemplos en el texto.
fueron revelados, ayer por la mañana, los nombres que conformarán la presidencia de la compañía.
Por Vânia Duarte
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Acuerdo verbal con sujeto desplazado"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/concordancia-verbal-com-sujeito-deslocado.htm. Consultado el 28 de junio de 2021.