Hay similares palabras en portugués que nos hacen inseguros cuando tenemos que usarlos. Altoy elevado pertenecen a esta categoría. Tienen el mismo significado, pero diferentes usos. / Hay palabras en el idioma inglés con un significado tan parecido que nos dejan inseguros sobre su uso correcto. “Alto” y “Alto” pertenecen a esta categoría. Estas palabras tienen el mismo significado, pero con diferencias en su uso.
Para poner un punto en todas sus dudas sobre el uso de alto y alto, mire a continuación las formas en que puede usar cada uno de ellos en las oraciones en inglés. / Para poner fin a sus dudas sobre los usos de "High" y "Tall", vea a continuación cómo puede usar estas palabras en oraciones en inglés:
elevado X Alto- Ambos tienen el mismo significado literal: Alto.
elevado se usa para cosas que están muy lejos del suelo, en otras palabras, significa tener una gran distancia de arriba a abajo. Usamos alto para cosas inanimadas, como montañas, ventanas, estantes, paredes, etc. a menudo utilizamos elevado
por cosas que son muy anchas, Como, elevado montañas, elevado paredes. / “Alto” se usa para cosas que están lejos del suelo; en otras palabras, que están muy lejos de arriba hacia abajo. También usamos "alto" para cosas inanimadas como montañas, ventanas, estantes, paredes, etc.Mira los ejemplos de alto en las oraciones: / Vea ejemplos del uso de "alto" en las oraciones:
1- me encanta ir a lugares donde tiene elevado montañas.
Me encanta ir a lugares donde hay altas montañas.
2- La estantería de libros también elevadopara que te pongas al día.
La estantería es demasiado alta para que puedas alcanzarla.
3- El monte Everest es el mas alto montaña en el mundo.
El monte Everest es la montaña más alta del mundo.
*Altose usa para decir que algo o alguien está por encima de la altura media.usamos alto principalmente para cosas que son más estrechas o más delgadas que altas. Por ejemplo: gente alta, árboles altos, edificios altos con muchos pisos. / “Alto” se usa para decir que algo o alguien está por encima de la altura media. Usamos “alto” principalmente para cosas que son más estrechas que altas y para personas que son más delgadas que altas. Por ejemplo: Gente alta (Gente alta), árboles altos (árboles altos), edificios altos con muchos pisos (edificios de gran altura con varios pisos).
No pares ahora... Hay más después de la publicidad;)
Mira los ejemplos de alto en las oraciones: / Vea ejemplos del uso de "alto" en las oraciones:
1- Carol es muy alto y hermoso.
Carol es muy alta y hermosa.
2- Hay cuatro alto árboles cerca de mi casa.
Hay cuatro árboles altos cerca de mi casa.
3- Como alto es tu hermano
¿Qué tan alto es tu hermano?
Ejemplos de cosas que pueden ser altas: / Ejemplos de cosas que pueden ser "altas":
elevado tacones/ Tacones altos
elevado techos / techos altos
elevado en el cielo/ Alto en el cielo
elevado sociedad/ Alta sociedad
elevado nivel/ Alto nivel
elevado collar / cuello alto
Ejemplos de cosas que pueden ser altas: / Ejemplos de cosas que pueden ser "altas":
Alto personas / Gente alta
Alto árboles/ árboles altos
Alto chimeneas / chimeneas altas
Alto césped/ cesped alto
Alto estatuas / estatua alta
LA alto escalera/ una escalera alta
*¡Observaciones! / Observaciones:
Con las medidas usamos: / Con medidas utilizamos:
Alto para la gente./ Alto para las personas.
elevado para objetos. / Alto para los objetos.
*En inglés, no es común usar la palabra "alto" para personas con sobrepeso. Se puede utilizar, pero no es el más adecuado. Entonces, en inglés, cuando se dice que alguien es alto ("él esalto”, Por ejemplo), la mayoría de las veces, la idea está implícita de que esta persona, además de alta, también es delgada.
Por Janaína Mourão
Licenciada en Letras
¿Le gustaría hacer referencia a este texto en una escuela o trabajo académico? Vea:
MOURãO, Janaína Pereira. "" Alto "o" Alto "- ¿Cuándo usar estos términos en el idioma inglés?"; Escuela Brasil. Disponible: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/high-ou-tallquando-usar-esses-termos-na-lingua-inglesa.htm. Consultado el 28 de junio de 2021.
