When we watched a film when we leggiamo a book I always abbiamo un’ opinione a dare. Così, if it yields important sapere, then squeeze the nostro giudizio su libri e film. Vedi eats!/ When we watch a movie or when we read a book we always have an opinion to give. Thus, it is important to know how to express our judgment about books and movies. See how!
I libri e i film e i loro stili: / Books and films and their styles:
Curiosità: / Curiosity:
- Giallo: *"sostantivo maschile, racconto, poliziesco film: I gialli di Agatha Cristie." / Male noun, story, thriller: Agatha Cristie's detective books.
*Definition withdrawn: SABATINI – COLETTI, Dizionario Italiano edits dalla Casa Editrice Giunti.
Register: / Note:
*It is important to be attentive to all the differences in the meaning of the verbi: raccontare and contare. See! / It is important to be aware of the difference in meaning between the verbs narrate (raccontare) and count (count). Look!
- Raccontare: “to narrate, refer, report, count || raccontare fatti, raccontare avventure, raccontare scandali.”.
- Contare: “count, compute, calculate || tell il denaro, tell le nuvole."
*Definition withdrawn: Dizionario Completo Italiano – Portoghese (Brasiliano)/ Portoghese (Brasiliano) – Italiano. Editor Ulrico Hoepli Milano.
- Parlando sull'argomento di un libro / Talking about the subject of a book
If you want to talk about the subject of a book, you can say it like this:
- Important Sarebbe che conoscessi alcuni autori italiani. Allora, osserva il giocho sotto and vedi se riesci a scoprire di chi si parla! In bocca al Lupo! La risposta alla fine del gioco. / It would be important for you to meet some Italian authors. So, watch the game below and see if you can find out who it is! Good luck! Response at the end of the game.
| 1- Umberto Ecco | ( ) ha ricevuto the Nobel Prize for Letters in 1997. |
| 2- Andrea Camilleri | ( ) There is a script ‘Il nome della Rosa’ in which there is a film festival with the participation of Sean Conory and Christian Slater. |
| 3- Darius Fo | ( ) Author of the famous story of the ‘Commissario Montalbano’ adattato dalla Rai alla fine degli anni 90. |
| 4- Luciano Ligabue | ( ) Cantautore and current singer che ha ricevuto diversi premi con ‘Fuori and inside il borgo’. |
Answer: 3.1,2.4
- Ci sono alcune parole che ti podeno aiutare a dare opinione or esprimere giudizio su libri e film. See!/ There are a few words that can help you give an opinion or express judgment about books and movies. Look!
beautiful = beautiful, slow = slow, amusing = fun, angry = boring, banal = banal, gross = ugly, original = original, heart touching = touching, romantic = romantic ecc. |
Come gli autori italiani, it is important to share with us degli attori, attrici and registi italiani. Allora, osserva sotto il gioco and vedi se risci a scoprire di chi si parla! In bocca al Lupo! La risposta alla fine del gioco./ Like Italian authors, it's also important that you get to know some Italian actors, actresses and directors. So, watch the game below and see if you can find out who it is! Good luck! Response at the end of the game.
| 1- Sofia Loren | ( ) Part of the new generazione di attori italiani. There is a part of the 59th International Cinematographic Art Exhibition of Venice having won the prize La Coppa Volpi di miglior actor col film: ‘ Un viaggio chiamato amore.’ |
| 2- Federico Fellini | ( ) Ha vinto L’Oscar col film ‘La vita è bella.’ |
| 3- Bernardo Bertolucci | ( ) Il registra del classico ‘Nuovo cinema paradiso.’ |
| 4- Marcello Mastrioanni | ( ) There are vinto L’oscar per 3 return. |
| 5- Giuseppe Tornatore | ( ) Famous registers of the film: ‘Last imperatore’ and ‘Il piccolo Buddha.’ |
| 6- Roberto Benigni | () He È stato molto considetto come registers. La opera più his note is ‘La dolce vita.’ |
| 7- Stefano Accorsi | ( ) È molto ricordata dalla your bellezza. He won an Oscar in 1990. |
Answer: 7,6,5,4,3,2,1
Isabela Reis de Paula
Brazil School Collaborator
Graduated in Languages with Qualification in Portuguese and Italian
By the Federal University of Rio de Janeiro - UFRJ
Italian - Brazil School
Source: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-parlare-su-libri-film.htm
