Γνωρίζατε ότι ο ποιητής Μανουέλ Μπαντέιρα είστε ένας από τους πιο αγαπημένους συγγραφείς στις εξετάσεις εισόδου στο κολέγιο; Το έργο του είναι, δεύτερο μετά το έργο του Carlos Drummond de Andrade, μια συνεχής παρουσία στις εξετάσεις του Εθνικού Λυκείου. Αυτές οι πληροφορίες επιβεβαιώνουν μόνο τι γνωρίζει η Βραζιλιάνικη Λογοτεχνία εδώ και πολύ καιρό: Ο Μανουέλ Μπαντέιρα είναι ένας από τους μεγαλύτερους λογοτεχνικούς μας εκθέτες.
Γεννημένος στη Ρεσίφε, στις 19 Απριλίου 1886, ο Μανουέλ Καρνέιρο ντε Σούσα Μπαντέιρα Φίλχο ήταν ποιητής, κριτικός λογοτεχνίας και τέχνης, καθηγητής λογοτεχνίας και μεταφραστής. Το όνομά σας σχετίζεται με το Βραζιλιάνικος μοντερνισμός, κίνημα υπεύθυνο για την αλλαγή της πορείας της εθνικής λογοτεχνίας και για τον καθορισμό των παραμέτρων που εξακολουθούν να υπάρχουν στη σύγχρονη λογοτεχνία.
Παρά το ότι ξεκίνησε την καριέρα του το παρνασιανή ποίηση, στον μοντερνισμό ξεχώρισε ο ποιητής. Θέματα όπως η αγάπη, ο θάνατος και η μοναξιά παρουσιάζονται στην άμεση και απλή γραφή του, χαρακτηριστικά που τον αφιέρωσαν. Ο ποιητής πέθανε στις 13 Οκτωβρίου 1968, μετά από καταπολέμηση της φυματίωσης για αρκετά χρόνια της ζωής του. Για να γιορτάσουμε την ποίηση αυτού του ντόπιου της Ρεσίφε που έγραψε ιστορία στη Λογοτεχνία μας, ο Brasil Escola σας φέρνει
πέντε ποιήματα του Manuel Bandeira, οριστικό και αξέχαστο. Καλή ανάγνωση!Φεύγω για την Παργκαργάδα
Φεύγω για την Παργκαργάδα
Είμαι φίλος του βασιλιά εκεί
Εκεί έχω τη γυναίκα που θέλω
στο κρεβάτι θα επιλέξω
Φεύγω για την Παργκαργάδα
Φεύγω για την Παργκαργάδα
Εδώ δεν είμαι χαρούμενος
Υπάρχει ύπαρξη περιπέτεια
τόσο ασήμαντο
Μαϊάνα, η τρελή της Ισπανίας
Βασίλισσα και ψευδείς τρελοί
Έρχεται να είναι ο αντίστοιχος
η νύφη που δεν είχα ποτέ
Και πώς θα κάνω γυμναστική
Θα οδηγήσω ποδήλατο
Θα οδηγήσω ένα άγριο γαϊδουράκι
Θα αναρριχηθώ στο ψηλό ραβδί
Θα κολυμπω στη θάλασσα!
Και όταν είστε κουρασμένοι
Ξαπλώνω στις όχθες του ποταμού
Στέλνω για τη μητέρα του νερού
να μου πείτε τις ιστορίες
ότι στην εποχή μου ως αγόρι
Ο Ρόουζ ήρθε να μου πει
Φεύγω για την Παργκαργάδα
Στην Pasargada έχει τα πάντα
Είναι ένας άλλος πολιτισμός
Έχει μια ασφαλή διαδικασία
για να αποφευχθεί η σύλληψη
Διαθέτει αυτόματο τηλέφωνο
Έχετε αλκαλοειδή κατά βούληση
έχουν όμορφες πόρνες
για εμάς μέχρι σήμερα
Και όταν είμαι πιο θλιβερή
Αλλά λυπηρό που δεν υπάρχει τρόπος
όταν το βράδυ μου δώσεις
θα με σκοτώσει
- Είμαι φίλος του βασιλιά εκεί -
Θα έχω τη γυναίκα που θέλω
στο κρεβάτι θα επιλέξω
Φεύγω για την Αγορά.
Πνευμοθώρακας
Πυρετός, αιμόπτυση, δύσπνοια και νυχτερινές εφιδρώσεις.
Μια ζωή που θα μπορούσε να ήταν και δεν ήταν.
Βήχας, βήχας, βήχας.
Έστειλε γιατρό:
"Πες τριάντα τρία."
- Τριάντα τρία… τριάντα τρία… τριάντα τρία…
- Αναπνέω.
— Έχετε μια ανασκαφή στον αριστερό σας πνεύμονα και έναν διηθημένο δεξιό πνεύμονα.
"Λοιπόν, γιατρό, δεν είναι δυνατόν να δοκιμάσεις τον πνευμοθώρακα;"
- Οχι. Το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να παίξετε ένα τάνγκο Αργεντινής.
Ποιητική
Έχω βαρεθεί με μετρημένο λυρισμό
Της καλής συμπεριφοράς του λυρισμού
Από τον λυρισμό ενός δημοσίου υπαλλήλου με ένα βιβλίο χρόνου
πρωτόκολλο και εκφράσεις εκτίμησης προς τον σκηνοθέτη.
Έχω βαρεθεί με τον λυρισμό που σταματά και θα μάθετε στο λεξικό
το κλασικό αποτύπωμα μιας λέξης.
Κάτω με τους καθαριστές
Όλες οι λέξεις ειδικά οι καθολικές βαρβαρότητες
Όλες οι κατασκευές ειδικά σύνταξη εξαίρεσης
Όλοι οι ρυθμοί, ειδικά οι αναρίθμητοι
Έχω βαρεθεί με τον ερωτύλο λυρισμό
Πολιτικός
Ξεχαρβαλωμένος
Συφιλιδικός
Από όλους τους λυρισμούς που συνθηκολόμαστε σε ό, τι είναι
έξω από τον εαυτό σας
Διαφορετικά δεν είναι λυρισμός
Θα είναι λογιστικός πίνακας της γραμματέας του ερωτευτή
αντιγράψτε με εκατό μοντέλα καρτών και τα διαφορετικά
τρόποι ευχαρίστησης των γυναικών κ.λπ.
Θέλω πρώτα τον τρελό λυρισμό
Ο μεθυσμένος λυρισμός
Ο σκληρός και οδυνηρός λυρισμός των μεθυσμένων
Ο λυρισμός του κλόουν του Σαίξπηρ
- Δεν θέλω να ακούσω πια για τον λυρισμό που δεν είναι απελευθέρωση.
το τελευταίο ποίημα
Θα ήθελα λοιπόν το τελευταίο μου ποίημα.
Ότι ήταν τρυφερό να λέει τα πιο απλά και λιγότερο σκόπιμα πράγματα
Ότι έκαιγε σαν λυγμός χωρίς δάκρυα
Ότι είχε την ομορφιά σχεδόν άρωμα λουλουδιών
Η καθαρότητα της φλόγας στην οποία καταναλώνονται τα διαυγή διαμάντια
Το πάθος των αυτοκτονιών που αυτοκτονούνται χωρίς εξήγηση.
ινδικό χοιρίδιο
όταν ήμουν έξι ετών
Έχω ένα ινδικό χοιρίδιο.
Τι πόνο μου έδωσε
Επειδή το κατοικίδιο ήθελε απλώς να είναι κάτω από τη σόμπα!
τον πήρε στο δωμάτιο
Στα πιο όμορφα, καθαρότερα μέρη
Δεν του άρεσε:
Ήθελα να είμαι κάτω από τη σόμπα.
Δεν παρατήρησε την τρυφερότητα μου.. .
«Το ινδικό μου χοιρίδιο ήταν η πρώτη μου φίλη.
Από τη Λουάνα Κάστρο
Αποφοίτησε με γράμματα
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cinco-poemas-manuel-bandeira.htm
