Σημειώστε τα ρήματα στις προτάσεις:
ΕΓΩ. Το απόγευμα έφτασε.
ΙΙ. Αυτή δεν είχε υπομονή.
Συνειδητοποιήστε αυτό στην προσευχή Εγώ, το ρήμα έφτασε έχει ένα πλήρες νόημα, δηλαδή δεν είναι απαραίτητο να πούμε τίποτα άλλο για να εξηγήσουμε το γεγονός ότι αυτό το βράδυ. Στην ενότητα Ι, ωστόσο, δεν είναι δυνατόν να τερματιστεί η ομιλία στο ρήμα είχεγιατί χρειαζόμαστε άλλες πληροφορίες για να ολοκληρώσουμε την έννοια του ρήματος, σωστά; Έτσι, όταν έχουμε ένα ρήμα του οποίου το νόημα είναι πλήρες, καλείται αμετάβατο ρήμα, καθώς δεν μεταδίδει τη δράση του σε κανέναν άλλο όρο. Από την άλλη πλευρά, όταν έχουμε ένα ρήμα του οποίου η έννοια είναι ατελής, ονομάζεται μεταβατικό ρήμα, καθώς υπάρχει μετάδοση της λεκτικής δράσης σε άλλους όρους πρότασης.
Έτσι, είναι δυνατό να οριστεί λεκτική μεταβατικότητα σαν τη μετάδοση της δράσης των ρημάτων, με ελλιπή σημασία, στα συμπληρώματά τους.
Επομένως, είναι δυνατόν να ταξινομηθούν τα ρήματα ανάλογα με τη μεταβατικότητά τους. Μπορούν να ταξινομηθούν σε:
άμεσο μεταβατικό ρήμα |
Είναι ένα που μεταδίδει τη δράση του σε μια άλλη ρήτρα απευθείας, δηλαδή, χωρίς τη βοήθεια μιας προδιάθεσης. |
Μου αγορασμένος τα βιβλία. |
Έμμεσο μεταβατικό ρήμα |
Είναι αυτός που μεταδίδει τη δράση του σε έναν άλλο όρο προτάσεων μέσω μιας πρόθεσης. |
Μου μου αρέσει βιβλίων. |
Άμεσο και έμμεσο μεταβατικό ρήμα. |
Είναι αυτός που μεταδίδει τη δράση του σε δύο όρους πρότασης, ο ένας χωρίς τη χρήση της πρόθεσης και ο άλλος με τη χρήση της. |
Ο δάσκαλος ζητείται σιωπή στους μαθητές. (ζητήθηκε η σιωπή / ζητήθηκε στο Φοιτητές) |
αμετάβατο ρήμα |
Είναι ένα που δεν μεταδίδει τη δράση του σε άλλους όρους της προσευχής, δηλαδή έχει μια πλήρη έννοια. |
Αυτοί Εφτασαν. αυγή. |
Από τη Mariana Rigonatto
Αποφοίτησε με γράμματα
Πηγή: Σχολείο της Βραζιλίας - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-transitividade-verbal.htm